coalescence

1. the coalescence of various ethnic groups

یکپارچگی (یا ادغام یا هم آمیخت) گروه های نژادی مختلف

2. The electricity, rheology and coalescence kinetics of oral harmine emulsion were determined by electrophoresis, viscometry and conductometry respectively.

[ترجمه ترگمان]جریان الکتریسیته، rheology و سینتیک of دهانی به ترتیب با با الکتروفورز، viscometry و conductometry تعیین شدند
[ترجمه گوگل]انرژی، رئوولژی و سنتز همجوشی امولسیون هارمونیک دهان به وسیله الکتروفورز، ویسکومتری و کنترل اندازهگیری شد

3. Bubble coalescence time is an important parameter in the study of coalescence behavior.

[ترجمه ترگمان]زمان coalescence حباب یک پارامتر مهم در مطالعه رفتار coalescence است
[ترجمه گوگل]زمان همبستگی حباب یک پارامتر مهم در مطالعه رفتار انعطاف پذیری است

4. The microcosmic mechanism of emulsion coalescence affected by polymer al 8 o discussed.

[ترجمه ترگمان]مکانیسم microcosmic امولسیون تحت تاثیر پلیمر ۸ قرار گرفت
[ترجمه گوگل]مکانیسم میکروکوزومی همجوششی امولسیون که تحت تاثیر پلیمرهای آلومینیوم قرار گرفته است

5. At the next stage, called coalescence beyond thought, objects cease to be colored by memory; nowformless, only their essential nature shines forth.

[ترجمه ترگمان]در مرحله بعدی، به نام coalescence فراتر از تفکر، اشیا از حافظه رها می شوند؛ nowformless، تنها ماهیت اصلی آن ها می درخشد
[ترجمه گوگل]در مرحلۀ بعدی، به معنای تلفیقی که فراتر از فکر است، با حافظه رنگ آمیزی نمی شود؛ در حال حاضر، تنها ماهیت اساسی آنها ظاهر می شود

6. The particles are preferably prepared by the limited coalescence polymerization technique.

[ترجمه ترگمان]ذرات ترجیحا توسط تکنیک پلیمریزاسیون coalescence محدود آماده می شوند
[ترجمه گوگل]ذرات ترجیحا توسط تکنیک پلیمریزاسیون کمپلکس تولید می شوند

7. Researching on the coalescence of droplets on the gradient surface energy by visualizing experiment, and the effect of droplets movement by the coalescence process would be analyzed.

[ترجمه ترگمان]تحقیق در مورد the قطرات بر روی انرژی سطح گرادیان به وسیله تصویرسازی تجربه، و تاثیر حرکت قطرات با فرآیند coalescence آنالیز می شود
[ترجمه گوگل]تحقیق در مورد تلفیق قطرات بر روی سطح انرژی گرادیان با تجسم آزمایش و تاثیر حرکت قطره ها توسط فرآیند تلفیق، تجزیه و تحلیل می شود

8. The mechanism and reaction dynamics of coalescence were explored through the comparison experiment of oil removal performance of several coalescence fillers.

[ترجمه ترگمان]مکانیسم و دینامیک واکنش of از طریق آزمایش مقایسه عملکرد حذف نفت چندین پر کننده coalescence بررسی شد
[ترجمه گوگل]مکانیسم و دینامیک واکنش از همپوشانی در آزمایش مقایسه عملکرد حذف نفت از چند پرکننده کوازنسی مورد بررسی قرار گرفت

9. The coalescence between short cracks leads to crack propagation and the crack path is predominantly transgranular.

[ترجمه ترگمان]شکاف بین ترک های کم منجر به رشد ترک می شود و مسیر ترک عمدتا transgranular است
[ترجمه گوگل]همبستگی بین ترک های کوتاه منجر به انتشار ترک می شود و مسیر ترک خوردگی عمدتا غشایی است

10. Secondly, the organic coalescence of the juristic attribute and the political attribute of constitution prejudication makes democracy tend towards the essential democracy from the formal democracy.

[ترجمه ترگمان]دوم، تجزیه و تحلیل ارگانیک مشخصه juristic و مشخصه سیاسی قانون اساسی prejudication باعث می شود دموکراسی به سمت دموکراسی اساسی از دموکراسی رسمی گرایش پیدا کند
[ترجمه گوگل]ثانیا، هماهنگی ارگانی از ویژگی حقوقی و ویژگی سیاسی اختلال قانون اساسی، دموکراسی را به سمت دموکراسی رسمی از دموکراسی رسمی تبدیل می کند

11. The phenomenon represented a sudden coalescence of intellectual or sensitive people with the lumpen elements.

[ترجمه ترگمان]این پدیده نشان دهنده ظهور ناگهانی افراد روشنفکر و یا حساس با عناصر lumpen بود
[ترجمه گوگل]این پدیده، یک ترکیب ناگهانی فکری و حساس با عناصر لومپن را نشان داد

12. The interaction between joints and the coalescence of joints are important problem for geotechnical engineering.

[ترجمه ترگمان]؟ برهمکنش میان مفاصل و اتصالات چسبی برای مهندسی ژیوتکنیک، از اهمیت ویژه ای برخوردار است
[ترجمه گوگل]تعامل بین مفاصل و همبستگی مفاصل، مسئله مهم برای مهندسی ژئوتکنیک است

13. The fat globule can take place partial coalescence over 60% only in whipping process, it made phase inversion of ropy whipped topping emulsions turn into stable solidity foam.

[ترجمه ترگمان]The های چاق می توانند فقط در فرآیند شلاق، coalescence جزیی را بیش از ۶۰ درصد به دست آورند، که وارونگی فازی را به هوا معلق کرده و به درون یک فوم استحکام پایدار تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]کروی چربی می تواند تنها در فرایند شلاق زدن بیش از 60٪ ترکیب بیش از 60٪ داشته باشد، آن را تبدیل فاز از امولسیون های شیب دار رب به تبدیل به فوم جامد پایدار تبدیل شده است

14. The partial coalescence of fat in whipped dairy emulsions and the effects of whipping conditions, oil type and absorbed layer of fat on partial coalescence are introduced in this paper.

[ترجمه ترگمان]The جزیی چربی در محصولات لبنی شلاق زده و اثرات شلاق زدن، نوع روغن و لایه جذب چربی در coalescence جزیی در این مقاله معرفی شده اند
[ترجمه گوگل]در این مقاله، همبستگی جزئی چربی در امولسیون لبنیات شلاق و تأثیر شرایط شلاق، نوع روغن و لایه جذبی چربی در همبستگی جزئی وارد شده است

15. The phenomena of drops coalescence were studied in liquid - liquid circulating fluidized bed.

[ترجمه ترگمان]پدیده قطره قطره در بس تر سیال شده مایع - مایع مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]پدیده جمعآوری قطرهها در بستر مایع مایع در معرض سیلاب قرار گرفته است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران