کلمه جو
صفحه اصلی

sparkler


معنی : جرقهزن، گوهر درخشان، اتشبازی جرقه دار
معانی دیگر : شخص یا چیزی که برق می زند یا می درخشد، (آتش بازی) ترقه ی اخگرفشان، (عامیانه - جمع) چشمان درخشان و گیرا، پرتلالوء، گوهر درخشان مثل الماس

انگلیسی به فارسی

جرقه زن، پرتلالو ، اتشبازی جرقه دار، گوهر درخشان(مثل الماس)


اسپارکرر، گوهر درخشان، جرقهزن، اتشبازی جرقه دار


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
(1) تعریف: a person or thing that sparkles.

(2) تعریف: a firework, shaped like a wand, that gives off a shower of burning sparks.

(3) تعریف: a gem that glitters, esp. a diamond.

• person or thing that sparkles; firework that throws off bright sparks; glittering diamond; bubbly wine; accomplished or beautiful person (especially a woman)
a sparkler is a small firework that you can hold alight in your hand. it looks like a piece of thick wire and burns with a lot of small, bright sparks.

مترادف و متضاد

جرقه زن (اسم)
sparker, sparkler

گوهر درخشان (اسم)
sparkler

اتشبازی جرقه دار (اسم)
sparkler

جملات نمونه

1. A real sparkler from David Penney gave the local derby a firework finish and the fairest result of all.
[ترجمه ترگمان]A واقعی از دیوید Penney به derby محلی یک وسیله آتش بازی را به پایان رساند و زیباترین نتیجه آن شد
[ترجمه گوگل]یک جاسوسی واقعی از دیوید پنی، جادوهای محلی را به اتمام آتش بازی و نتیجه عادلانه تر از همه داد

2. Even the humble sparkler can cause horrific injuries when combined with a highly flammable shell suit.
[ترجمه ترگمان]حتی sparkler متواضع می تواند باعث آسیب های وحشتناکی به هنگام ترکیب با یک لباس پوسته با شدت قابل اشتعال شود
[ترجمه گوگل]حتی اسپارکلر فروتن می تواند در هنگام ترکیب با یک لباس پوشیدنی بسیار قابل اشتعال آسیب های وحشتناک ایجاد کند

3. Slow sideboard sparkler, we watch its wadding softly fray.
[ترجمه ترگمان]کنار گنجه آهسته و آهسته که پر از پر کردن طناب و پر کردن طناب است نگاه می کنیم
[ترجمه گوگل]sparkler توری آهسته، ما تماشای آن wadding نرمی زدن

4. This semi-dry sparkler has a refined aroma that conquers hearts, especially that of women.
[ترجمه ترگمان]این sparkler نیمه خشک عطر refined دارد که قلب و به خصوص زنان را تسخیر می کند
[ترجمه گوگل]این اسپارکلر نیمه خشک دارای عطر تصفیه شده است که قلبها را به خصوص در زنان تسخیر می کند

5. Uhm, you know, we have a Norwegian pomegranate sparkler, which you will really, really love, okay.
[ترجمه ترگمان]Uhm، می دانید، ما یک sparkler انار نروژی داریم که واقعا، واقعا دوست دارید، بسیار خوب
[ترجمه گوگل]احمد، می دانید، ما یک اسپرکرر انار نروژی داریم، که واقعا واقعا واقعا دوستش دارید، درست است

6. Find out more sparkler safety tips in this free fireworks safety video from a fire captain.
[ترجمه ترگمان]نکات ایمنی بیشتر در این فیلم ویدیویی مربوط به وسایل آتش بازی را از کاپیتان آتش نشانی پیدا کنید
[ترجمه گوگل]نکات ایمنی sparkler بیشتر در این فیلم ایمنی آتش بازی رایگان از کاپیتان آتش

