1. Most of the programmes are broadcast in English.
[ترجمه ترگمان]بیشتر این برنامه ها به زبان انگلیسی پخش می شوند
[ترجمه گوگل]اکثر برنامه ها به زبان انگلیسی پخش می شوند
2. In English, some questions have a rising intonation.
[ترجمه ترگمان]در زبان انگلیسی، بعضی از سوال ها رو به افزایشی دارند
[ترجمه گوگل]به زبان انگلیسی، برخی از سوالات دارای صدای بلند است
3. I can express myself in good English.
[ترجمه ترگمان]می توانم خودم را به زبان انگلیسی خوب بیان کنم
[ترجمه گوگل]من خودم را در انگلیسی خوب می توانم بیان کنم
4. He speaks English and Spanish as well.
[ترجمه ترگمان]او به زبان انگلیسی و اسپانیایی صحبت می کند
[ترجمه گوگل]او همچنین انگلیسی و اسپانیایی صحبت می کند
5. English is not easy to master.
[ترجمه ترگمان]زبان انگلیسی آسان نیست
[ترجمه گوگل]انگلیسی استاد آسان نیست
6. Use spidergrams to organise your English vocabulary into different subjects.
[ترجمه ترگمان]از spidergrams برای سازماندهی دایره لغات انگلیسی تان در موضوعات مختلف استفاده کنید
[ترجمه گوگل]از spidergrams برای سازماندهی واژگان انگلیسی خود به موضوعات مختلف استفاده کنید
7. How are you getting along with your English studies?
[ترجمه ترگمان]حال شما چطور است که به درس انگلیسی خود ادامه می دهید؟
[ترجمه گوگل]چگونه می توان با مطالعات انگلیسی خود آموخت؟
8. I'm writing a grammar of modern English.
[ترجمه ترگمان]دارم کتاب دستور زبان انگلیسی را می نویسم
[ترجمه گوگل]من یک دستور زبان انگلیسی مدرن دارم
9. There is room for further improvement in English.
[ترجمه ترگمان]برای پیشرفت بیشتر در زبان انگلیسی اتاق هست
[ترجمه گوگل]امکان پیشرفت بیشتر در زبان انگلیسی وجود دارد
10. Our English teacher quizzed us yesterday morning.
[ترجمه ترگمان]معلم انگلیسی ما دیروز صبح از ما سوال کرد
[ترجمه گوگل]معلم انگلیسی ما امروز دیروز سوار ما شد
11. The book is written in plain English.
[ترجمه ترگمان]این کتاب به انگلیسی ساده نوشته شده است
[ترجمه گوگل]این کتاب به زبان انگلیسی ساده نوشته شده است
12. Q comes between P and R in the English alphabet.
[ترجمه ترگمان]Q بین P و R در الفبای انگلیسی وجود دارد
[ترجمه گوگل]Q بین P و R در الفبای انگلیسی می آید
13. She's got a BA in English.
[ترجمه ترگمان]اون یه مدرک لیسانس انگلیسی داره
[ترجمه گوگل]او زبان انگلیسی را انگلیسی می داند
14. We beat their heads off at an English competition.
[ترجمه ترگمان]ما سر آن ها را با یک رقابت انگلیسی شکست دادیم
[ترجمه گوگل]ما در رقابت های انگلیسی شکست خوردیم