nasturtium

1. Are capers really pickled nasturtium seeds?

[ترجمه ترگمان]آیا capers واقعا گل لادن را قورت می دهند؟
[ترجمه گوگل]آیا کاپر واقعا دانه های نسترتیک را ترشی می کند؟

2. Nasturtiums and Virginian stocks are examples of annuals that should produce worthwhile plants if you save the seed.

[ترجمه ترگمان]Nasturtiums و Virginian نمونه هایی از annuals هستند که اگر دانه را ذخیره کنید، باید گیاهان ارزشمند تولید کنند
[ترجمه گوگل]Nasturtiums و سهام ویرجینیا نمونه هایی از سالیانه هستند که اگر بذر را ذخیره می کنید، گیاهان ارزشمند تولید کنند

3. The nasturtiums were flowering, brilliant and ragged across the soil(sentence dictionary), orange as flames.

[ترجمه ترگمان]گل لادن پر از گل، درخشان و ژنده پوش در سراسر خاک (فرهنگ لغت)، نارنجی به عنوان شعله بود
[ترجمه گوگل]نسترکتومی ها گل داشتند، درخشان و در اطراف خاک (واژه فرهنگ لغت)، نارنجی به عنوان شعله ور شد

4. Cosmos, path-smothering nasturtium, stiff autumn crocus and clumps of busy Lizzie were in full bloom.

[ترجمه ترگمان]Cosmos، راه -، راه smothering، گل زنبق پاییزی و clumps پر مشغله، لیزی غرق شکوفه شده بود
[ترجمه گوگل]فضانوردان، نسترژیوم خفگی مسیر، کروکوس پاییز و خسته از لوزی مشغول شکوفه کامل بودند

5. I wouldn't know a nasturtium if I saw one.

[ترجمه ترگمان]اگر یکی از آن ها را دیده باشم، حتی یک کلمه هم بلد نیستم
[ترجمه گوگل]من یک نسترکت را نمی دانم اگر یکی را دیدم

6. The little dressmaker bought an envelope of nasturtium seeds at the florists.

[ترجمه ترگمان]خیاط کوچک یک پاکت گل لادن را در the خرید
[ترجمه گوگل]لباس پوشیدنی کمی از گلدان های نسترکتومی در گلخانه ها خریداری کرد

7. Then she began to think to herself about which would be best, nasturtiums or sweet peas.

[ترجمه ترگمان]سپس شروع کرد به فکر کردن درباره این که چه بهتر، nasturtiums یا نخود شیرین
[ترجمه گوگل]سپس او شروع به فکر کردن درباره خودش کرد که بهتر است، nasturtiums یا نخود شیرین باشد

8. Search stinging nettles, plants of the cabbage family and garden nasturtiums from May to August.

[ترجمه ترگمان]nettles و گزنه و گیاهان کلم و گله ای لادن را از ماه مه تا اوت جستجو کنید
[ترجمه گوگل]جست و جو در مورد نخود خمیری، گیاهان خانواده کلم و نسترکتوری های باغ از ماه مه تا اوت

9. The white butterflies lay their eggs on plants of the cabbage family and also on the garden nasturtium in May to August.

[ترجمه ترگمان]پروانه های سفید تخم خود را بر روی گیاهان کلم کلم و همچنین لادن باغ در ماه مه تا اوت قرار دادند
[ترجمه گوگل]پروانه های سفید تخم مرغ ها را در گیاهان خانواده کلم و همچنین در باغ نسترکتوم در ماه تا اوت گذاشته اند

10. Chilled scallops, cabbage and ginger emulsion, chives, lemon caramel, nasturtium.

[ترجمه ترگمان]scallops، کلم و زنجبیل، chives، caramel lemon، nasturtium
[ترجمه گوگل]مارچوبه های سرد، امولسیون کلم و زنجبیل، چیپس، کارامل لیمو، نسترکتومی

11. The content of 15 trace elements of stems and leaves in Nasturtium offcinale have been detected respectively by ICP-AES.

[ترجمه ترگمان]محتوای ۱۵ عنصر ردیابی ساقه ها و برگ ها به ترتیب توسط ICP - AES تشخیص داده شدند
[ترجمه گوگل]محتوای 15 عنصر ریزه ساقه و برگ در Nasturtium adcinale به ترتیب توسط ICP-AES شناسایی شده است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه