1. don't task your mind with unnecessary details
با جزئیات غیر ضروری به مغز خودت فشار نیاور.
2. the task of controlling the tickets was given to him
کار وارسی بلیط ها به او واگذار شده بود.
3. the task of training new teachers was lost in the shuffle of war
هیجان جنگ کار آموزش آموزگاران جدید را در بوته ی فراموشی افکند.
4. the task of writing this book is still in process
امر نگاشتن این کتاب هنوز در جریان است.
5. a burdensome task
کار شاق
6. a formidable task
کار مشکل
7. a hopeless task
کاری که امکان موفقیت ندارد
8. a teacher's task is to teach and to guide
وظیفه معلم آموزش دادن و ارشاد است.
9. a terrible task
کار طاقت فرسا
10. the arduous task of rebuilding war-torn cities
کار دشوار بازسازی شهرهای جنگزده
11. the grim task of burying the dead
کارشاق تدفین مردگان
12. the hardest task was before them
شاق ترین کار در مقابلشان قرار داشت،با شاق ترین کار مواجه بودند.
13. the messy task of feeding a baby
کار کثیف کننده ی غذا دادن به نوزاد
14. the parliament's task is to police the government
کار پارلمان پاییدن دولت است.
15. the precise task for which he had been hired
درست همان کاری که به خاطر آن اجیر شده بود
16. this vital task demands moral as well as intellectual sinew
این امر خطیر مستلزم نیروی اخلاقی و فکری است.
17. take to task
سرزنش کردن،به باد انتقاد گرفتن
18. he attacked his task with determination
با اراده کار دشوار خود را آغاز کرد.
19. to accomplish a task
کاری را به انجام رساندن
20. to approach a task
به کاری پرداختن
21. to simplify a task
کاری را آسان کردن
22. to undertake a task
کاری را به عهده گرفتن
23. without collaboration this task will not be fulfilled
بدون همکاری این کار انجام پذیر نیست.
24. sedulous attention to the task
توجه دقیق به کار
25. he is unequal to this task
او از عهده ی این کار برنمی آید.
26. my father took me to task for having forgotten to lock the door
چون فراموش کرده بودم در را قفل کنم پدرم مرابه باد سرزنش گرفت.
27. she is equal to the task
او از پس این کار برمی آید.
28. they were inadequate to the task
آنها از پس آن کار بر نمی آمدند.
29. to fling oneself into a task
با جان و دل به کاری پرداختن
30. he is not up to that task
از عهده ی آن کاری برنمی آید.
31. reading his handwriting is quite a task
خواندن خط او کاملا دشوار است.
32. running 20 kilometers is no mean task
بیست کیلومتر دویدن کار کوچکی نیست.
33. the best way to do this task
بهترین طریق انجام این کار
34. they showed little relish for that task
برای آن کار رغبت زیادی نشان ندادند.
35. to gird oneself for a difficult task
برای انجام کاری دشوار کمرهمت بستن
36. writing popular science is a difficult task
نگارش مطالب علمی (به طور قابل فهم عوام) کار دشواری است.
37. he bent every effort to accomplish the task
او هر گونه کوششی را برای انجام کار به عمل آورد.
38. the christianization of spain was a difficult task
رواج مسیحیت در اسپانیا کار سختی بود.
39. far from easy, none too easy, no easy task
نه چندان آسان،دشوار
40. being a housewife with five children is not an easy task
خانه داری با پنج تا بچه کار آسانی نیست.
41. they don't seem to have the intellectual equipment for the task
به نظر نمی رسد که توانایی فکری این کار را داشته باشند.
42. a novel which i had to read as a school holiday task
رمانی که می بایستی به عنوان تکلیف دوران تعطیلات مدرسه می خواندم
43. his days were minced into hours and each hour was devoted to a particular task
روزهای او به ساعت تقسیم شده بودند و هر ساعت به کار ویژه ای اختصاص داشت.
