a bad egg

[ترجمه ترگمان]این نقشه تخم مرغ بدی بود
[ترجمه گوگل]این طرح یک تخم مرغ بد بود

[ترجمه ترگمان]تخم مرغ بدی است به او اعتماد ندارم
[ترجمه گوگل]او یک تخم مرغ بد است من به او اعتماد ندارم

[ترجمه ترگمان]اون یارو تخم مرغ بدیه
[ترجمه گوگل]آن مرد یک تخم مرغ بد است

[ترجمه ترگمان]ویلیام تخم مرغ بدی است بهتره به خواهرت بگی باه اش قرار بزاره
[ترجمه گوگل]ویلیام یک تخم مرغ بد است بهتر است خواهر خود را به او بگویید

[ترجمه ترگمان]او به عنوان یک بچه کوچک تخم بدی محسوب می شد
[ترجمه گوگل]او به عنوان یک کودک کوچک به عنوان تخم مرغ بد شناخته شد

[ترجمه ترگمان]هنگام لبخند زدن، شما شبیه یک تخم مرغ بد به نظر می رسد (فرهنگ لغت جملات)اما شما نیستید
[ترجمه گوگل]وقتی لبخند زدن، به نظر می رسد یک تخم مرغ بد، (فرهنگ لغت حکم)، اما شما نیستید

[ترجمه ترگمان]کسی که این کار رو می کنه باید یه تخم مرغ بد باشه
[ترجمه گوگل]فردی که این کار را می کند باید یک تخم مرغ بد باشد

[ترجمه ترگمان]تخم مرغ بدی است مراقب اون باش
[ترجمه گوگل]او یک تخم مرغ بد است مراقب باشید از او

[ترجمه ترگمان]اول به او اعتماد کردم، اما به زودی متوجه شدم که تخم مرغ بدی است
[ترجمه گوگل]ابتدا به او اطمینان دادم، اما به زودی متوجه شدم او یک تخم مرغ بد است

[ترجمه ترگمان]من دیدم که دکتر بو می کشد و بو می کشد، مثل کسی که یک تخم مرغ بد مزه می کند
[ترجمه گوگل]من دکتر را فریاد کشیدم و فریاد کشیدم، مثل کسی که یک تخم مرغ بد را می خورد

[ترجمه ترگمان]او چندین بار در زندان بوده است، برای همه جنایات؛ او یک تخم مرغ بد است
[ترجمه گوگل]او برای چندین مرتبه جرایم چندین بار در زندان بوده است؛ او تخم مرغ بد است