1. crystal clear
کاملا آشکار،اظهر من الشمس،واضح و مبرهن
2. crystal control
مهار کوارتزی
3. crystal sugar
نبات،تبرزد،گل قند
4. a crystal vase
گلدان بلور(ی)
5. the crystal clearness of his arguments
روشنی آشکار بحث های او
6. the crystal vase was thin and fragile
گلدان بلورین نازک و شکننده بود.
7. this crystal chips easily
این بلور زود پریدگی پیدا می کند.
8. a clear crystal
بلور شفاف
9. pellucid as crystal
شفاف همچون بلور
10. he eats off a crystal plate
از بشقاب بلور خوراک می خورد.
11. the delicacy of a crystal vase
ظرافت یک گلدان بلور
12. he used history as a crystal ball to see into the future
او از تاریخ برای پیش بینی آینده استفاده کرد.
13. this glass is made of crystal
این لیوان از بلور ساخته شده است.
14. a flaw in a gem or a crystal vase
ترک در جواهر یا گلدان بلور
15. From majestic mountains and valleys of green to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you.
[ترجمه ترگمان]از کوهستان های باشکوه و دره های سبز تا آب های زلال و شفاف، این آرزو به سوی شما می آید
[ترجمه گوگل]از کوه های با شکوه و دره های سبز تا آب کریستالیزا تا آبی، این آرزو به سوی شما می آید
16. From majestic mountains and valleys of GREen to crystal clear waters so blue, this wish is coming to you.
[ترجمه ترگمان]از کوهستان های باشکوه و دره های of تا آب های زلال و زلال چنان آبی که این آرزو به سوی شما می آید
[ترجمه گوگل]از کوه های درخشان و دره های GREEN تا آب های کریستالی به رنگ آبی، این آرزو به شما می آید
17. There was a crystal chandelier above their heads.
[ترجمه ترگمان]یک چلچراغ کریستال بالای سرشان بود
[ترجمه گوگل]یک لوستر کریستال بالای سرشان وجود داشت
18. You've got to make your intentions crystal clear to them.
[ترجمه ترگمان]تو باید مقاصد خودت رو کاملا واضح نشون بدی
[ترجمه گوگل]شما باید نیت خود را به روشنی روشن کنید
19. It is crystal clear what we must do.
[ترجمه ترگمان]خیلی واضح است که چه باید کرد
[ترجمه گوگل]این کاملا واضح است که ما باید انجام دهیم
20. She wears a crystal ornament on her chest.
[ترجمه ترگمان] اون یه زینت کریستالی روی سینه - ش داره
[ترجمه گوگل]او بر روی سینه اش تزئین کریستال می پوشاند
21. The videodisc is made of liquid crystal polymers.
[ترجمه ترگمان]videodisc از پلیمرهای بلور مایع تشکیل شده است
[ترجمه گوگل]ویدجت از پلیمرهای کریستال مایع ساخته شده است