llc

1. In addition to the new library, the LLC will also provide a language laboratory, tutorial rooms, administration offices, student center, book shop, cafeteria, club rooms and event space.

[ترجمه ترگمان]علاوه بر کتابخانه جدید، LLC، یک آزمایشگاه زبان، اتاق های آموزشی، دفاتر اداری، مرکز دانش آموزان، فروشگاه کتاب، اتاق های کلوب و فضای رویداد ارائه خواهد کرد
[ترجمه گوگل]علاوه بر کتابخانه جدید، LLC همچنین یک آزمایشگاه زبان، اتاق های آموزشی، دفاتر اداری، مرکز دانشجویی، فروشگاه کتاب، کافه تریا، اتاق های باشگاه و فضای رویداد را فراهم می کند

2. The self-assembled structures of amphiphile molecules in solvents, such as micelle, vesicle, and lyotropic liquid crystalline phase (LLC) etc.

[ترجمه ترگمان]ساختار خود - مونتاژ مولکول های amphiphile در حلال های، مثل میسل، vesicle و فاز کریستالی مایع lyotropic (LLC)و غیره
[ترجمه گوگل]ساختارهای خودمختار مولکولهای amphiphile در حلالها مانند میسلی، vesicle و فاز بلوری مایع لیوتروپیک (LLC) و غیره

3. Similar to the partnership entities, the LLC is governed by an operating agreement. The LLC may be formed by one or more members.

[ترجمه ترگمان]این LLC، همانند نهاده ای مشارکت، با یک توافقنامه عملیاتی اداره می شود LLC ممکن است توسط یک یا چند عضو تشکیل شود
[ترجمه گوگل]همانند نهادهای مشارکتی، LLC تحت توافقنامه عملیاتی اداره می شود LLC ممکن است توسط یک یا چند عضو تشکیل شده باشد

4. Combining the topologies of voltage doubler with LLC multi-resonant converter, LLC multi-resonant converter with voltage doubler can be constructed.

[ترجمه ترگمان]با ترکیب توپولوژی های ولتاژ doubler با مبدل multi LLC، مبدل multi - LLC با doubler ولتاژ می تواند ساخته شود
[ترجمه گوگل]ترکیب توپولوژی دو برابر کننده ولتاژ با مبدل چند رزونانس LLC، مبدل چند Resonant LLC با دو برابر کننده ولتاژ می تواند ساخته شود

5. The relationships between the members of a LLC are governed by the operating agreement. The creation and operation of LLCs are governed by each state's statute which specifically provides for LLCs.

[ترجمه ترگمان]روابط بین اعضای یک LLC به وسیله توافقنامه عملیاتی اداره می شود ایجاد و بهره برداری از LLCs توسط اساسنامه هر ایالت که به طور خاص برای LLCs فراهم می شود اداره می شوند
[ترجمه گوگل]روابط بین اعضای LLC تحت توافقنامه عملیاتی اداره می شود ایجاد و بهره برداری از LLCs تحت قانون هر ایالت است که به طور خاص برای LLCs فراهم می کند

6. Chrysler LLC is also due to file a viability plan Tuesday.

[ترجمه ترگمان]شرکت کرایسلر LLC نیز قرار است روز سه شنبه یک برنامه زنده داشته باشد
[ترجمه گوگل]کرایسلر LLC نیز به دلیل برنامه ریزی یک برنامه زنده سه شنبه است

7. OSI Restaurant Partners LLC closed its two Outback Steakhouse restaurants in Beijing this May, having run out its decade-long lease and struggled to attract customers.

[ترجمه ترگمان]شرکای رستوران \"OSI\" دو تای دیگر را در ماه مه در پکن بستند و اجاره طولانی مدت خود را آغاز کرده و تلاش کردند تا مشتریان را جذب کنند
[ترجمه گوگل]شرکت OSI Restaurant Partners LLC دو رستوران Outback Steakhouse خود را در ماه مه در پکن امتداد داد و اجاره ده ساله خود را ترک کرد و برای جذب مشتریان تلاش کرد

8. VWR International, LLC is aware of fraudulent e-mails referencing VWR job opportunities.

[ترجمه ترگمان]VWR اینترنشنال، از ایمیل های تقلبی آگاه است که به فرصت های شغلی VWR اشاره می کند
[ترجمه گوگل]VWR International، LLC آگاه است از ایمیل های تقلبی با اشاره به فرصت های شغلی VWR

9. Dan Loeb, whose hedge fund, Third Point LLC, is one of Yahoo's largest shareholders, called for a board shake-up last month.

[ترجمه ترگمان]دن Loeb، که صندوق پوشش آن ها، نقطه سوم LLC، یکی از بزرگ ترین سهامداران Yahoo است، ماه گذشته خواستار تغییر هیات مدیره شد
[ترجمه گوگل]دان Loeb، که صندوق هدی، سوم نقطه LLC، یکی از بزرگترین سهامداران یاهو است، خواستار یک ماه تا یک ماه تاخیر در هیئت مدیره است

10. In wireless network, a logical link control (LLC) layer is necessary to mitigate the effect of radio channel error before cells are released to the ATM network layer.

[ترجمه ترگمان]در شبکه های بی سیم، یک لایه کنترل لینک منطقی (LLC)برای کاهش اثر خطای کانال رادیویی قبل از اینکه سلول ها به لایه شبکه ATM عرضه شوند، ضروری است
[ترجمه گوگل]در شبکه بی سیم، یک لایه کنترل منطقی (LLC) برای جلوگیری از خطای کانال رادیویی قبل از انتقال سلول ها به لایه شبکه ATM ضروری است

11. Air - Serv Group LLC Manufacturer of air pump and personal product vending machines.

[ترجمه ترگمان]گروه هوایی - LLC، سازنده پمپ هوا و ماشین های خودکار فروش محصولات شخصی است
[ترجمه گوگل]Air - Serv Group LLC تولید کننده پمپ های هوا و ماشین های فروش محصولات شخصی

12. For design of resonant tank in LLC resonant DC/DC converter, an improved design method is proposed based on first harmonic analysis and simulation in time domain.

[ترجمه ترگمان]برای طراحی مخزن تشدید در مبدل حرارتی DC \/ DC LLC، یک روش طراحی بهبود یافته براساس آنالیز هارمونیک اول و شبیه سازی در بازه زمانی پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]برای طراحی تانک رزونانس در مبدل DC / DC رزونانس LLC، یک روش طراحی پیشرفته بر اساس اولین تجزیه و تحلیل هارمونیک و شبیه سازی در حوزه زمان ارائه شده است

13. I authorize MG Financial LLC to charge my Credit Card as indicated above.

[ترجمه ترگمان]من به شرکت مالی MG اجازه می دهم کارت اعتباری خود را همان طور که در بالا نشان داده شد، شارژ کند
[ترجمه گوگل]من MG Financial LLC را مجاز به پرداخت کارت اعتباری خود کردم که همانطور که در بالا ذکر شد

14. Business owners who operate an LLC or a corporation should understand exactly what assets they're pledging as collateral.

[ترجمه ترگمان]صاحبان کسب وکار که یک LLC را اداره می کنند و یا یک شرکت باید دقیقا درک کنند که دارایی ها به عنوان وثیقه تعهد داده اند
[ترجمه گوگل]صاحبان کسب و کار که LLC یا شرکت را اداره می کنند باید دقیقا بدانند چه دارایی هایی را که وعده داده اند به عنوان وثیقه می دانند

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

کلمات اختصاری

پیشنهاد کاربران