hemostasis

1. Platelets have a major role in hemostasis.

[ترجمه ترگمان]Platelets نقش مهمی در hemostasis دارند
[ترجمه گوگل]پلاکتها نقش مهمی در هموستاز دارند

2. Objective : To explore the hemostasis mechanisms Radix Rubiae and Radix Rubiae.

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی مکانیسم hemostasis Radix و Radix Rubiae
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی مکانیزم های هموستاز Radix Rubiae و Radix Rubiae

3. Conclusion The efficacy of hemostasis is satisfactory by gastroscopic spraying Yunnan powder combined with Lansoprazole capsules mixed with normal saline in the peptic ulcer bleeding foci.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری کارایی of با اسپری کردن پودر و پودر Yunnan combined همراه با کپسول Lansoprazole مخلوط شده با شور طبیعی در محل خونریزی زخم peptic رضایت بخش است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: با استفاده از پاشش گاستروسکوپیک، پودر یونان همراه با کپسول لانزوپرازول مخلوط با نرمال سالین در فوران خونریزی زخم پپتیک، کارآیی هموستاز رضایت بخش است

4. Methods Adopt double-pole electric-coagulative hemostasis, combine order method with retrograde method in minichclecystectomy.

[ترجمه ترگمان]روش ها، روش مرتبه دو قطبی را با روش حرکت واپس رونده در minichclecystectomy، با هم ترکیب می کنند
[ترجمه گوگل]روش ها: با استفاده از روش ترموگرافی با استفاده از روش رتروگراد، می توان با استفاده از هموستاز الکتریکی هم انعقادی دو قطبی در مینیکل سیستکتومی استفاده کرد

5. To investigate the significance about hemostasis of placenta praevia that ligated or non-ligated ascending branches of uterine artery during cesarean section.

[ترجمه ترگمان]برای بررسی مفهوم about جفت praevia که ligated یا غیر - را در طی بخش cesarean از سرخرگ رحمی استفاده می کنند
[ترجمه گوگل]برای بررسی اهمیت در مورد هموستاز جفت پراوایا که شاخه های صعودی لیگاد شده یا غیر لیگا را در بخش سزارین بررسی می کنند

6. Defects in hemostasis may be inherited or acquired.

[ترجمه ترگمان]نقص هایی در hemostasis ممکن است به ارث برده شود و یا به دست آید
[ترجمه گوگل]نقص در هموستاز ممکن است به ارث برده شود یا به دست آورد

7. Hemostasis by epiploon and pledget stuffing could create chances for re operations after the wounded were evacuated.

[ترجمه ترگمان]hemostasis توسط epiploon و stuffing pledget می تواند فرصت هایی برای عملیات مجدد پس از تخلیه مجروحان ایجاد کند
[ترجمه گوگل]هماتیزان با استفاده از گوشت خوک و پرتقال می تواند پس از زخمی شدن، شانس عملیات مجدد را ایجاد کند

8. From tradition to modern, Hemostasis following PCI evolved from compression to biomedicine.

[ترجمه ترگمان]از سنت تا مدرن، hemostasis بعد از PCI به biomedicine تبدیل شد
[ترجمه گوگل]از سنت به مدرن، هموستاز پس از PCI از فشرده سازی به بیومدیزین تکامل یافته است

9. Combination of medical treatment and endoscopic hemostasis may be useful.

[ترجمه ترگمان]ترکیبی از درمان های پزشکی و endoscopic ممکن است مفید باشد
[ترجمه گوگل]ترکیبی از درمان های پزشکی و هموستاز آندوسکوپی ممکن است مفید باشد

10. Although genes relevant to hemostasis and vascular integrity undergo circadian oscillation, the role of the molecular clock in thrombotic events remains to be established.

[ترجمه ترگمان]اگر چه ژن های مرتبط با تمامیت عروقی و عروقی دست خوش نوسان شبانه روزی می شوند، نقش ساعت مولکولی در رویداده ای thrombotic همچنان برقرار است
[ترجمه گوگل]گرچه ژن های مربوط به هموستاز و یکپارچگی عروق تحت تاثیر نوسانات روزانه قرار دارند، اما نقش ساعت مولکولی در حوادث ترومبوتیک هنوز مشخص نشده است

11. Timely hemostasis and tracheotomy are very important.

[ترجمه ترگمان]hemostasis و نای بری به موقع بسیار مهم هستند
[ترجمه گوگل]هموستاز به موقع و تراکوتومی بسیار مهم است

12. Time to achieve hemostasis and ambulation, complications, patients'discomfort, and nursing time after hemostasis were compared.

[ترجمه ترگمان]زمان برای دستیابی به hemostasis و ambulation، عوارض، ناراحتی بیماران و زمان پرستاری پس از hemostasis مقایسه شد
[ترجمه گوگل]زمان رسیدن به هموستاز و کم کاری، عوارض، ناراحتی بیمار و زمان پرستاری پس از هموستاز مقایسه شد

13. Objective It is to approach the anti-inflammatory and hemostasis effects of total flavonoids of Callicarpa nudiflora (TFCN).

[ترجمه ترگمان]هدف آن، نزدیک شدن به اثرات ضد التهاب و hemostasis کل flavonoids Callicarpa است (TFCN)
[ترجمه گوگل]هدف این است که به مقابله با اثرات ضد التهابی و هموستاز کل فلاونوئیدهای Callicarpa nudiflora (TFCN)

14. The effect of chitosan with different molecular weight and deacetylation degree on blood hemostasis was tested.

[ترجمه ترگمان]تاثیر کیتوزان با وزن مولکولی متفاوت و درجه deacetylation بر روی hemostasis خون مورد آزمایش قرار گرفت
[ترجمه گوگل]تأثیر کیتوزان با وزن مولکولی مختلف و میزان دیاسیدیل شدن خون بر روی هموستاز خون مورد آزمایش قرار گرفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران