1. to leach an ore
خاک معدنی را آب شویی کردن
2. Mr Leach is on holiday and was not available for comment.
[ترجمه ترگمان]آقای لیچ در تعطیلات است و برای اظهار نظر در دسترس نیست
[ترجمه گوگل]آقای لیچ در تعطیلات است و برای نظر دادن در دسترس نیست
3. Nitrates leach from the soil into rivers.
[ترجمه ترگمان]Nitrates از خاک به درون رودخانه ها وارد می شود
[ترجمه گوگل]نیترات از خاک به رودخانه ها پراکنده می شود
4. Jim Leach of Iowa, a leading Republican moderate.
[ترجمه ترگمان]\"جیم لیچ\"، یک جمهوری خواه پیشرو در ایالت آیووا
[ترجمه گوگل]جیم لیچ از ایاوا، یک رهبر جمهوری خواه متوسط
5. Jim Leach are mentoring youths in the juvenile justice system.
[ترجمه ترگمان]نقش جیم لیچ، آموزش نوجوانان در سیستم دادرسی نوجوانان است
[ترجمه گوگل]جیم لیچ مربی جوانان در سیستم عدالت نوجوانان است
6. Leach was charged with sexual assault, which is a felony in Connecticut.
[ترجمه ترگمان]leach متهم به تجاوز جنسی بوده که در Connecticut جرم محسوب میشه
[ترجمه گوگل]لیچ به اتهام تجاوز جنسی به اتهام جنایت در کانکتیکات محکوم شد
7. Leach has written many popular manuals on childcare.
[ترجمه ترگمان]لیچ بسیاری از کتاب های مشهور را در مورد مراقبت از کودکان به نگارش درآورده است
[ترجمه گوگل]لیچ بسیاری از کتابهای محبوب در مورد مراقبت از کودکان را نوشته است
8. Leach had no difficulty getting press coverage for his stunts.
[ترجمه ترگمان]leach هیچ مشکلی برای استفاده از coverage برای stunts نداشت
[ترجمه گوگل]لیچ هیچ مشکلی را برای پوشش خبری خود برای عصبانیتش نداشت
9. Leach was no stranger to Niagara stunts.
[ترجمه ترگمان] leach هیچ غریبه ای با آبشار \"نیاگارا\" نبود
[ترجمه گوگل]لیچ هیچ عجیب و غریب به مانع از نیاگارا نبود
10. Hill swam out to haul Leach to shore and retrieve the barrel.
[ترجمه ترگمان]هیل با شنا خود را به ساحل رساند و به ساحل نزدیک شد و بشکه را به دست گرفت
[ترجمه گوگل]هیل شنا کرد تا لیچ را به ساحل برساند و بشکه را بازیابی کند
11. For some minutes Harry sat extremely still to leach the sting.
[ترجمه ترگمان]هری چند دقیقه بی حرکت ماند تا نیش زنبور را بگیرد
[ترجمه گوگل]برای چند دقیقه هری هنوز خاموش شد
12. In spite of these coverings, the drug may leach out.
[ترجمه ترگمان]به رغم این پوشش، مواد ممکن است از بین برود
[ترجمه گوگل]به رغم این پوشش ها، این دارو ممکن است از بین برود
13. The firm of Lorimer and Leach was long established in Fitzwilliam Square.
[ترجمه ترگمان]شرکت of و لیچ مدتی بود که در میدان فیتزویلیام تاسیس شد
[ترجمه گوگل]شرکت لوریمر و لیچ مدتها در میدان فیتزویلیم تاسیس شد
14. This will leach out the poisons of the raw pork sausage!
[ترجمه ترگمان]! این سموم گوشت خوک خام رو از بین میبره
[ترجمه گوگل]این از سموم سوسیس خوک خام بیرون می آید!
15. She identified the most likely candidate as Leach, who, she said, had agreed to accept her nomination.
[ترجمه ترگمان]او مهم ترین نامزد را از نظر لیچ، که او گفت، قبول کرده بود که نامزدی وی را بپذیرد
[ترجمه گوگل]او به احتمال زیاد نامزد به عنوان لیچ شناسایی کرد که، او گفت، موافقت کرد که نامزدی او را بپذیرد
