hyperbaric

1. He has spent four one-hour sessions in the hyperbaric therapy unit - a pressurised cabin into which pure oxygen is fed.

[ترجمه ترگمان]او چهار ساعت را در واحد درمان hyperbaric - یک کابین فشرده که اکسیژن خالص به آن تغذیه می شود، گذرانده است
[ترجمه گوگل]او چهار جلسه یک ساعته را در واحد درمان هیپرگارک صرف کرده است - یک کابین تحت فشار که از آن اکسیژن خالص تغذیه می شود

2. Aim : To observe the effect of hyperbaric oxygen ( HBO ) on the permeability of methotrexate ( MTX ) through the blood brain barrier ( BBB ).

[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده اثر of اکسیژن (اچ بی او)در نفوذپذیری گازی (MTX)از طریق سد خونی مغزی (BBB)
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تاثیر اکسیژن هیپرباری (HBO) بر نفوذپذیری متوترکسات (MTX) از طریق مانع مغزی خون (BBB)

3. Objective To observe the effect of hyperbaric oxygen, rehabilitation training or acupuncture at Fengchi acupoint on pseudobulbar paralysis after stroke.

[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده اثر of اکسیژن، آموزش توان بخشی و یا طب سوزنی در Fengchi acupoint پس از سکته مغزی
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تأثیر اکسیژن هیپرباریک، آموزش توانبخشی و یا طب سوزنی در Fugchi acupoint در فلج pseudobulbar پس از سکته مغزی

4. Objective:To study the effect of hyperbaric oxygen and angiectasis on treating injuries of optic nerve after brain trauma.

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه اثر of اکسیژن و angiectasis در درمان آسیب های عصب بینایی پس از ضربه روحی
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه تأثیر اکسیژن هیپربری و آنژیکتازیس در درمان صدمات عصب بینایی پس از ضربه مغزی

5. The intravenous drip method of medicines and hyperbaric oxygenation ( HBO ) was used in group I and II.

[ترجمه ترگمان]روش چکه کردن وریدی دارو و oxygenation hyperbaric (اچ بی او)در گروه I و II مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش قطره تزریق داخل وریدی داروها و اکسیژناسیون هیپرباری (HBO) در گروه اول و دوم مورد استفاده قرار گرفت

6. After hyperbaric oxygen therapy was given, digital gangrene improved.

[ترجمه ترگمان]بعد از hyperbaric درمان اکسیژن، gangrene دیجیتال بهبود یافت
[ترجمه گوگل]پس از اعمال اکسیژن هیپرا باییک، گانگرین دیجیتال بهبود یافت

7. Objective To observe the curative of hyperbaric oxygen plus drug on paroxysmal deafness.

[ترجمه ترگمان]هدف از این کار درمان the اکسیژن به همراه دارو در ناشنوایی حسی است
[ترجمه گوگل]هدف مراقبت از اکسیژن هیپرباریک و دارو در ناشنوائی پاروکسیسمال

8. Objective:To investigate the feasibility and efficacy of hyperbaric oxygenation in contusion of eyeball and severe commotio retinae .

[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی امکان پذیری و اثربخشی of زایی در contusion جفت چشم و commotio شدید retinae
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی امکان سنجی و اثربخشی اکسیژن پرفیوژن در تجمع چشم و شبکیه شدید کموتیوی

9. Therapeusis included anti-spasm of brain vessles, micro-dosage dehydration, hyperbaric oxygen therapy and functional exercise of extremities in early stages.

[ترجمه ترگمان]Therapeusis عبارت بودند از ضد تشنج مغزی، dehydration micro، dehydration -، درمان اکسیژن hyperbaric و عملکرد کارکردی of در مراحل اولیه
[ترجمه گوگل]Therapeutis شامل ضد اسپاسم سرطان مغز، dehydration میکروویو، اکسیژن درمانی هیپرباری و تمرین عملکردی اندام در مراحل اولیه است

10. Objective To discuss the effect of hyperbaric oxygen(HBO) on severe cerebral damage patients and on their lactoperoxidase(LPO) and superoxide dismutase(SOD) levels.

[ترجمه ترگمان]هدف بحث در مورد تاثیر of اکسیژن (اچ بی او)بر روی بیماران آسیب مغزی شدید و در سطوح lactoperoxidase (LPO)و superoxide dismutase (sod)
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تاثیر اکسیژن هیپرباری (HBO) بر بیماران مبتلا به آسیب شدید مغزی و میزان لکتوپراکسیداز (LPO) و سوپر اکسید دیسموتاز (SOD) آنها است

11. Objective To review the experience with hyperbaric oxygen therapy for radiation induced proctitis in the patients undergoing radiation treatment for cervix cancer.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تجربه با استفاده از روش درمان اکسیژن hyperbaric در بیمارانی که تحت درمان تشعشع برای سرطان رحم قرار گرفته اند
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تجارب اکسیژنی با فشار بالا برای اشعه ماوراء بنفش در بیماران تحت درمان با اشعه ماوراء بنفش برای سرطان دهانه رحم

12. Objective : To observe the effect of hyperbaric oxygenation ( HBO ) in treating brain traumatic epilepsy.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده اثر of hyperbaric (اچ بی او)در درمان صرع خونی مغزی
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی تأثیر اکسیژانسیون فشار خون (HBO) در درمان صرع مغزی

13. Objective To explore the therapeutic effect of hyperbaric oxygen therapy on delayed polyneuropathy induced by organophosphorus poisoning.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر درمانی of درمانی hyperbaric بر polyneuropathy delayed ناشی از مسمومیت organophosphorus است
[ترجمه گوگل]هدف بررسی اثرات درمانی اکسیژن هیپرباریک در بروز پلیeneuropathy تاخیر ناشی از مسمومیت ارگانوفسرف است

14. There's the hyperbaric chamber; a concentrated dose of oxygen might help.

[ترجمه ترگمان]اتاق اکسیژن وجود دارد؛ مقدار متمرکز اکسیژن ممکن است کمک کند
[ترجمه گوگل]اتاق بازدارنده ای وجود دارد؛ دوز متمرکز اکسیژن ممکن است کمک کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه