subclass

1. These solutions contain a subclass in which the approaching waves have smooth wave fronts and the metric is everywhere at least C

[ترجمه ترگمان]این راه حل ها شامل a است که امواج نزدیک شونده در آن ها جبهه موج صافی دارند و متریک در همه جا حداقل C است
[ترجمه گوگل]این راه حل ها حاوی زیرمجموعه ای هستند که در آن امواج در حال نزدیک شدن به امواج صاف و متریک در همه جا حداقل C

2. Main classes are divided into subclasses which are further subdivided into form, place, time and subject aspects.

[ترجمه ترگمان]کلاس های اصلی به subclasses تقسیم می شوند که به شکل، مکان، زمان و جنبه های سوژه تقسیم بندی می شوند
[ترجمه گوگل]کلاس های اصلی به زیر کلاس تقسیم می شوند که بیشتر به شکل، مکان، زمان و جنبه های موضوعی تقسیم می شوند

3. There are other sub-classes for graphical user interface components such as push buttons and scroll bars.

[ترجمه ترگمان]کلاس های فرعی دیگری برای قسمت های رابط کاربر گرافیکی مثل دکمه فشاری و bars scroll وجود دارد
[ترجمه گوگل]دیگر کلاس های زیر برای اجزای رابط گرافیکی مانند دکمه های فشار و نوارهای پیمایش وجود دارد

4. The other IgG subclasses were not correlated at the cellular level in either ulcerative colitis or Crohn's disease twins.

[ترجمه ترگمان]other subclasses دیگر در سطح سلولی یا ulcerative colitis یا twins s هم بسته نبودند
[ترجمه گوگل]سایر کلاسهای IgG در سطح سلولی در هر دو نوع کولیت اولسراتیو یا بیماری کرون ارتباطی نداشتند

5. USB drivers register two entry points, probe and disconnect, with usbcore, along with their class/subclass/protocol information (see struct usb_driver in include/linux/usb. h).

[ترجمه ترگمان]drivers یواس بی دو نقطه ورودی، کاوش و قطع اتصال، همراه با usbcore، همراه با اطلاعات کلاس \/ subclass \/ protocol را ثبت می کند (struct usb _ را در include \/ linux \/ usb ببینید) H)
[ترجمه گوگل]راننده های USB دو نقطه ورود را ثبت می کنند، probe و disconnect را با usbcore همراه با اطالعات کلاس / زیر کلاس / پروتکل (see struct usb_driver include / linux / usb h)

6. Dialog design and subclass of design, can be to interface development.

[ترجمه ترگمان]طراحی و زیر رده طراحی، می تواند برای توسعه واسط باشد
[ترجمه گوگل]طراحی محاوره ای و زیر مجموعه طراحی، می تواند به توسعه ی رابط ها باشد

7. The specified class is not a subclass.

[ترجمه ترگمان]کلاس مشخص شده یک زیر رده نیست
[ترجمه گوگل]کلاس مشخص شده یک زیر کلاس نیست

8. Any of various aquatic crustaceans of the subclass Branchiopoda, such as the fairy shrimp and water flea, characterized by a segmented body and flattened, leaflike thoracic appendages.

[ترجمه ترگمان]هر کدام از انواع مختلف aquatic آبی، مانند میگو و کهنه فروشان آب، با یک بدن بخش شده و مسطح و leaflike و appendages دار مشخص می شوند
[ترجمه گوگل]هر کدام از انواع مختلفی از مواد مغذی در زیر شاخه های Branchiopoda، مانند میگو پری و کک های آب، با یک قسمت جدا شده بدن و پهن شده، برگ های جانبی سینه

9. However, in the majority of cases, a specific subclass of - is used.

[ترجمه ترگمان]با این حال، در اکثر موارد، یک زیر رده ویژه مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]با این حال، در اکثر موارد، یک زیر مجموعه خاص از - استفاده می شود

10. Decorator provide a flexible alternative to subclass for extending functionality.

[ترجمه ترگمان]Decorator یک جایگزین انعطاف پذیر برای زیر نظر گرفتن عملکرد ارایه می دهند
[ترجمه گوگل]تزئین کننده یک جایگزین انعطاف پذیر برای کلاس زیر را برای گسترش قابلیت ها فراهم می کند

11. Note that every LayoutParams subclass has its own syntax for setting values.

[ترجمه ترگمان]توجه داشته باشید که هر زیر گروه LayoutParams دارای نحو خاص خود برای تنظیم مقادیر است
[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید که هر subclass LayoutParams دارای نحو خاص خود برای تنظیم مقادیر است

12. The BlueZ USB transport driver (drivers/bluetooth/hci_usb. c) registers this class/subclass/protocol information with the Linux USB core.

[ترجمه ترگمان]راه انداز transport USB \"BlueZ\" (رانندگان \/ bluetooth \/ hci _ usb) c)این اطلاعات کلاس \/ subclass را با هسته USB لینوکس ثبت می کند
[ترجمه گوگل]راننده حمل و نقل USB BlueZ (driver / bluetooth / hci_usb) c این اطلاعات کلاس / زیر کلاس / پروتکل را با هسته USB لینوکس ثبت می کند

13. Each bean is a subclass of the same basic Account bean, containing the four basic CRUD methods, plus a custom finder, a select method, and multiple data-logic methods.

[ترجمه ترگمان]هر لوبیا یک زیر رده از همان لوبیا حساب اصلی است، که شامل چهار روش اصلی CRUD، به اضافه یک یابنده سفارشی، یک روش انتخاب، و چندین روش منطقی داده می باشد
[ترجمه گوگل]هر لوبیا یک کلاس زیر از یک حساب اساسی اسکریپت است که دارای چهار روش CRUD اساسی و یک یاب سفارشی، یک روش انتخاب و چندین روش منطق داده است

14. Objective To evaluate the clinical implications of IgG subclass in autoimmune hemolytic anemia ( AIHA ).

[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی پیامدهای بالینی of IgG in autoimmune (AIHA)
[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثرات بالینی زیر کلاس IgG در کم خونی همولیتیک اتوایمیون (AIHA)

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران