کلمه جو
صفحه اصلی

frilled


چین دار، حاشیه دار، ریشه دار

انگلیسی به فارسی

چین دار،حاشیه دار،ریشه دار


خراب شده، ریشه دار کردن، حاشیه دوختن بر


انگلیسی به انگلیسی

• decorated with frills, fringed, ruffled
if a piece of clothing is frilled, it is decorated with a frill or frills.

جملات نمونه

1. She was wearing a white blouse, frilled with lace at collar and cuffs, and a long, mid-grey cotton skirt.
[ترجمه ترگمان]پیراهن سفیدی به تن داشت، چین دار با یقه و یقه باز، و یک دامن بلند نخی خاکستری پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او لباس بلوز سفید پوشانده بود، با توری در یقه و دستبند و دامن پنبه بلند و متوسط ​​می پوشید

2. The frilled, thin white curtains fluttered immaculately in the soft breezes of the open windows.
[ترجمه ترگمان]پرده های چین دار سفید و نازک سفید در نسیم ملایم پنجره های باز می درخشید
[ترجمه گوگل]پرده های سفید و نازک ریخته شده و بی نظیر در یخ های نرم پنجره های باز

3. Contrast color puffy sleeves and frilled hem.
[ترجمه ترگمان]رنگ کت، آستین کوتاه و لبه چین دار
[ترجمه گوگل]آستین های رنگ پاشنده و نارنجی پرتقال

4. Double bright green and white frilled star. Medium green, wavy. Semiminiature.
[ترجمه ترگمان]یک ستاره به رنگ سبز روشن و سفید سبز متوسط و موج دار Semiminiature
[ترجمه گوگل]دو گل ستاره سبز و سفید سبز سبز متوسط، موج دار Semiminiature

5. A variety of endive(Cichorium endivia)having leaves with irregular, frilled edges and often used in salads.
[ترجمه ترگمان]انواعی از endive (Cichorium endivia)با یال های نامنظم و چین دار و اغلب در سالاد استفاده می شوند
[ترجمه گوگل]انواع Endive (Cichorium endivia) دارای برگ هایی با لبه های نامنظم، بریده شده و اغلب در سالاد استفاده می شود

6. Semidouble dark blue - purple frilled Large. Variegated dark green and pink. Standard.
[ترجمه ترگمان]Semidouble آبی - ارغوانی تیره - ه سبز تیره، سبز و صورتی استاندارد - ه
[ترجمه گوگل]نیمه تیره آبی - بنفش بزرگ بزرگ رنگ سبز تیره و صورتی استاندارد

7. Semidouble magenta red large frilled star.
[ترجمه ترگمان]ستاره سرخ و سرخ frilled
[ترجمه گوگل]ستاره پرتقال بزرگ قرمز مایل به زرد قرمز مایل به زرد

8. The thought of frilled him with fear.
[ترجمه ترگمان]فکر چین دار کردن او با ترس
[ترجمه گوگل]فکر او را از ترس فراموشی کرد

9. Double red - violet frilled star. Medium green, heart - shaped, quilted. Semiminiature.
[ترجمه ترگمان]ستاره سرخ با بنفش Double سبز متوسط، شکل قلب، quilted Semiminiature
[ترجمه گوگل]دو قرمز - بنفش ستاره پرتقال متوسط ​​سبز، قلب شکل، سفال Semiminiature

10. Are you ready to see the frilled lizard in full scare mode?
[ترجمه ترگمان]آیا برای دیدن مارمولک frilled در حالت وحشت کامل آماده هستید؟
[ترجمه گوگل]آیا شما آماده برای دیدن مارمولک ریخته شده در حالت ترساندن کامل هستید؟

11. Semidouble dark red plum two - tone frilled star. Medium green, plain, pointed, serrated. Standard.
[ترجمه ترگمان] یه ستاره قرمز تیره و قرمز تیره سبز متوسط، ساده، نوک تیز، دندانه دار استاندارد - ه
[ترجمه گوگل]نیمی از تیره قرمز آلبالو دو تن ستاره پرتقال متوسط ​​سبز، دشت، نکته، دندانه دار استاندارد

12. Because a frilled lizard on the run is one of nature's most offbeat, entertaining sights. I mean, check out that leg action.
[ترجمه ترگمان]به خاطر این که یک مارمولک کوچک در حال دویدن یکی از most مناظر طبیعت است منظورم اینه که، اون حرکت پا رو ببین
[ترجمه گوگل]از آنجا که یک مارمولک بریده بر روی آن اجرا می شود، یکی از جالب ترین جاذبه های طبیعت است منظورم این است که این کار را انجام دهید

13. Double medium blue frilled star. Medium - dark green, pointed, serrated. Large.
[ترجمه ترگمان]یک ستاره به رنگ آبی Double Medium سبز تیره، نوک تیز، دندانه دار بزرگ
[ترجمه گوگل]ستاره ستاره ای دو ستاره متوسط متوسط ​​- سبز تیره، اشاره، دندانه دار بزرگ

14. Are you ready to see the frilled lizard in full scare mode? Okay, collar boy, let's see what you got.
[ترجمه ترگمان]آماده ای که یه مارمولک سخنگو رو با روش ترسناک ببینی؟ باشه، پسر یقه بذار ببینیم چی داری
[ترجمه گوگل]آیا شما آماده برای دیدن مارمولک ریخته شده در حالت ترساندن کامل هستید؟ خوب، پسر یقه دار، بیا ببینیم چی گرفتیم


کلمات دیگر: