کلمه جو
صفحه اصلی

alexia


(روان پزشکی) از دست دادن قدرت خواندن، سلب نیروی خواندن (معمولا به علت صدمه ی مغزی)، ناخوانی، کوری کلمات (blindness word هم گفته می شود)

انگلیسی به فارسی

(روانپزشکی) از دست دادن قدرت خواندن، سلب نیروی خواندن (به‌طور معمولً به‌دلیل صدمه‌ی مغزی)، ناخوانی، کوری کلمات (blindness word هم گفته می‌شود)


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: the loss of reading ability, caused by lesions in the brain.

• disorder characterized by the inability to read (psychiatry)

جملات نمونه

1. After the honeymoon, Alexia was pregnant and he was progressing well on the film score.
[ترجمه ترگمان]بعد از ماه عسل، حامله بود و او به خوبی در حال پیشرفت بود
[ترجمه گوگل]پس از ماه عسل، الکسیا باردار بود و او به خوبی بر روی نمره فیلم پیشرفت کرد

2. Of three of the principal women, Midge and Alexia so clearly belong to different classes, and Cressy to none.
[ترجمه ترگمان]از سه زن اصلی، Midge و Alexia به وضوح به طبقات مختلف تعلق داشتند و Cressy به هیچ کدام تعلق نداشتند
[ترجمه گوگل]از سه زن اصلی، مژده و الکسیا به وضوح متعلق به طبقات مختلف هستند و کریس به هیچ وجه

3. Alexia was critically acclaimed, and several major galleries purchased her, but she did not become immediately collectible.
[ترجمه ترگمان]Alexia به شدت مورد تحسین قرار گرفت، و چندین گالری عمده او را از آن خود کردند، ولی تبدیل به کلکسیون تبدیل نشد
[ترجمه گوگل]الکسیا منتقدانه منتقد شد و چندین گالری اصلی او را خریداری کرد، اما او فورا جمع آوری نشد

4. Cameron wanted to give him a computer, but Alexia prevailed and soon the house was full of twangs and scales again.
[ترجمه ترگمان]کامرون می خواست به او یک کامپیوتر بدهد، اما Alexia غلبه کرد و طولی نکشید که خانه پر از twangs و scales شد
[ترجمه گوگل]کامرون می خواست یک رایانه به او بدهد، اما الکسیا غلبه کرد و به زودی خانه پر از لگن بود و دوباره دوباره مقیاس می شد

5. Alexia held his glance for a few moments, a furrow between her eyebrows, and dropped the subject. 7:3
[ترجمه ترگمان]Alexia نگاهش را برای چند لحظه تکان داد، چین بین ابروهایش افتاده بود و موضوع صحبت را کنار گذاشت ۷: ۳
[ترجمه گوگل]الکسیا چند لحظه نگاهش را نگاه کرد، بین زانوهایش بین زانوهایش قرار گرفت و موضوع را برداشت 7: 3

6. Alexia whistled this time, off-key.
[ترجمه ترگمان] Alexia این دفعه سوت کشید، کلید رو خاموش کرد
[ترجمه گوگل]الکسیا این بار خاموش شد

7. Alexia with her mother Isabelle. At 10-years-old she has become the youngest interpreter to work at the European Parliament and she is blind translater.
[ترجمه ترگمان]Alexia با مادرش ایزابل او در سن ۱۰ سالگی جوان ترین مفسر برای کار در پارلمان اروپا شده است و او نابینا است
[ترجمه گوگل]الکسیا با مادرش ایزابل در 10 ساله او جوانترین مترجم برای کار در پارلمان اروپا شده است و او کور مترجم است

8. I am Alexia . Perhaps we shall get to know each other better.
[ترجمه ترگمان] من \"Alexia\" هستم شاید بهتر باشد همدیگر را بهتر بشناسیم
[ترجمه گوگل]من الکسیا هستم شاید ما بهتر از دیگران بدانیم

9. A patient with pure alexia after left occipitoparietal infarction was studied with aphasis examination.
[ترجمه ترگمان]یک بیمار با alexia خالص پس از ترک occipitoparietal infarction با بررسی aphasis مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]بیمار با الکسی خالص بعد از انفارکتوس اکسیپیتوپاریتال چپ با آزمایش آفتابی مورد بررسی قرار گرفت

10. Alexia of cognitive neuropsychology mechanisms is the basis for their rehabilitation.
[ترجمه ترگمان]شناخت مکانیسم های عصب روان شناسی شناختی اساس توان بخشی آن ها است
[ترجمه گوگل]الکسیا مکانیسم های شناختی عصب شناختی پایه ای برای توانبخشی آنهاست

11. Berceuse Alexia Ashferd here was a friendly, but naive King who wed a very nasty Queen.
[ترجمه ترگمان]Berceuse Alexia اینجا یک پادشاه مهربان اما ساده بود که با ملکه بسیار کثیفی ازدواج می کرد
[ترجمه گوگل]Berceuse Alexia Ashferd در اینجا یک دوست داشتنی، اما پادشاه ساده و معروف بود که یک ملکه بسیار تند و زننده را می برد

12. Here is my drawing of Alexia.
[ترجمه ترگمان]این نقاشی من است
[ترجمه گوگل]در اینجا نقاشی من از الکسیا است

13. Shell Alexia 50 Oil is Shell ? ? s main cylinder oil for low ( slow ) speed crosshead engines.
[ترجمه ترگمان]پوسته پوسته: ۵۰ نفت شل است؟ ؟ نفت سیلندر اصلی برای موتورهای crosshead سرعت کم (آهسته)است
[ترجمه گوگل]شل الکسی 50 نفت شل است؟ ؟ روغن سیلندر اصلی برای موتورهای کم سرعت (آهسته)

14. I am Alexia. Perhaps you've heard of me?
[ترجمه ترگمان] من \"Alexia\" هستم شاید اسم من رو شنیده باشی؟
[ترجمه گوگل]من الکسیا هستم شاید از من شنیده اید؟

پیشنهاد کاربران

ناخوانی ( از دست دادن توانایی خواندن )

توانایی خواندن را از دست دادن

از دست دادن توانایی خواندن کلمات که به شدت بینایی مربوط نباشد


کلمات دیگر: