کلمه جو
صفحه اصلی

astrakhan


معنی : پوست قره کل، پوست بخارا، حاجی طرخان
معانی دیگر : شهر استراخان (در مصب رودخانه ی ولگا در جنوب روسیه)

انگلیسی به فارسی

(جغرافیا) حاجی‌طرخان، پوست بخارا، پوست قره‌کل


آستاراخان، پوست قره کل، پوست بخارا، حاجی طرخان


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
(1) تعریف: a lustrous curly or wavy fur made from the pelts of young lambs.

(2) تعریف: a fabric with a wavy or curly pile that resembles such fur.

• curly fur of karakul lambs (from central asia); woolen cloth resembling the fur of karakul lambs
port city in southeast russia
an astrakhan coat or hat is made from lamb skins and is curly, and black or grey in colour.

مترادف و متضاد

پوست قره کل (اسم)
astrakhan

پوست بخارا (اسم)
astrakhan

حاجی طرخان (اسم)
astrakhan

جملات نمونه

1. After seizing Tsaritsyn (now Volgograd), Astrakhan, and Saratov, his force of 20, 000 undisciplined rebels was defeated by the Russian army at Simbirsk.
[ترجمه ترگمان]پس از تصرف Tsaritsyn (اکنون ولگاگراد)، Astrakhan، و ساراتوف، نیروی او در حدود ۲۰ هزار شورشی بی نظم از سوی ارتش روس در Simbirsk شکست خورد
[ترجمه گوگل]پس از دستگیری تزاریتین (در حال حاضر ولگوگراد)، آستاراخان و ساراتوف، نیروی او از 20، 000 شورشی نافرجام توسط ارتش روسیه در سیمبیروسک شکست خورد

2. A city of southwest Russia southwest of Astrakhan. It is the center of extensive oil fields discovered in189 Population, 39 000.
[ترجمه ترگمان]شهری در جنوب غربی روسیه در جنوب غربی Astrakhan این مرکز، مرکز وسیعی از میدان های نفتی است که in۱۸۹ نفر جمعیت را کشف کرده است
[ترجمه گوگل]یک شهر از جنوب غربی روسیه در جنوب غربی آستاراخان این مرکز میدان های گسترده نفتی است که در سال 189 جمع آوری شده است، 39،000

3. Astrakhan is an average Russian city, which lies on the left bank of Volga river.
[ترجمه ترگمان]Astrakhan یک شهر متوسط روسیه است که در ساحل چپ رودخانه ولگا قرار دارد
[ترجمه گوگل]Astrakhan یک شهر روسی به طور متوسط ​​است که در سمت چپ رود ولگا واقع شده است

4. The impresario had buttoned his astrakhan coat.
[ترجمه ترگمان]مدیر اپرا کتی astrakhan را تکمه کرده بود
[ترجمه گوگل]Impresario کت آستارا را خیس کرد

5. Scientist Dmitry Vasiley at Astrakhan State University believes these flamed brick buildings are part of what was once Itil.
[ترجمه ترگمان]دمیتری Vasiley، دانشمند دانشمند در دانشگاه دولتی Astrakhan معتقد است که این ساختمان های آجری آتش بخشی از آن چیزی هستند که زمانی itil بود
[ترجمه گوگل]دانشمند دیمیتری واسیلی در دانشگاه ایالتی آستاراخان معتقد است که این ساختمان های آجری شعله ور بخشی از آن چیزی است که یک ساله بود

6. Mount Bogdo is the highest point of the Astrakhan region. 150 meters!
[ترجمه ترگمان]کوه Bogdo مرتفع ترین نقطه منطقه Astrakhan است ۱۵۰ متر!
[ترجمه گوگل]کوه Bogdo بالاترین نقطه از منطقه آستاراخان است 150 متر

7. Valentina is originally from Astrakhan, Russia and works professionally as a model, she loves using her 4th generation iPod nano.
[ترجمه ترگمان]والنتینا در اصل از Astrakhan، روسیه است و بصورت تخصصی به عنوان یک مدل عمل می کند، او عاشق استفاده از نسل چهارم ام آی پاد است
[ترجمه گوگل]والنتینا در اصل از آستاراخان، روسیه است و به عنوان یک مدل حرفه ای کار می کند، او دوست دارد از نسل 4 آی پاد نانو خود استفاده کند

8. Astrakhan State Administration of said emergency, the crew died, their remains have been found.
[ترجمه ترگمان]اداره امور اضطراری اعلام کرد که خدمه کشتی کشته شده اند و بقایای آن ها پیدا شده است
[ترجمه گوگل]اداره امور خارجه آستاراخان گفت: اورژانس، خدمه درگذشت، بقایای آنها پیدا شده است

9. He was in a blue uniform coat that was thickly encrusted with gold loops and edged with black astrakhan fur.
[ترجمه ترگمان]کت و شلوار آبی رنگی پوشیده بود که با رگه های طلایی پوشیده شده بود و با پوست astrakhan حاشیه دوزی شده بود
[ترجمه گوگل]او در یک کت یکنواخت آبی بود که با حلقه های طلای پوشیده شده بود و لبه آن با خز سیاه و سفید است

10. Then a very tall man in an overcoat and an astrakhan hat came in.
[ترجمه ترگمان]سپس مرد قد بلندی با پالتو و کلاه astrakhan وارد شد
[ترجمه گوگل]سپس یک مرد بسیار بلند در یک پالتو و کلاه آستراخان وارد شد

11. The source said: "Moscow Time (2 16:4 the aircraft at a distance of about Astrakhan Akhtubinsk City, 43 kilometers away from the radar screen at. "
[ترجمه ترگمان]این منبع گفت: \" زمان مسکو (۲: ۱۶: ۴ هواپیما در فاصله حدود Astrakhan شهر،، ۴۳ کیلومتر دورتر از صفحه رادار)
[ترجمه گوگل]این منبع گفت: 'مسکو زمان (4: 2 16: 4 هواپیما در فاصله حدود آستاراخ Akhtubinsk شهر، 43 کیلومتری از روی صفحه رادار در

12. Russian military officials also say a new Iskander cruise missile was successfully tested in the Astrakhan region.
[ترجمه ترگمان]مقامات نظامی روسیه همچنین می گویند که یک موشک کروز جدید با موفقیت در منطقه Astrakhan آزمایش شده است
[ترجمه گوگل]مقامات نظامی روسیه همچنین می گویند که یک موشک جدید کروز ایسکندر با موفقیت در منطقه آستاراخان آزمایش شده است

13. Located on the Volga River in what is now the Astrakhan Oblast, Itil was an important city on the Silk Road.
[ترجمه ترگمان]این شهر در رودخانه ولگا واقع شده است و در حال حاضر استان Astrakhan یکی از شهرهای مهم جاده ابریشم محسوب می شود
[ترجمه گوگل]واقع در رودخانه ولگا در حال حاضر منطقه آستاراخان، ایلیت یک شهر مهم در جاده ابریشم بود

14. A whole cemetery of rare fossil animals was found in a village Chyorny Yar in Astrakhan oblast.
[ترجمه ترگمان]یک قبرستان کامل از حیوانات فسیل نایاب در روستایی در منطقه Astrakhan یافت شد
[ترجمه گوگل]یک گورستان کامل از حیوانات کمیاب فسیلی در روستای چیرونی یار در منطقه آستاراخان یافت شد

پیشنهاد کاربران

یه نوع خز


کلمات دیگر: