whipping cream

1. Advantages of the nondairy toppings over whipping cream are lower fat content, lower cost per serving, and greater convenience.

[ترجمه ترگمان]مزیت های of بر روی خامه، محتوای چربی کم تر، هزینه کم تر در هر خدمت و راحتی بیشتر است
[ترجمه گوگل]مزایای نوشیدنی های غیر لبنی بر روی کرم شیرین عبارتند از: محتوای چربی پایین، هزینه کمتر در هر وعده و راحتی بیشتر

2. Just before serving, fold in the whipping cream or CoolWhip and serve topped with cherries if desired.

[ترجمه ترگمان]درست قبل از سپری کردن، در خامه دار یا CoolWhip جمع شوید و در صورتی که می خواهید در راس گیلاس خدمت کنید
[ترجمه گوگل]درست قبل از خدمت، در کرم شلاق یا CoolWhip و در صورت تمایل با گیلاس پر می شود

3. Bring heavy whipping cream just to a boil and remove from heat.

[ترجمه ترگمان]خامه دار سنگین را به یک جوش بیاورید و از گرما پاک کنید
[ترجمه گوگل]کرم شلاق بزنید فقط به جوش و از گرما خارج شوید

4. Heat whipping cream, 100 g milk, coconut milk and sugar in a sauce pan until slightly boil.

[ترجمه ترگمان]خامه غوطه ور در گرما، شیر نارگیل، شیر نارگیل و شکر در یک ظرف سس تا زمانی که به جوش آید
[ترجمه گوگل]کرم شستشوی گرما، شیر 100 گرم، شیر نارگیل و شکر در یک ظرف سس تا کمی جوشاندن

5. Use whipping cream for dry and irritated skin, or skim milk for oily skin.

[ترجمه ترگمان]از کرم whipping برای پوست خشک و خشمگین استفاده بکنید و یا شیر بدون چربی برای پوست چرب استفاده کنید
[ترجمه گوگل]استفاده از کرم شلاق برای پوست خشک و تحریک شده، یا شیر ناب برای پوست روغنی

6. We serve whipping cream today.

[ترجمه ترگمان] ما امروز به کرم whipping خدمت می کنیم
[ترجمه گوگل]ما امروز خدمت کرختن خدمت می کنیم

7. Beat whipping cream until thick.

[ترجمه ترگمان] تا وقتی که کلفت و whipping کتک بخوره
[ترجمه گوگل]ضرب و شتم کرم شلاق تا ضخامت

8. Stir until the mixture thickens to the consistency of whipping cream.

[ترجمه ترگمان]آن را به هم بزنید تا مخلوط به استحکام کرم سفت شود
[ترجمه گوگل]مخلوط کردن تا زمانی که مخلوط به قوام کرم شلاق تبدیل شود

9. Despite these advantages the lover of good food prefers whipping cream.

[ترجمه ترگمان]با وجود این مزایا، عاشق غذای خوب، خامه را ترجیح می دهد
[ترجمه گوگل]علی رغم این مزایا، عاشق غذای خوب، ترجیح می دهد کرم شلاق بخورد

10. The liquid mix would be whipped in the same manner as whipping cream.

[ترجمه ترگمان]مخلوط مایع در همان نوع کرم مانند شلاق شلاق می خورد
[ترجمه گوگل]مخلوط مایع به همان شیوه ای که شستشوی کرم می شود شلاق می شود

11. Learn from our expert some low fat alternatives for heavy whipping cream when cooking in this free how-to video on low fat cooking tips and advice.

[ترجمه ترگمان]هنگامی که در این روش رایگان آشپزی می کنید، برخی از جایگزین های بسیار چربی برای خامه دار سنگین را یاد بگیرید - به ویدئو در مورد نکات آشپزی کم چرب و توصیه کمک کنید
[ترجمه گوگل]هنگام آشپزی در این ویدیو رایگان به نکات و توصیه های پخت و پز کم چرب، از متخصص ما یاد بگیرید

12. Chop four ounces of semisweet chocolate and combine with a half-cup heavy whipping cream in a microwave safe bowl. Heat on high for one minute and stir until chocolate and cream are full incorporated.

[ترجمه ترگمان]چهار اونس شکلات semisweet را خرد کنید و با یک کرم پودر زده با نصف پیمانه در یک کاسه امن مایکروویو ترکیب کنید برای یک دقیقه حرارت دهید و تکان دهید تا زمانی که شکلات و خامه به طور کامل ترکیب شوند
[ترجمه گوگل]ریز ریز کردن چهار اونس شکلات نیمه شکلاتی و ترکیب آن با یک کیک خرد شده در نیم کیلوگرم در یک کاسه امن مایکروویو حرارت را به مدت یک دقیقه بالا بکشید تا هم بزنید تا شکلات و کرم کامل شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران