polychromatic

1. Several monochromatic lights can be compounded into polychromatic light.

[ترجمه ترگمان]چندین نور تک رنگ را می توان با نور رنگارنگ ترکیب کرد
[ترجمه گوگل]چندین چراغ تک رنگ را می توان به نور پلی کروماتیک متصل کرد

2. Disassembling sieve based - on polychromatic sets has the advantages of higher formalization level and easily programming.

[ترجمه ترگمان]غربال پلی کروماتیک در مجموعه های پلی کروماتیک، مزایای سطح رسمی رسمی و برنامه نویسی به راحتی را دارد
[ترجمه گوگل]جداسازی بر روی سیم پیچ - بر روی مجموعه های پلی کربنات دارای مزایای سطح رسمی بالاتر و به راحتی برنامه ریزی است

3. All the polychromatic overprint screen size consistent with the required tension.

[ترجمه ترگمان]تمام ابعاد صفحه پلی کروماتیک با کشش مورد نیاز هماهنگ هستند
[ترجمه گوگل]تمام اندازه صفحه نمایش بر روی صفحه نمایش پلی کروماتیک مطابق با کشش مورد نیاز است

4. In this paper, the depolarizing mechanism of the polychromatic light ctystalline quartz rotation depolarizer is studied.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، مکانیزم depolarizing نور رنگارنگ و رنگارنگ چرخش کوارتز مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]در این مقاله، مکانیزم دپولاریزاسیون دپولاریزه چرخش کوارتز ctystalline نور پلی کروماتیک بررسی شده است

5. Frequency mondulation, which is not possible with polychromatic light.

[ترجمه ترگمان]mondulation فرکانس، که با نور رنگارنگ ممکن نیست
[ترجمه گوگل]مونتولین فرکانس، که با نور پلی کروماتیک امکان پذیر نیست

6. Reasoning algorithm based on polychromatic sets theory for conceptual design of mechanical products is brought forward.

[ترجمه ترگمان]الگوریتم استدلالی بر پایه تیوری مجموعه های پلی کروماتیک برای طراحی مفهومی محصولات مکانیکی به جلو آورده می شود
[ترجمه گوگل]الگوریتم استدلال مبتنی بر نظریه مجموعه های چند رنگی برای طراحی مفهومی محصولات مکانیکی به پیش می رود

7. Mouse bone marrow polychromatic erythrocyte micronucleus test was negative.

[ترجمه ترگمان]تست پلی کروماتیک، آزمون پلی کروماتیک، منفی بود
[ترجمه گوگل]آزمون میکرونوکلئوس ارزیابی پلی کروماتیک مغز استخوان مغز استخوان منفی بود

8. The phenomenon of scattering-induced spectral switches of polychromatic Gaussian beams in the far zone belongs to the effect in singular optics.

[ترجمه ترگمان]پدیده of spectral ناشی از پراکندگی نور رنگارنگ گاوسی در منطقه دور به اثر نوری منفرد تعلق دارد
[ترجمه گوگل]پدیده سوئیچ طیفی ناشی از پراکندگی پرتوهای گاوسی پلی کروماتیک در ناحیه دور، به اثر در اپتیک تک تک تعلق دارد

9. The paper also involves an analysis of polychromatic light based on both precise calculation and rough calculation.

[ترجمه ترگمان]این مقاله همچنین شامل تحلیلی از نور رنگارنگ براساس محاسبه دقیق و محاسبات تقریبی است
[ترجمه گوگل]مقاله همچنین شامل تجزیه و تحلیل نور پلی ساکاردها بر اساس محاسبات دقیق و محاسبات خشن است

10. A technique of spatial encoding color photographic image in a black and white transparency for coherent polychromatic processing is presented.

[ترجمه ترگمان]یک تکنیک از تصویر عکاسی از رنگ تصویر به تصویر در یک شفافیت سیاه و سفید برای فرآوری پلی کروماتیک، ارائه می شود
[ترجمه گوگل]یک تکنیک تصویر عکاسی رنگی کدگذاری شده در یک شفافیت سیاه و سفید برای پردازش پلی کربنیک منسجم ارائه شده است

11. The model was comprised of a contour comprising matrix and a polychromatic graph.

[ترجمه ترگمان]این مدل متشکل از یک contour متشکل از یک ماتریکس و یک گراف پلی کروماتیک بود
[ترجمه گوگل]این مدل شامل یک ماتریس حاوی حاشیه و یک نمودار پلی کروماتیک بود

12. The antimutagenic effect of Cortex acanthopanasia Radicis(CAR) has been studied by mean of micronucleus test of mouse bone marrow polychromatic erythrocyte (PCE) and mouse spermatid malformation test.

[ترجمه ترگمان]اثر antimutagenic Cortex acanthopanasia Radicis (CAR)با استفاده از تست micronucleus آزمایش پلی کروماتیک مغز استخوان موش (PCE)و آزمایش ناهنجاری mouse موشی مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]اثر ضد درد Cortex acanthopanasia Radicis (CAR) با استفاده از آزمون میکروسکوپی آزمایش اریتروسیت پلی کروماتیک مغز استخوان (PCE) و تست malformation mouse spermatid مورد بررسی قرار گرفته است

13. China already entered period of high administrative levels, fast rhythm, polychromatic colour nowadays, lifestyle is being changed, amative kind also is going.

[ترجمه ترگمان]چین پیش از این وارد دوره ای از سطوح اجرایی بالا، ریتم سریع و رنگ رنگارنگ این روزها شده بود، سبک زندگی تغییر کرده و نوعی سبک زندگی نیز در جریان است
[ترجمه گوگل]چین در حال حاضر وارد دوره ای از سطوح بالای اداری، ریتم سریع، رنگ های رنگی در حال حاضر، شیوه زندگی تغییر کرده است، نوع ممتاز نیز می رود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه