1. a late riser
کسی که همیشه دیر از بستر بلند می شود
2. He is an early riser.
[ترجمه ترگمان]صبح زود از خواب برمی خیزد
[ترجمه گوگل]او زودرس است
3. He was an early riser and he would be at the breakfast table at seven.
[ترجمه علی آقابابائی] او سحر خیز بود و ساعت هفت صبح صبحانه میخورد.
[ترجمه ترگمان]سحرخیز بود و ساعت هفت سر میز صبحانه می نشست
[ترجمه گوگل]او یک روستای اولیه بود و او در هفت صبحانه بود
4. A red squirrel was another early riser.
[ترجمه ترگمان]یک سنجاب قرمز زود از خواب بلند شد
[ترجمه گوگل]یک سنجاب قرمز یکی دیگر از رؤسای زود هنگام بود
5. Dole aides began to dismantle the camera riser.
[ترجمه ترگمان]دستیاران دول شروع به از بین بردن لرزش دوربین کردند
[ترجمه گوگل]طرفداران Dole شروع به برچیدن دوربین دوربین کردند
6. Do you consider yourself an early riser or is that just the effect you have on men?
[ترجمه ترگمان]آیا شما خود را صبح زود از خواب بیدار می کنید یا این همان تاثیری است که روی مردان دارید؟
[ترجمه گوگل]آیا شما خود را یک روستای زودگذر می دانید یا این فقط تاثیری است که بر مردان دارید؟
7. Joan had been an early riser ever since she was a child.
[ترجمه ترگمان]جوان از زمانی که بچه بود سحرخیز شده بود
[ترجمه گوگل]جوآن از زمانی که او یک کودک بوده است، اوج زودرس بود
8. Under different pressures the flashing in riser of natural circulation system and its effect on flow stability were studied by the method of visual observation in synchronism with data recording.
[ترجمه ترگمان]تحت فشارهای متفاوت، نوسان سیستم چرخش طبیعی و تاثیر آن بر پایداری جریان با روش مشاهده دیداری در synchronism با ثبت داده ها مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]تحت فشارهای مختلف، فلاش در سیستم جریان طبیعی طبیعی و اثر آن بر ثبات جریان، با روش مشاهده بصری در هماهنگی با ضبط داده ها مورد بررسی قرار گرفت
9. In the riser, severe particle clustering existed and the particles in clusters showed evident backmixing.
[ترجمه ترگمان]در بالابر، خوشه بندی ذرات شدید وجود داشت و ذرات در خوشه ها آشکار بود
[ترجمه گوگل]در رودها، خوشه بندی شدید ذرات وجود داشت و ذرات در خوشه ها، متوالی مخلوط شدند
10. Attach the riser tensioners, choke and kill lines to the slip.
[ترجمه ترگمان]riser، the، choke و kill را به خطا پیوند می ده
[ترجمه گوگل]پیوستن گیرنده های ایستر را ببندید، خطوط را به لغزش بکشید و بکشید
11. Aurelio Escovar, a dentist andvery early riser, opened his office at six.
[ترجمه ترگمان]Aurelio Escovar، یک دندان پزشک، صبح زود از خواب بیدار شد و دفتر خود را در ساعت شش باز کرد
[ترجمه گوگل]Aurelio Escovar، متخصص دندانپزشکی و خیلی زود، دفترش را در شش سالگی باز کرد
12. Moreover, new structures of the riser reactor ends can also suppress the coke deposit on the FCC unit so that the on-stream period of the unit can be prolonged.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، ساختارهای جدید راکتورهای riser نیز می توانند ذخیره کک در واحد FCC را سرکوب کنند به طوری که دوره جریان - جریان واحد می تواند تمدید شود
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، ساختارهای جدیدی از راکتور سرنشین نیز می توانند ذخایر کک را در واحد FCC سرکوب کنند تا دوره جریان درون واحد طولانی شود
13. With increasing riser height, the average solid holdup at various axial locations of the riser decreases and becomes more uniformly distributed along the riser height.
[ترجمه ترگمان]با افزایش ارتفاع بالابر، متوسط holdup جامد در محل های مختلف محوری از بالابر، کاهش می یابد و به طور یکنواخت در امتداد ارتفاع بالابر پراکنده می شود
[ترجمه گوگل]با افزایش ارتفاع ایستاده، متوسط فشار جامد در محل های مختلف محوری روتور کاهش می یابد و به طور مساوی در طول ارتفاع روتاری توزیع می شود
14. Note: Riser Pipe & Sleeve Pipe are the same length.
[ترجمه ترگمان]نکته: لوله Pipe لوله sleeve لوله به طول یک سان هستند
[ترجمه گوگل]توجه کنید لوله ی لوله ی لوله ی Riser همان طول هستند