1. fractional distillation
تقطیر جز به جز،چکانش شکنشی
2. fractional number
عدد کسری
3. a fractional difference between the price of those two books
تفاوت ناچیز میان قیمت آن دو کتاب
4. There was a fractional hesitation before he said yes.
[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه جواب مثبت بدهد یک تردید کوچک وجود داشت
[ترجمه گوگل]قبل از اینکه بله بگوید، تردیدهای جزئی وجود داشت
5. The report shows a fractional sales increase for the month of December.
[ترجمه ترگمان]این گزارش افزایش فروش کسری را برای ماه دسامبر نشان می دهد
[ترجمه گوگل]این گزارش نشان می دهد افزایش فروش خرده فروشی برای ماه دسامبر
6. She passed him with a fractional quickening of her pace.
[ترجمه ترگمان]با سرعت کسری از کنارش گذشت
[ترجمه گوگل]او با سرعت بخشیدن به سرعت او را گذراند
7. The fractional excretion of magnesium rises as glomerular filtration rate falls.
[ترجمه ترگمان]دفع کسری منیزیم به عنوان نرخ تصفیه glomerular افزایش می یابد
[ترجمه گوگل]دفع منیزیم منیزیم به دلیل کاهش میزان فیلتراسیون گلومرولی افزایش می یابد
8. After 4 months, cardiac function was reassessed: fractional shortening and ejection fraction was 33% and 47%, respectively.
[ترجمه ترگمان]پس از ۴ ماه، عملکرد قلبی به ترتیب برابر با ۳۳ % و ۴۷ % بود
[ترجمه گوگل]پس از 4 ماه، عملکرد قلب دوباره ارزیابی شد: کسر کسل کننده و کسر تخلیه به ترتیب 33٪ و 47٪ بود
9. As fractional contracts can not be written it is almost inevitable that the hedge will not be perfect.
[ترجمه ترگمان]از آنجا که قراردادهای کسری بودجه نمی توانند نوشته شوند، تقریبا اجتناب ناپذیر است که پرچینی کامل نباشد
[ترجمه گوگل]همانطور که قراردادهای جزئی نمی توان نوشته شده است، تقریبا اجتناب ناپذیر است که پرچین کامل نخواهد شد
10. At every step of the way, some fractional increase in lung area will be an advantage.
[ترجمه ترگمان]در هر مرحله از این روش، افزایش کسری در ناحیه ریه یک مزیت خواهد بود
[ترجمه گوگل]در هر مرحله از این راه، برخی از افزایش کسر در ناحیه ریه یک مزیت خواهد بود
11. Dimes and pennies are fractional currency.
[ترجمه ترگمان]Dimes و pennies واحد پول کسری هستند
[ترجمه گوگل]دوزها و سکه ها پول کسر است
12. The fractional order can be complex . Proper extension is given.
[ترجمه ترگمان]نظم کسری می تواند پیچیده باشد تمدید مناسب داده شده است
[ترجمه گوگل]نظم کسری می تواند پیچیده باشد پسوند مناسب داده شده است
13. The invention discloses a dynamic fractional frequency reuse method based on an OFDMA wireless cellular network.
[ترجمه ترگمان]این اختراع از روش مجدد فرکانس کسری مجدد مبتنی بر یک شبکه تلفن همراه بی سیم استفاده می کند
[ترجمه گوگل]اختراع یک روش استفاده مجدد فرکانس پویا با استفاده از یک شبکه بی سیم بی سیم OFDMA را تشریح می کند
14. Extensive research has shown that fractional atomic masses always mean mixture of isotopes.
[ترجمه ترگمان]تحقیقات گسترده نشان داده است که جرم اتمی کسری همیشه به معنای ترکیبی از ایزوتوپ های است
[ترجمه گوگل]تحقیقات گسترده ای نشان داده است که توده های اتمی کسری است که همیشه مخلوط ایزوتوپ ها را معنی می کند
15. This paper studies the problem of Fractional - Integration ( FI ) time series.
[ترجمه ترگمان]این مقاله مشکلات سری زمانی Fractional (FI)را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه گوگل]در این مقاله، مسئله ی سری زمانی مکررا - ادغام (FI) مورد بررسی قرار می گیرد
