dadaism

1. According to Danto, Dadaism opened "a conceptual gap between art and beauty, " a gap that has in the near-century since, become canyon-sized.

[ترجمه ترگمان]به گفته Danto، dadaism یک شکاف مفهومی بین هنر و زیبایی ایجاد کرده است، شکافی که از آن زمان تا کنون در یک قرن نزدیک بوده و به اندازه یک دره شده است
[ترجمه گوگل]با توجه به دانتو، دادیسم یک شکاف مفهومی بین هنر و زیبایی را باز کرد، شکاف هایی که در قرن نزدیک به آن، به اندازه کانونی های بزرگ تبدیل شده است

2. You Dadaism, I wonder if this thing you know ah, in the end have no effect ah, I do telephone sales, which is some need to, but just do not know what effect how?

[ترجمه ترگمان]شما می دانید، نمی دانم آیا این چیزی که می دانید، در پایان، هیچ تاثیری ندارد، من فروش تلفن را انجام می دهم، که نیاز به آن هست، اما فقط نمی دانم چه تاثیری دارد؟
[ترجمه گوگل]شما داادیسم، من تعجب می کنم که آیا این چیزی که شما آگاه می دانید، در نهایت هیچ تأثیری ندارد، من فروش تلفنی را انجام می دهم، که برخی از آنها نیاز دارند، اما فقط نمی دانند که چه تاثیری دارند؟

3. Its perceptual cause is dadaism and the rational one is structuralism.

[ترجمه ترگمان]علت ادراکی آن dadaism و ساختار عقلی گرایی است
[ترجمه گوگل]علت ادراک آن دادائیسم است و منطقی ساختارگرایی است

4. Dadaism asked " what is art? " and used humor and shock value as communicative elements.

[ترجمه ترگمان]dadaism پرسید: هنر چیست؟ \" و از طنز و ارزش شوک به عنوان عناصر ارتباطی استفاده کرد
[ترجمه گوگل]داادیسم پرسید: 'هنر چیست؟ 'و استفاده از طنز و شوک به عنوان عناصر ارتباطی

5. For the first time since the decline of Dadaism, we are witnessing a revival in the fine art of meaningless naming.

[ترجمه ترگمان]برای اولین بار پس از کاهش of، شاهد تجدید حیات در هنر زیبا نامگذاری بی معنی هستیم
[ترجمه گوگل]برای اولین بار از زمان فروپاشی دادیسم، ما شاهد احیای هنر خوب نامگذاری بی معنی است

6. Dadaism asked "what is art?"

[ترجمه ترگمان]dadaism پرسید: هنر چیست؟ \"
[ترجمه گوگل]دادیسم پرسید «هنر چیست؟»

7. The final decision will be based on a number of criteria, including the parents' attitude to the project and the concept of Dadaism.

[ترجمه ترگمان]تصمیم نهایی براساس تعدادی از معیارها از جمله نگرش والدین نسبت به پروژه و مفهوم of استوار است
[ترجمه گوگل]تصمیم نهایی براساس معیارهای متعددی از جمله نگرش والدین به پروژه و مفهوم دادائیسم خواهد بود

8. "Vers Libre" is a range of candle holders inspired by Dadaism and specifically by the woodcut fonts used around that time.

[ترجمه ترگمان]\"vers Libre\" مجموعه ای از holders شمع است که توسط dadaism و به طور خاص توسط فونت های woodcut استفاده شده در آن زمان استفاده می شوند
[ترجمه گوگل]'Vers Libé' طیف وسیعی از شمعدان های الهام گرفته از Dadaism و به ویژه فونت های چاپ شده چوبی که در آن زمان استفاده می شود

9. Challenging and critically analyzing the authority and the mainstream opinions has remained the engine that empowers artistic creation since Dadaism and the conceptual art movement.

[ترجمه ترگمان]Challenging و تحلیل انتقادی قدرت و نظرات اصلی، موتور است که از زمان dadaism و جنبش هنری مفهومی، خلق هنری را توانمند می سازد
[ترجمه گوگل]چالش برانگیز و انتقادی از تجزیه و تحلیل قدرت و دیدگاه های جریان اصلی، موتور است که از زمان دادیسم و جنبش هنری مفهومی، هنری هنری را به وجود می آورد

10. It can be considered a Chinese derivative of the conceptual art of Dadaism .

[ترجمه ترگمان]آن می تواند به عنوان یک مشتق چینی از هنر مفهومی of در نظر گرفته شود
[ترجمه گوگل]می توان آن را یک مشتق چینی از هنر مفهومی دادائیسم دانست

11. The Chapter three in two sections is the consideration of "Aesthetics " in the Satie " s piano works, namely the expression and meaning of Dadaism" and"Superrealism" .

[ترجمه ترگمان]فصل سه در دو بخش توجه \"Aesthetics\" در آثار پیانو \"Satie\" یعنی عبارت \"dadaism\" و \"Superrealism\" می باشد
[ترجمه گوگل]فصل سوم در دو بخش، بررسی 'زیبایی شناسی' در اثر پیانو است، یعنی بیان و معنا 'داادیسم' و 'سوپراستالیسم'

12. Having appeared in the second decade of the 20th century and being deeply influenced by Dadaism movement in arts and philosophy, surrealism most important center has always been Paris .

[ترجمه ترگمان]بعد از این که در دهه دوم قرن بیستم ظاهر شد و تحت تاثیر جنبش dadaism در هنر و فلسفه قرار گرفت، most مرکز surrealism همیشه پاریس بوده است
[ترجمه گوگل]در دهۀ دوم قرن بیستم ظاهر شد و عمیقا تحت تأثیر جنبش داادیسم در هنر و فلسفه قرار گرفت، سورئالیسم مهمترین مرکز همیشه پاریس است

13. Visual convey design in 20th century has been influenced deeply by Cubism, Futureism, Dadaism and super realism.

[ترجمه ترگمان]طراحی انتقال بصری در قرن بیستم عمیقا تحت تاثیر Cubism، Futureism، dadaism و super قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]طراحی بصری در قرن بیستم تحت تأثیر عمیق کوبیزم، آینده گرایی، دادائیسم و رئالیسم فوق العاده قرار گرفته است

14. From Chinese literati painting to Japanese Yamato-e, from romanticism to Dadaism, different forms of art serve as the instrumentality to educate the public.

[ترجمه ترگمان]از نقاشی literati چینی به ژاپنی Yamato - e، از romanticism تا dadaism، انواع مختلف هنر به عنوان ابزاری برای آموزش مردم خدمت می کنند
[ترجمه گوگل]از نقاشی های ادبیات چینی به ژاپنی Yamato، از رمانتیسم به دادیسم، اشکال مختلف هنر به عنوان وسیله ای برای آموزش مردم است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران