assimilable

1. Rich in easily assimilable vitamins, minerals and trace elements which are essential for the thyroid gland.

[ترجمه ترگمان]غنی از ویتامین ها، مواد معدنی و عناصر ردیابی که برای غده تیرویید ضروری هستند
[ترجمه گوگل]غنی از ویتامین های قابل جذب، مواد معدنی و عناصر کمیاب که برای غده تیروئید ضروری هستند

2. This Paper Presented the assimilable organic carbon(AOC) removal efficiency obtained from small-scale and full-scale studies by conventional water treatment process.

[ترجمه ترگمان]این مقاله بازده حذف کربن آلی (AOC)را از مطالعات مقیاس کوچک و مقیاس کامل به روش مرسوم عمل آوری آب ارایه می کند
[ترجمه گوگل]در این مقاله، راندمان حذف کربن آلی قابل جذب (AOC) ارائه شده از مطالعات مقیاس کوچک و کامل در فرآیند تصفیه آب معمولی ارائه شده است

3. Assimilable organic carbon(AOC)is a new index for drinking water quality. The potential of bacterial regrowth in water distribution systems can be estimated by AOC assay.

[ترجمه ترگمان]استفاده از کربن آلی (AOC)شاخص جدیدی برای کیفیت آب آشامیدنی است پتانسیل of باکتریایی در سیستم های توزیع آب را می توان با سنجش AOC تخمین زد
[ترجمه گوگل]کربن آلی قابل جذب (AOC) یک شاخص جدید برای کیفیت آب آشامیدنی است پتانسیل رشد باکتری در سیستم های توزیع آب را می توان با استفاده از آزمون AOC برآورد کرد

4. The removal characteristics of assimilable organic carbon (AOC) by conventional water treatment processes were researched at Jinxi Waterworks in Zhenjiang City, Jangsu Province.

[ترجمه ترگمان]ویژگی های حذف کربن آلی (AOC از طریق فرآیندهای سنتی تصفیه آب در Jinxi Waterworks در استان Zhenjiang در استان Jangsu مورد تحقیق قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]ویژگی های حذف کربن آلی قابل جذب (AOC) با استفاده از فرایندهای تصفیه آب معمولی در Jinxi Waterworks در شهر ژنجیانگ، استان جانگسو مورد بررسی قرار گرفت

5. Assimilable Organic Carbon (AOC) in different raw water of Yangtze Delta was studied in this paper.

[ترجمه ترگمان]شرکت کربن آلی (AOC)در آب خام مختلف یانگ تسه در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفته است

6. Through assimilable organic carbon (AOC) analysis, the limiting effect of phosphorus on the biological stability of water was studied.

[ترجمه ترگمان]با استفاده از تحلیل کربن آلی (AOC)، تاثیر محدود فسفر روی پایداری بیولوژیک آب مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]از طریق تجزیه و تحلیل کربن آلی قابل جذب (AOC)، اثر محدود کننده فسفر بر پایداری بیولوژیکی آب مورد بررسی قرار گرفت

7. HONEY, a most assimilable carbohydrate compound, is a singularly acceptable, practical and most effective aliment to generate heat, create and replace energy, and furthermore, to form certain tissues.

[ترجمه ترگمان]HONEY، a ترکیب کربوهیدرات، به نحو عجیبی قابل قبول، عملی و most موثر برای تولید گرما، ایجاد و جایگزینی انرژی و همچنین ایجاد بافت های خاص است
[ترجمه گوگل]عسل، یکی از جذاب ترین ترکیبات کربوهیدرات، یک مکمل قابل قبول، عملی و موثر برای تولید گرما، ایجاد و جایگزینی انرژی و همچنین ایجاد بافت های خاص است

8. Usage Kelp has a long history of use as a food and as a source of assimilable iodine.

[ترجمه ترگمان]کاربرد Kelp کاربرد زیادی دارد که به عنوان غذا و به عنوان منبع ید به کار می رود
[ترجمه گوگل]استفاده از Kelp سابقه طولانی در استفاده به عنوان یک غذا و به عنوان یک منبع ید قابل جذب دارد

9. It would only be so, it would not be correct except in the very measure that o is assimilable to a signifier: and precisely, it is what resists this assimilation to the function of signifier.

[ترجمه ترگمان]اگر این طور باشد، این درست نیست مگر در همان اندازه که یک دال بر یک دال assimilable باشد: و دقیقا، آن چیزی است که در برابر این همانندسازی به وظیفه دال نیز مقاومت می کند
[ترجمه گوگل]این تنها به این معناست که درست نخواهد بود، مگر آنکه اندازه گیری دقیق باشد که قابل تشخیص باشد: و دقیقا آن چیزی است که در برابر این تساهل به عملکرد نمادین مقاومت می کند

10. Objective To explore the clinical feasibility and result with assimilable thread tension band in the treatment of patella fractures.

[ترجمه ترگمان]هدف بررسی امکان پذیری بالینی و ایجاد باند تنش رشته ای assimilable در درمان شکستگی های چندگانه
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور بررسی قابلیت بالینی و نتیجه گیری با نوار کشش موضوعی جذب در درمان شکستگی های پاتلا

11. Conclusion Patella fracture can be treated successfully by using the assimilable thread tension band with rational biomechanics and no need of removing the steel-wire.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری شکست Patella را می توان با استفاده از گروه تنش رشته ای assimilable با biomechanics منطقی و عدم نیاز به برداشتن سیم فولادی انجام داد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری شکستگی پاتلا با موفقیت با استفاده از باند کشش موضوعی قابل قبول با بیومکانیک منطقی و بدون نیاز به برداشتن سیم فولادی مورد استفاده قرار می گیرد

12. And then, two important factors which influence water quality - nutrition in water (according to Assimilable Organic Carbon, AOC) and materials of water tanks are studied in detail.

[ترجمه ترگمان]و سپس، دو عامل مهم که بر کیفیت آب در آب تاثیر می گذارند (طبق گفته Assimilable ارگانیک، AOC)و مصالح مخازن آب به طور مفصل مورد مطالعه قرار گرفته اند
[ترجمه گوگل]پس از آن، دو عامل مهم که کیفیت آب را تحت تاثیر قرار می دهند - تغذیه در آب (با توجه به کربن آلی قابل جذب، AOC) و مواد مخازن آب، به طور دقیق مورد بررسی قرار می گیرند

13. The trend in total contents of heavy metals and the assimilable heavy metals in pig manure composting of using different bulking agents and aeration modes have been analyzed.

[ترجمه ترگمان]روند در کل محتوای فلزات سنگین و فلزات سنگین assimilable در کمپوست کردن کود حیوانی با استفاده از عوامل مصرف کننده مختلف و حالت های هوادهی مورد تحلیل قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]روند کل محتویات فلزات سنگین و فلزات سنگین قابل جذب در کمپوست کود خوک با استفاده از مواد مختلف فشرده و حالت هوادهی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه