1. multiplication table
جدول ضرب
2. scalar multiplication
ضرب نردکی
3. the multiplication of city crimes
ازدیاد جنایات شهری
4. to know the multiplication table
جدول ضرب را بلد بودن
5. to prevent a beetle's multiplication
از زاد و ولد سوسک جلوگیری کردن
6. division is the inverse operation of multiplication
تقسیم،عمل مقابل (واروی) ضرب است.
7. We had multiplication tables drilled into us at school.
[ترجمه ترگمان]ما جدول ضرب دیده بودیم که در مدرسه به ما کمک کرده بودند
[ترجمه گوگل]ما جداول های ضربتی را در مدرسه نگهداری کردیم
8. There will be simple tests in addition, subtraction, multiplication and division.
[ترجمه ترگمان]آزمون های ساده علاوه، تفریق، ضرب و تقسیم وجود دارد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، تست ساده، تفریق، ضرب و تقسیم نیز وجود خواهد داشت
9. Multiplication of cells leads to rapid growth of the organism.
[ترجمه ترگمان]ضرب سلول های منجر به رشد سریع ارگانیسم می شود
[ترجمه گوگل]ضرب سلول ها منجر به رشد سریع ارگانیسم می شود
10. The teacher hammers away at the multiplication tables.
[ترجمه ترگمان]معلم در جدول ضرب چکش می زند
[ترجمه گوگل]معلم در جداول ضرب چند دور می زند
11. In some places the desert spreads, with multiplication of some of its sections; while elsewhere it retreats.
[ترجمه ترگمان]در بعضی جاها صحرا با ضرب بعضی از بخش ها گسترش می یابد، در حالی که جاه ای دیگر عقب می نشیند
[ترجمه گوگل]در بعضی از نقاط بیابان گسترش می یابد، با تعدیل برخی از بخش های آن؛ در حالی که در جای دیگر آن را عقب می کشد
12. Certainly the Industrial Revolution, with its multiplication of domestic objects, reverses that emphasis between 1817 and 183
[ترجمه ترگمان]بدیهی است که انقلاب صنعتی با افزایش تعداد اشیا داخلی، آن تاکید را میان ۱۸۱۷ و ۱۸۳ تغییر می دهد
[ترجمه گوگل]قطعا انقلاب صنعتی، با ضرب اشیاء داخلی، این تأکید را بین 1817 و 183 متوقف می کند
13. 2 x 3 is an easy multiplication.
[ترجمه ترگمان]۲ x ۳ ضرب آسان است
[ترجمه گوگل]2 x 3 یک ضرب آسان است
14. D. S. Stanislavsky says it's the multiplication table syndrome.
[ترجمه ترگمان]د م Stanislavsky می گوید این سندروم جدول ضرب است
[ترجمه گوگل]D S Stanislavsky می گوید این سندرم جدول ضرب است
15. This same tenfold multiplication factor is found in the figures of the Levites in the book of Numbers.
[ترجمه ترگمان]این فاکتور ضرب در ارقام کتاب اعداد در کتاب اعداد یافت می شود
[ترجمه گوگل]این همان ضریب ضرب ده فوکوس در ارقام Levites در کتاب شماره است
16. Replacement is dependent on the continued multiplication of immortal stem cells.
[ترجمه ترگمان]تعویض به تکثیر مداوم سلول های بنیادی سالم بستگی دارد
[ترجمه گوگل]جایگزینی وابسته به ضریب پیوسته سلول های بنیادی جاویدان است