کلمه جو
صفحه اصلی

sycamore

معنی : درخت چنار، انجیر مصری
معانی دیگر : (گیاه شناسی)، چنار (acer pseudoplatanus که از انواع maple می باشد)، افرای شبه چناری

انگلیسی به فارسی

(گیاه‌شناسی) انجیر مصری، درخت چنار

اسکیمور، درخت چنار، انجیر مصری

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• (1) تعریف: any of a group of tall trees bearing leaves with hollow leafstalk bases and flowers in balls, esp. the American plane tree or buttonwood.
• (2) تعریف: a tree of the maple family, closely resembling the American plane tree.
• (3) تعریف: a tree of the fig family, native to the Mediterranean region, that bears an edible fruit.
• buttonwood, any of a number of north american deciduous trees having rounded fruits and a flaky outer bark; eurasian deciduous maple tree; fig tree native to africa and southwest asia
a sycamore is a tree. its leaves have five points and it has yellow flowers.

دیکشنری تخصصی

[نساجی] چوب چنار

مترادف و متضاد

درخت چنار (اسم)
plantain, sycamore
انجیر مصری (اسم)
sycamore

جملات نمونه

1. huge sycamore trees bordered the road on both sides
درختان عظیم چنار دو طرف جاده را پوشانده بود.
2. the cool umbrella of sycamore trees
سایه ی خنک درختان چنار
3. The furniture is made of sycamore, beech and leather.
[ترجمه ترگمان]مبل ها از یک درخت چنار و چرم و چرم ساخته شده است
[ترجمه گوگل]مبلمان از جنس چرم دار، راش و چرم ساخته شده است
4. There was a sycamore tree to one side of the field.
[ترجمه ترگمان]یک درخت چنار در یک طرف میدان بود
[ترجمه گوگل]یک درخت چمنزاری در یک طرف زمین وجود داشت
5. For a start, try leaves of lime, poplar, sycamore, holly, dandelion and groundsel.
[ترجمه ترگمان]برای یک شروع، درخت صنوبر، درخت صنوبر، درخت صنوبر، dandelion و groundsel را امتحان کن
[ترجمه گوگل]برای شروع، سعی کنید برگ های آهک، صنوبر، اسکامور، هولی، قاصدک و groundsel
6. The shrubbery gave way to a patch of sycamore trees.
[ترجمه ترگمان]بوته زار به یک تکه درخت چنار تکیه داده بود
[ترجمه گوگل]این درختچه به پچ درختان سیکومورس راه یافت
7. There is considerable evidence that sycamore wall xyloglucan is the same as that isolated from SEPS.
[ترجمه ترگمان]شواهد قابل توجهی وجود دارد مبنی بر این که این درخت چنار نیز شبیه به that است که از SEPS جدا شده است
[ترجمه گوگل]شواهد قابل ملاحظه ای وجود دارد که سیلورکلین دیسکوئر همان است که از SEPS جدا شده است
8. How high does the sycamore grow if you cut it down that you've never known?
[ترجمه ترگمان]این درخت چه قدر بزرگ می شود اگر تو آن را کوتاه کنی که هرگز آن را نشناخته باشی؟
[ترجمه گوگل]چقدر رشد می کند، اگر شما آن را پایین بیاورید که هیچ وقت شناخته نشده اید؟
9. He took out his sycamore scroll and placed it by the candle.
[ترجمه ترگمان]He را بیرون آورد و شمع را کنار شمع گذاشت
[ترجمه گوگل]او اسکیت اسکایمر خود را خارج کرد و آن را با شمع گذاشت
10. There is considerable evidence that sycamore cell - wall xyloglucan is the same as that isolated from SEPS.
[ترجمه ترگمان]شواهد قابل توجهی وجود دارد مبنی بر این که این درخت چنار دارای دیواره سلولی است که از SEPS جدا شده است
[ترجمه گوگل]شواهد قابل ملاحظه ای وجود دارد که سلول سایامورون - دیسکسولوگلوکان همان است که جدا از SEPS است
11. Birds singing in the sycamore tree, dream a little dream of me.
[ترجمه ترگمان]پرندگان در آن درخت چنار سرگرم خواندن رویای کوچکی از من بودند
[ترجمه گوگل]پرندگان آواز در درخت چمن زار، خواب یک رویای کوچک از من
12. Sycamore lace bug, Corythucha ciliata (Say) is an endemic species of North America, and records firstly in fauna of China.
[ترجمه ترگمان]حشره تور Sycamore، Corythucha ciliata (انگلیسی)یک گونه بومی آمریکای شمالی است و ابتدا در جانوران چین ثبت می شود
[ترجمه گوگل]Corythucha ciliata (Say) یک گونه اندمیک آمریکای شمالی است و در ابتدا در فون چینی ثبت شده است
13. He destroyed their vines with hail and their sycamore figs with sleet.
[ترجمه ترگمان]پیچک ها و figs را با sycamore و figs از بین برده بود
[ترجمه گوگل]او انگورهای خود را با تگرگ و انجیر اسکایمر خود را با یخ زده نابود کرد
14. How high does sycamore grow?
[ترجمه ترگمان]این درخت چقدر بزرگ می شود؟
[ترجمه گوگل]چقدر رشد می کند؟
کلمات دیگر: