firman

1. Firman knows nothing about your plans.

[ترجمه ترگمان]firman چیزی در مورد برنامه های تو نمیدونه
[ترجمه گوگل]Firman درباره برنامه های شما چیزی نمی داند

2. Firman knows nothing about your plans. You'll tell him asas you're ready to give notice.

[ترجمه ترگمان]firman چیزی در مورد برنامه های تو نمیدونه شما به او خواهید گفت که شما آماده هستید که به او توجه کنید
[ترجمه گوگل]Firman درباره برنامه های شما چیزی نمی داند شما به او بگویید که شما آماده اطلاع هستید

3. That's business. Firman is a big boy.

[ترجمه ترگمان]به این ربط داره firman پسر بزرگیه
[ترجمه گوگل]این کسب و کار است Firman یک پسر بزرگ است

4. If it weren't for Firman, You'd offer him a job right now.

[ترجمه ترگمان]اگر به خاطر firman نبود، همین الان به او یک کار پیشنهاد می دادی
[ترجمه گوگل]اگر برای Firman نبود، شما الان او را شغل می کنید

5. Firman also represents a collective fisherman.

[ترجمه ترگمان]firman همچنین یک ماهیگیر جمعی را نشان می دهد
[ترجمه گوگل]Firman همچنین نماینده یک ماهیگیر جمعی است

6. Just last week Firman told you his hopes for the young man.

[ترجمه ترگمان]هفته پیش firman به تو گفت که امیدهای او برای مرد جوان است
[ترجمه گوگل]فقط هفته گذشته Firman به شما امید خود را برای مرد جوان گفت

7. But what about Lowrey? Just last week Firman told you his hopes for the young man.

[ترجمه ترگمان]اما Lowrey چطور؟ هفته پیش firman به تو گفت که امیدهای او برای مرد جوان است
[ترجمه گوگل]اما در مورد Lowrey چیست؟ فقط هفته گذشته Firman به شما امید خود را برای مرد جوان گفت

8. You even think that Firman, if he weren't personally involved, would encourage you.

[ترجمه ترگمان]تو حتی فکر می کنی که اگر او شخصا دخالت نداشته باشد، تو را تشویق به این کار می کند
[ترجمه گوگل]شما حتی فکر می کنید که Firman، اگر او شخصا درگیر نباشد، شما را تشویق می کند

9. Firman is a big boy.

[ترجمه ترگمان]firman پسر بزرگیه
[ترجمه گوگل]Firman یک پسر بزرگ است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه