scylla

1. Self flees with Scylla, but when he sees Gretchen and Sucre fighting, he heads upstairs.

[ترجمه ترگمان]خود با \"Scylla\" می گریزد، اما زمانی که او عاشق گرتچن و Sucre است، به طبقه بالا می رود
[ترجمه گوگل]خود را با Scylla فرار می کند، اما هنگامی که او می بیند Gretchen و سوکر مبارزه، او سرازیر می شود

2. He was between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.

[ترجمه ترگمان]خرمگس اکنون میان خرمگس و خرمگس بود، زیرا شرکت او به او خیانت کرده بود
[ترجمه گوگل]او بین Scylla و Charybdis بود، زیرا شرکت او او را خیانت کرده بود

3. He between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.

[ترجمه ترگمان]خرمگس به خرمگس حمله کرد، زیرا شرکت او به خرمگس خیانت کرده بود
[ترجمه گوگل]او بین سسیلا و چاریبدیس بود، زیرا شرکتش او را خیانت کرده بود

4. This example demonstrates the two main dangers, the Scylla and Charybdis . Between which we must steer to gain innovations for art.

[ترجمه ترگمان]این مثال، دو خطر اصلی، the و Charybdis را نشان می دهد ما باید برای به دست آوردن نوآوری ها در هنر به مسیر خود ادامه دهیم
[ترجمه گوگل]این مثال دو خط اصلی را نشان می دهد، Scylla و Charybdis بین ما باید برای دستیابی به نوآوری برای هنر هدایت کنیم

5. Michael wakes up and tells Sara that Scylla is the key to limitless solar energy.

[ترجمه ترگمان](مایکل)از خواب بیدار می شود و به سارا می گوید که Scylla کلید انرژی بی حد و حصر انرژی خورشیدی است
[ترجمه گوگل]مایکل بیدار می شود و به سارا می گوید که Scylla کلید انرژی خورشید بی حد و حصر است

6. Sucre drills a hole in the wall outside Scylla and threads a camera through it.

[ترجمه ترگمان]Sucre یک سوراخ در دیوار بیرونی را تمرین می کند و یک دوربین را از درون آن ایجاد می کند
[ترجمه گوگل]Sucre یک سوراخ در دیوار خارج از Scylla تمرین می کند و یک دوربین را از طریق آن انجام می دهد

7. Self orders Gretchen to sell Scylla and have him on a plane by the endthe day.

[ترجمه ترگمان]* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[ترجمه گوگل]خود دستور Gretchen به فروش Scylla و او را در هواپیما توسط پایان روز

8. Self plans to sell Scylla.

[ترجمه ترگمان]خود قصد فروش Scylla را دارد
[ترجمه گوگل]خودتان قصد فروش Scylla را دارید

9. The student must be left to steer his own course between this Scylla and Charybdis.

[ترجمه ترگمان]دانش آموز باید برای هدایت مسیر خود بین این Scylla و Charybdis باقی بماند
[ترجمه گوگل]دانش آموز باید برای هدایت دوره خود بین این Scylla و Charybdis ترک شود

10. He asks Gretchen to help him find a new buyer for Scylla.

[ترجمه ترگمان]او از گرچن می خواهد تا به او کمک کند تا خریدار جدیدی برای Scylla پیدا کند
[ترجمه گوگل]او به Gretchen میپرسد که به او کمک کند تا یک خریدار جدید برای Scylla پیدا کند

11. Sara takes Linc and C-Note to the hospital while Michael delivers Scylla to Kellerman.

[ترجمه ترگمان]سارا Linc و C - یادداشت را به بیمارستان می برد در حالی که مایکل Scylla را به Kellerman تحویل می دهد
[ترجمه گوگل]سارا Linc و C-Note را به بیمارستان منتقل می کند در حالی که مایکل Scylla را به Kellerman تحویل می دهد

12. This present work provides the morphological basis for the regulation of estrogen on the neurosecretion in optic ganglion of Scylla serrata.

[ترجمه ترگمان]این کار حاضر، پایه مورفولوژیکی را برای تنظیم استروژن در the بینایی در غده بینایی of serrata فراهم می کند
[ترجمه گوگل]این کار حاضر، مبنای مورفولوژیکی تنظیم استروژن را بر روی عصبی عصبی در گانگلیون اپتیکی Scylla serrata فراهم می کند

13. The changes and functions of mitochondria during the process of fertilization membrane(Fm) formation in Scylla paramamosain were investigated by transmission electron microscope.

[ترجمه ترگمان]تغییرات و وظایف میتوکندری در طول فرآیند تولید membrane (چل)در Scylla paramamosain توسط میکروسکوپ الکترونی انتقالی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]تغییرات و عملکرد میتوکندری در طی فرایند تشکیل غشاء (Fm) در Scylla paramamosain با استفاده از میکروسکوپ الکترونی انتقال بررسی شد

14. Gretchen and Agent Self meet with Vikan to sell Scylla.

[ترجمه ترگمان]گرچن و نماینده خود با Vikan ملاقات می کنند تا Scylla را بفروشند
[ترجمه گوگل]Gretchen و عامل خود را ملاقات با وایکان برای فروش Scylla

15. Pad Man tries to convince Michael and the guys leave Scylla and they will be spared.

[ترجمه ترگمان]مرد Pad سعی می کند مایکل و پسرها را قانع کند که Scylla را ترک کنند و آن ها معاف خواهند شد
[ترجمه گوگل]Pad Man تلاش می کند تا مایکل را متقاعد کند و بچه ها Scylla را ترک کنند و از آنها فرار خواهند کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

اصطلاحات

پیشنهاد کاربران