7. Liling has a long history of sparkler, and it was more than 1300 years ago. It has become one of nationwide main fireworks production districts.
[ترجمه ترگمان]Liling سابقه ای طولانی در sparkler دارد و بیش از ۱۳۰۰ سال پیش بود این کشور به یکی از مناطق تولید کننده مواد آتش بازی در سراسر کشور تبدیل شده است
[ترجمه گوگل]Liling دارای تاریخچه طولانی از اسپارکرر است و بیش از 1300 سال پیش بود این یکی از بزرگترین مناطق تولید فابرگاس در سراسر کشور است

8. A boy plays with a sparkler on the Fourth of July.
[ترجمه ترگمان]یک پسر در چهارم جولای با a بازی می کند
[ترجمه گوگل]یک پسر در چهارم ژوئیه با یک sparkler بازی می کند

9. A delicate sparkler, with strawberry impressions coming through in the nose, and on the palate.
[ترجمه ترگمان]یک بوته زاری ظریف با احساسات توت فرنگی که از بینی بیرون می آمد و در دهان حس می کرد
[ترجمه گوگل]Sparkler ظریف، با برداشت توت فرنگی که در داخل بینی و در قامت قرار دارد

10. Learn more about teaching sparkler safety to children in this free fireworks safety video from a fire captain.
[ترجمه ترگمان]بیشتر در مورد آموزش ایمنی در برابر کودکان در این وسایل آتش بازی بی خطر از یک سروان آتش سوزی یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]درمورد ایمنی اسپارکلر برای کودکان در این فیلم ایمنی آتش بازی رایگان از یک کاپیتان آتشین بیشتر بدانید

11. So how did Toth land on the special sparkler?
[ترجمه ترگمان]پس چطور این سرزمین رو تو یه صحرای خاص درست کردی؟
[ترجمه گوگل]پس چگونه Toth زمین را بر روی Sparkler ویژه ای قرار داد؟

12. A Palestinian boy plays with a homemade sparkler after breaking his fast during Ramadan, in the West Bank city of Ramallah, Monday, Aug. 20
[ترجمه ترگمان]یک پسر فلسطینی پس از شکستن روزه خود در طی ماه رمضان در شهر کرانه باختری \"رام الله\" در روز دوشنبه، ۲۰ اوت بازی می کند
[ترجمه گوگل]یک پسر فلسطینی پس از شکستن سریع خود در ماه رمضان، در شهر کریمه، در رام الله، دوشنبه، 20 اوت

13. Learn a "sparkler" exercise with small weights for your pilates routine in this free exercise video.
[ترجمه ترگمان]تمرین \"sparkler\" را با وزنه های کوچک برای روتین pilates در این ویدئوی تمرین آزاد یاد بگیرید
[ترجمه گوگل]تمرینات اسپارکرر با وزنهای کوچک را برای شیوه پییلات خود در این ویدئو ورزشی رایگان یاد بگیرید

14. With eyes glimmering like a Fourth of July sparkler, the jeweler looked lovingly into the little girl's dark eyes—ones the exact shade of brown as his own.
[ترجمه ترگمان]با چشمانی که مثل روز چهارم ژوئیه برق می زد، جواهرفروش با مهربانی به چشمان سیاه کوچک دختر نگاه کرد - آن چشمان قهوه ای رنگش همان طور که خودش بود
[ترجمه گوگل]جواهرسازان با چشمان پر زرق و برق مانند چهارگانه ی جولای جولای، جواهرخواری به طرز عجیبی به چشمهای تاریک دختر کوچکی نگاه می کردند که دقیقا سایه قهوه ای است

15. If you search for "sparkler" on istockphoto, the first page brings up many good quality photos.
[ترجمه ترگمان]اگر برای \"sparkler\" در \"istockphoto\" جستجو کنید، صفحه اول بسیاری از عکس های خوب با کیفیت را به همراه می آورد
[ترجمه گوگل]در صورتی که برای spockler در istockphoto جستجو کنید، صفحه اول عکس های با کیفیت خوب را به ارمغان می آورد

پیشنهاد کاربران

فشفشه


کلمات دیگر: