کلمه جو
صفحه اصلی

wells


اچ جی ولز (نویسنده ی انگلیسی)

انگلیسی به فارسی

چاه ها، چاه، خیر، چشمه، ابده، دوات، رو آمدن آب و مایع، ببالا فوران کردن، در سطح امدن و جاری شدن


اچ جی ولز (نویسنده‌ی انگلیسی)


انگلیسی به انگلیسی

• name of several cities and towns in the united states; city in england; village in british columbia (canada); family name; henry wells (1805-1878), united states expressman who founded the american express company in 1850 and organized "wells fargo company" in 1852 with william fargo

جملات نمونه

1. the wells of his poetic genius had dried up
سرچشمه های نبوغ شعری او خشک شده بودند.

2. a cool spring wells out of the rock
یک چشمه ی خنک از سنگ می جوشد.

3. digging too many wells dries an aquifer
کندن چاه های زیاد لایه ی آب دار را خشک می کند.

4. The lakes and wells all dried up during the drought.
[ترجمه ترگمان]دریاچه ها و چاه ها در طی خشکسالی خشک شده اند
[ترجمه گوگل]دریاچه ها و چاهها در طول خشکسالی خشک شدند

5. Drawn wells are seldom dry.
[ترجمه ترگمان]چاه های خشک شده به ندرت خشک می شوند
[ترجمه گوگل]چاه های شکل گرفته به ندرت خشک می شوند

6. Many wells, many buckets.
[ترجمه ترگمان]بسیاری از چاه ها، بسیاری از خانه ها
[ترجمه گوگل]بسیاری از چاهها، سطلهای زیادی است

7. Sinking more wells is the best way of supplying the population with clean drinking water.
[ترجمه ترگمان]غرق شدن چاه های بیشتری بهترین راه تامین آب آشامیدنی سالم است
[ترجمه گوگل]غرق شدن چاه های بیشتر بهترین راه برای تامین آب آشامیدنی پاک است

8. Mr Wells is obviously quite attached to you.
[ترجمه ترگمان]ظاهرا آقای ولز به شما خیلی علاقه دارد
[ترجمه گوگل]آقای Wells کاملا به شما وابسته است

9. Across central and west Texas, waterholes and wells have dried up.
[ترجمه ترگمان]در سرتاسر مرکز و غرب تگزاس، waterholes و چاه ها خشک شده اند
[ترجمه گوگل]در سراسر مرکز و غرب تگزاس، آب چاله ها و چاه ها خشک شده اند

10. Springs and wells were decorated, a custom which was carried over into Christian times in Europe.
[ترجمه ترگمان]Springs و چاه ها تزیین شده بود و یک سنت بود که در زمان مسیحیان در اروپا حمل می شد
[ترجمه گوگل]چشمه ها و چاه ها تزئین شده بودند، سفارشی که در اروپا به مسیحیان منتقل شد

11. By this time all the wells had run dry.
[ترجمه ترگمان]در این اثنا همه چاه ها خشک شده بودند
[ترجمه گوگل]تا این زمان همه چاه ها خشک شده بودند

12. Of 27 new wells drilled, 16 have proved exploitable.
[ترجمه ترگمان]از ۲۷ چاه تازه حفر شده، ۱۶ چاه تازه کشف شده است
[ترجمه گوگل]از 27 چاه جدید حفر شده، 16 مورد بهره برداری قابل استفاده است

13. The fires in the oil wells blazed all night.
[ترجمه ترگمان]در تمام شب آتش سوزی در چاه های نفت شعله ور شد
[ترجمه گوگل]آتش سوزی در چاه های نفت تمام شب را لرزاند

14. Flames spouted from the oil wells.
[ترجمه ترگمان]شعله های آتش از چاه های نفت فواره زد
[ترجمه گوگل]شعله ها از چاه های نفتی گریختند

15. The long drought dried up all the wells.
[ترجمه ترگمان]خشکسالی طولانی تمام چاه ها را خشک کرد
[ترجمه گوگل]خشکسالی طولانی تمام چاه ها را خشک کرد

پیشنهاد کاربران

چاه ها


کلمات دیگر: