snack bar

1. He converted his truck into a mobile snack bar.

[ترجمه امیر سعید] او کامیون خود را به یک اسنک بار ( میان وعده فروشی ) سیار تبدیل کرد

[ترجمه مجید] او کامیون خود را به یک ساندویچ فروشی ( اغذیه فروشی ) سیار تبدیل کرده بود

[ترجمه ترگمان]او کامیون خود را به یک نوار میان وعده متحرک تبدیل کرد
[ترجمه گوگل]او کامیون خود را به یک نوار اسنک تلفن همراه تبدیل کرد

2. The new snack bar will keep those hunger pangs at bay.

[ترجمه ترگمان]این بار وعده غذای جدید باعث خواهد شد که این گرسنگی باعث ناراحتی معده شود
[ترجمه گوگل]نوار میان وعده جدید، آن گرسنگی را در خلوت نگه می دارد

3. The snack bar is open during the day.

[ترجمه ترگمان]نوار میان وعده در طول روز باز است
[ترجمه گوگل]نوار اسنک در طول روز باز است

4. Remember that there is a snack bar in the Tower for sustenance, if it all gets too much.

[ترجمه ترگمان]به یاد داشته باشید که اگر همه چیز خیلی زیاد شود، یک نوار میان وعده در برج شما وجود دارد
[ترجمه گوگل]به یاد داشته باشید که در این برج یک غذای اسنک وجود دارد، اگر همه اینها خیلی زیاد باشد

5. Poolside bar; club bar; snack bar.

[ترجمه ترگمان]بار مشروب خوری، بار فروشی، بار اسنک
[ترجمه گوگل]نوار کنار استخر نوار باشگاه؛ نوار اسنک

6. Sometimes, too, Ruth had eaten in a snack bar, having saved up her pocket money for a beefburger.

[ترجمه ترگمان]روت در بار خوراکی غذا خورده بود و پولش را برای یک beefburger ذخیره کرده بود
[ترجمه گوگل]گاهی اوقات، روث در یک نوار میان وعده خورده بود، تا جیبش را برای یک گوسفند نجات داد

7. The swimming pool has a snack bar which serves snacks and drinks throughout the day.

[ترجمه ترگمان]استخر شنا یک نوار میان وعده دارد که در طول روز اسنک و نوشیدنی ها را سرو می کند
[ترجمه گوگل]استخر شنا یک نوار میان وعده دارد که در طول روز غذاهای میان وعده و نوشیدنی ارائه می دهد

8. A snack bar serves tea and cakes.

[ترجمه ترگمان] یه بار خوراکی، چای و کیک سرو میشه
[ترجمه گوگل]یک نوار میان وعده چای و کیک تهیه کنید

9. Another snack bar serves the fifth floor fitness facility.

[ترجمه ترگمان]یک نوار میان وعده دیگر ساختمان تناسب اندام پنجم را سرو می کند
[ترجمه گوگل]یک نوار دونفره دونفره تسهیلات پنجمین طبقه را در اختیار دارد

10. Her snack bar was roughly equivalent to a trust fund.

[ترجمه ترگمان]نوار میان وعده او تقریبا برابر با یک صندوق امانی بود
[ترجمه گوگل]نوار میان وعدهاش تقریبا برابر با یک صندوق اعتماد بود

11. Poolside bar; snack bar; nightclub bar.

[ترجمه ترگمان]بار مشروب خوری، بار اسنک، بار کلوب شبانه
[ترجمه گوگل]نوار کنار استخر نوار اسنک نوار شب کلوب

12. There is a snack bar by the pool, a taverna in the grounds and an excellent restaurant in the Atlantis itself.

[ترجمه ترگمان]یک نوار میان وعده توسط استخر، a در محوطه و یک رستوران عالی در آتلانتیس وجود دارد
[ترجمه گوگل]نوار استراحت توسط استخر، یک تارا در زمین و یک رستوران عالی در خود آتلانتیس وجود دارد

13. The hotel has two main restaurants, pizzeria, pool snack bar.

[ترجمه ترگمان]این هتل دو رستوران اصلی دارد: pizzeria، نوار میان وعده
[ترجمه گوگل]این هتل دارای دو رستوران اصلی، پیتزا فروشی، استخر اسنک است

14. When does the snack bar open?

[ترجمه ترگمان]بار اسنک کی باز میشه؟
[ترجمه گوگل]وقتی نوار تنقلات باز می شود؟

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران