gis

1. This sense of pride, which in some black GIs manifested itself in justifiable impatience, led to many bloody confrontations.

[ترجمه ترگمان]این احساس غرور، که در برخی از GIs سیاه خود بر بی حوصلگی آشکار شده بود، منجر به بسا برخوردها و برخوردها و برخوردهای خونین می شد
[ترجمه گوگل]این حس غرور و افتخار که در بعضی از جغرافیایی های سیاه و سفید ظاهر می شود در بی قراری توجیه پذیر، منجر به بسیاری از درگیری های خونین

2. In the Hollywood Canteen, where GIs and gobs were served by real live movie stars, he was in uniform.

[ترجمه ترگمان]در Canteen هالیوود، جایی که GIs و gobs توسط ستاره های سینما زندگی می کردند، یونیفرم به تن داشت
[ترجمه گوگل]در سینت هالیوود، جایی که GIs و gobs توسط ستاره های زنده زنده زنده خدمت می کردند، او در لباس یکسان بود

3. Four Negro GIs went apeshit striking matches on sleek bottoms.

[ترجمه ترگمان]چهار چوب سیاه پوستی که با شلوارهای شیک پوشیده شده بود برق می زدند
[ترجمه گوگل]چهار ژنرال غیرخانواری، در بازی های مقتدرانه، در بازی های مقطعی به نمایش درآمدند

4. Like their comrades from earlier wars, many GIs developed and refined the craft of scrounging into a high art.

[ترجمه ترگمان]بسیاری از GIs، مانند comrades از جنگ های قبلی، هنر خود را توسعه دادند و آن ها را به یک هنر بزرگ تبدیل کردند
[ترجمه گوگل]بسیاری از GI ها مانند رفقای خود را از جنگ های زودتر توسعه دادند و طرحی را برای ترویج هنر به دست آوردند

5. After the war, black GIs came home with opened eyes and hearts full of pride.

[ترجمه ترگمان]پس از جنگ، GIs سیاه با چشمانی باز و قلبی آکنده از غرور به خانه بازگشت
[ترجمه گوگل]پس از جنگ، جغرافیای سیاه با چشم های باز و قلب پر از غرور به خانه می آمدند

6. The corresponding component property of the GIS graphic database and property database has been transformed by using various kinds of results.

[ترجمه ترگمان]ویژگی اجزای مربوطه در پایگاه داده های گرافیکی GIS و پایگاه داده اموال با استفاده از انواع مختلفی از نتایج تغییر کرده است
[ترجمه گوگل]ویژگی مولفه مربوط به پایگاه داده گرافیکی GIS و پایگاه داده املاک با استفاده از انواع مختلف نتایج تبدیل شده است

7. Shall that system be contrasted against tradition GIS, expounds the strongpoint that on the system development, system spreads and system integration and so on.

[ترجمه ترگمان]ما باید این سیستم را در مقایسه با GIS مقایسه کنیم و strongpoint را که بر توسعه سیستم، گسترش سیستم و یکپارچگی سیستم و غیره بحث می کند، به تفصیل شرح دهیم
[ترجمه گوگل]این سیستم باید بر خلاف GIS سنتیتی متضاد باشد، نقطه ای را که در توسعه سیستم، گسترش سیستم و یکپارچگی سیستم و غیره بیان شده است را توضیح می دهد

8. We research application of GIS to the biogeochemical cycle of mercury.

[ترجمه ترگمان]ما کاربرد GIS را در چرخه biogeochemical جیوه انجام می دهیم
[ترجمه گوگل]ما از GIS به چرخه زیستی شیمیایی جیوه تحقیق می کنیم

9. GIS partial discharge; ultrasonic detection; ultra-high frequency detection.

[ترجمه ترگمان]استفاده از تخلیه جزیی GIS؛ تشخیص مافوق صوت؛ تشخیص مافوق بالا
[ترجمه گوگل]تخلیه جزئی GIS؛ تشخیص اولتراسونیک؛ تشخیص فرکانس فوق العاده بالا

10. The campus infrastructure management was powerfully supported by GIS technology.

[ترجمه ترگمان]مدیریت زیرساخت دانشگاهی به شدت از سوی فن آوری GIS حمایت می شد
[ترجمه گوگل]مدیریت زیرساخت های دانشگاه به شدت توسط تکنولوژی GIS پشتیبانی شد

11. Make a emergency signal for GIS education.

[ترجمه ترگمان]یک سیگنال اضطراری برای آموزش GIS ایجاد کنید
[ترجمه گوگل]یک سیگنال اضطراری برای آموزش GIS ایجاد کنید

12. GIS can be used as a hand tool for rural power distribution system planners.

[ترجمه ترگمان]GIS می تواند به عنوان ابزاری برای برنامه ریزان سیستم توزیع توان روستایی استفاده شود
[ترجمه گوگل]GIS می تواند به عنوان یک ابزار دستی برای برنامه ریزان سیستم های توزیع برق روستایی مورد استفاده قرار گیرد

13. Based on GIS and AI technology we set up a new way to research the skills of landslide danger division mapmaking.

[ترجمه ترگمان]براساس فن آوری GIS و هوش مصنوعی، ما یک روش جدید برای تحقیق در مورد مهارت های تقسیم خطر زمین لغزش ایجاد کردیم
[ترجمه گوگل]براساس GIS و تکنولوژی AI، ما راه جدیدی را برای تحقیق در زمینه مهارت های طراحی نقشه برداری زمین لغزش ایجاد کردیم

14. They were part of the mob who begged for candy and advertised their sisters to the GIs.

[ترجمه ترگمان]آن ها بخشی از جمعیت بودند که برای آب نبات گدایی می کردند و sisters را تبلیغ می کردند
[ترجمه گوگل]آنها بخشی از جمعیت بودند که از آب نبات خواسته بودند و خواهران خود را به GI معرفی کرده بودند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

کلمات اختصاری

پیشنهاد کاربران