isopleth

1. The isopleth of water and thermal product index not only showed better relation to thermal and water gradients but also to vegetation types.

[ترجمه ترگمان]شاخص کیفیت آب و حرارتی نه تنها رابطه بهتری با گرادیان حرارتی و آب نشان داد بلکه نسبت به انواع پوشش گیاهی نیز بهتر نشان داد
[ترجمه گوگل]شاخص بازدهی آب و محصول حرارتی نه تنها نسبت به گرادیان حرارتی و آب، بلکه همچنین نسبت به انواع پوشش گیاهی را نشان می دهد

2. Both sides isopleth width of gravity anomaly linear structure signal is more narrow than that of gravity anomaly level total gradient.

[ترجمه ترگمان]هر دو طرف عرض سیگنال ساختار خطی آنومالی جاذبه را تشکیل می دهند که نسبت به گرادیان کل سطح آنومالی جاذبه بسیار محدودتر است
[ترجمه گوگل]هر دو طرف بزرگترین عرض سیگنال ساختار خطی آنومالی گرانش باریک تر از گرادیان گرانشی گرانشی است

3. The importance of isopleth in determination of medium-temperature plastic working standard is discussed and the application trends of this investigation is further clarified.

[ترجمه ترگمان]اهمیت of در تعیین استاندارد کار پلاستیک متوسط مورد بحث قرار گرفته است و رونده ای کاربردی این تحقیقات بیشتر توضیح داده شده است
[ترجمه گوگل]اهمیت ایزوله در تعیین استاندارد کار پلاستیک در دمای متوسط مورد بحث قرار گرفته و روند کاربرد این تحقیق بیشتر روشن است

4. The isopleth of soil water surplus and deficit was scattered.

[ترجمه ترگمان]The مازاد آب خاک و کسری بودجه پراکنده بود
[ترجمه گوگل]بیشترین مقدار مازاد و کسری آب خاک پراکنده شد

5. The isopleth drawing of rectangular grids and the principles and techniques of adjusting isopleth control points are described in detail.

[ترجمه ترگمان]طراحی isopleth از شبکه های مستطیلی و اصول و تکنیک های تنظیم نقاط کنترل isopleth به تفصیل شرح داده می شوند
[ترجمه گوگل]نقاشی ایزوله شبکه های مستطیلی و اصول و تکنیک های تنظیم نقاط کنترل ایزوله در جزئیات توضیح داده شده است

6. In addition, the method can suit to search and plot the other isopleth curves.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، این روش می تواند برای جستجو و ترسیم سایر منحنی های isopleth مناسب باشد
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، این روش می تواند منحنی های پیچیده دیگر را جستجو و ترسیم کند

7. In this paper, the tracing and the calculation method of the point of intersection of isopleth and net line are developed.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، ردیابی و روش محاسبه نقطه تقاطع of و خط خالص توسعه داده می شوند
[ترجمه گوگل]در این مقاله، ردیابی و روش محاسبه نقطه تقاطع خطوط خمشی و خالص توسعه یافته است

8. Its gravitational field is on a density suddenchange belt of Bouguer anomaly isopleth.

[ترجمه ترگمان]میدان گرانشی آن بر روی کمربند suddenchange density of bouguer است
[ترجمه گوگل]میدان گرانشی آن روی کمربندهای ناگهانی کمربندهای بیوگرافی Bouguer است

9. The principle of the boundary theory of phase diagrams is introduced and an experimental method of determining the isopleth section of phase diagrams of quaternary alloy system is described.

[ترجمه ترگمان]اصل نظریه مرز نمودارهای فاز معرفی شده است و یک روش تجربی برای تعیین بخش isopleth از نمودارهای فاز سیستم آلیاژ چهارتایی شرح داده می شود
[ترجمه گوگل]اصل تئوری مرز نمودارهای فاز معرفی شده است و یک روش آزمایشی برای تعیین بخش جزء فاز دیاگرام فاز سیستم آلیاژی کواترنری است

10. Relationship between the concentration-area and the perimeter-area for the isopleth of elements.

[ترجمه ترگمان]ارتباط بین منطقه تمرکز و محیط اطراف برای عناصر elements
[ترجمه گوگل]رابطه بین غلظت-منطقه و محیط پیرامون برای جمع شدن عناصر

11. The correct algorithm for the absolute maximum and the isopleth of the ground level concentration of radiative fumigation(GLCRF)is presented.

[ترجمه ترگمان]الگوریتم صحیح برای بیشینه مطلق و the غلظت سطح زمین of تابشی (GLCRF)ارائه شده است
[ترجمه گوگل]الگوریتم صحیح برای حداکثر حداکثر مطلق و حداکثر غلظت سطح زمین فومیگری شعاعی (GLCRF) ارائه شده است

12. Based on many experiments and analyses, a new investigation on medium-temperature plastic working condition of carbon steel is proposed and a new concept, isopleth, is put forward in this paper.

[ترجمه ترگمان]براساس بسیاری از آزمایش ها و تحلیل ها، یک بررسی جدید در مورد شرایط کاری پلاستیک متوسط و متوسط فولاد کربنی پیشنهاد شده و یک مفهوم جدید به نام isopleth در این مقاله مطرح شده است
[ترجمه گوگل]بر اساس بسیاری از آزمایشات و تجزیه و تحلیل ها، تحقیق جدیدی در مورد وضعیت کار پلاستیک کاربید فولاد کربن مطرح شده است و یک مفهوم جدید، جزء اصلی در این مقاله ارائه شده است

13. In engineering, it is generally required to draw a group of isopleth by the known function values of scattered points.

[ترجمه ترگمان]در مهندسی، معمولا لازم است گروهی از isopleth را با مقادیر تابع شناخته شده نقاط پراکنده رسم کنیم
[ترجمه گوگل]در مهندسی، به طور کلی نیاز به جلب گروهی از بازده توسط ارزش های شناخته شده نقاط پراکنده است

14. The productivity formulas of branch horizontal wells which have or not have common joint are derived by applying conformal transformation and isopleth map of percolation resistance force.

[ترجمه ترگمان]فرمول های بهره وری شاخه های افقی شاخه که اتصال مشترکی ندارند با اعمال تبدیل همدیس و نقشه isopleth نفوذ نفوذ به دست می آیند
[ترجمه گوگل]فرمول های بهره وری از چاه های افقی شاخه ای که دارای مشترک مشترک یا مشترک نیستند، با استفاده از تحرک کوانتومی و نقشه ی نفوذ نیروی مقاومت در برابر نفوذ می باشد

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه