معنی : دریافت، رسید، اعلام وصول، قبض، وصول کردن، رسید دادن، اعلام وصول نمودن، بزهکاران را تحویل گرفتن
معانی دیگر : (قبض یا ورقه و غیره) رسید، وصول، پذیرش، قبول، (قدیمی) رجوع شود به: recipe، رسید نوشتن، (روی قبض و غیره) مهر دریافت زدن، رسید کردن
رسید، اعلام وصول، دریافت
رسید دادن، اعلام وصول نمودن، وصول کردن
بزهکاران را تحویل گرفتن
اعلام وصول، دریافت، رسید، قبض، وصول کردن، رسید دادن، اعلام وصول نمودن، بزهکاران را تحویل گرفتن
acknowledgment of delivery
Synonyms: cancellation, certificate, chit, counterfoil, declaration, discharge, letter, notice, proof of purchase, quittance, release, sales slip, slip, stub, voucher
delivery of goods
Synonyms: acceptance, accession, acquiring, acquisition, admission, admitting, arrival, getting, intaking, receiving, reception, recipience, taking
This is the receipt of the goods I have bought for you.
این رسید کالاهایی است که برایتان خریدهام.
Please sign this receipt.
لطفاً این رسید را امضا کنید.
We hereby acknowledge the receipt of your letter.
بدینوسیله دریافت نامهی شما را اعلام میداریم.
She took the day's receipts to the bank.
دریافتیهای روز را به بانک برد.
Bushehr is equipped for the receipt of large vessels.
بوشهر برای قبول کشتیهای بزرگ مجهز است.