quartz

1. The prospectors have discovered such minerals as calcite, quartz and asbestos here.

[ترجمه ترگمان]جویندگان الماس این مواد معدنی را کلسیت، کوارتز و آزبست کشف کرده اند
[ترجمه گوگل]کشف کنندگان این مواد معدنی را به عنوان کلسیت، کوارتز و آزبست کشف کرده اند

2. Quartz timepieces are very accurate, to a minute or two per year.

[ترجمه ترگمان]Quartz timepieces برای یک یا دو دقیقه در سال بسیار دقیق هستند
[ترجمه گوگل]ساعتهای کوارتز بسیار دقیق هستند، تا یک یا دو دقیقه در هر سال

3. There is a great deal quartz in those mountains.

[ترجمه ترگمان]در آن کوه ها a زیادی وجود دارد
[ترجمه گوگل]کوارتز زیادی در این کوه وجود دارد

4. The most commonly used rocks are granite, quartz, or other similarly stable materials.

[ترجمه ترگمان]رایج ترین صخره ها مورد استفاده، گرانیت، کوارتز و سایر مواد با ثبات مشابه هستند
[ترجمه گوگل]سنگهای مورد استفاده بیشتر گرانیت، کوارتز یا سایر مواد مشابه با ثبات هستند

5. Quartz, on the other hand, is the most stable and crystallizes at the lowest temperature.

[ترجمه ترگمان]از سوی دیگر، Quartz the و crystallizes در پایین ترین دما است
[ترجمه گوگل]از سوی دیگر، کوارتز پایدارتر است و در پایین ترین درجه حرارت بلورین می شود

6. Halogen bulbs give instant heat, while a quartz grill, the latest innovation, is quick and efficient.

[ترجمه ترگمان]لامپ های هالوژن به سرعت گرما می دهند، در حالی که یک توری کوارتز، آخرین نوآوری، سریع و کارآمد است
[ترجمه گوگل]لامپ های هالوژن حرارت فوری را می دهند، در حالی که کوره کوارتز، آخرین نوآوری، سریع و کارآمد است

7. When minerals such as quartz and feldspars have received a radiation dose and are then heated, they emit light.

[ترجمه ترگمان]وقتی مواد معدنی مانند کوارتز و feldspars مقدار تشعشع دریافت می کنند و سپس گرم می شوند، نور ساطع می کنند
[ترجمه گوگل]هنگامی که مواد معدنی مانند کوارتز و فلدسپارها دوز تابش دریافت کرده و سپس حرارت داده می شوند، نور را منتشر می کنند

8. Sand Particle-shaped quartz, often mixed with fine grains of calcareous origin in Champagne.

[ترجمه ترگمان]کوارتز که به شکل ذره ذره است اغلب با دانه های ریز calcareous در شامپاین مخلوط می شود
[ترجمه گوگل]شن و ماسه ذرات شکل کوارتز، اغلب مخلوط با دانه های خوب از منشا آهکی در شامپاین

9. Within their surfaces are tiny specks of quartz.

[ترجمه ترگمان]در سطوح آن ها نقطه های کوچک کوارتز دیده می شود
[ترجمه گوگل]درون سطوح آنها، ذرات کوچک کوارتز هستند

10. The timing of the development of quartz overgrowth cements is more variable.

[ترجمه ترگمان]زمانبندی توسعه سیمان های overgrowth quartz متغیر است
[ترجمه گوگل]زمان تولید سیمان بیش از حد کوارتز متغیر است

11. Minerals giving very low intensity emission, such as quartz grains, required many minutes or even hours of exposure with fast films.

[ترجمه ترگمان]مواد معدنی، انتشار شدت کم، مانند دانه های کوارتز را که برای ساعت ها و حتی ساعت ها در معرض قرار گرفتن در معرض فیلم های تند قرار می گرفتند
[ترجمه گوگل]مواد معدنی که انتشار بسیار شدید دارند، مانند دانه های کوارتز، چندین دقیقه یا حتی ساعت از مواجهه با فیلم های سریع مورد نیاز بود

12. These high-precision quartz plates are used in the manufacturing of semiconductor computer wafers.

[ترجمه ترگمان]این صفحات با دقت بالای کوارتز در ساخت wafers کامپیوتر نیمه رسانا مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه گوگل]این صفحات با دقت بالا کوارتز در تولید ویفر های کامپیوتری نیمه هادی استفاده می شود

13. Quartz watches don't need winding.

[ترجمه ترگمان]ساعت کوارتز نیازی به پر پیچ وخم نیست
[ترجمه گوگل]ساعتهای کوارتز سیم پیچ نیست

14. A summary of quartz grain features is given in Fig. 11 and photomicrographs in Fig.

[ترجمه ترگمان]خلاصه ای از ویژگی های دانه کوارتز در شکل ۱۱ و photomicrographs در شکل داده شده است
[ترجمه گوگل]خلاصه ای از ویژگی های دانه های کوارتز در شکل 11 داده شده است و میکروسکوپ های تصویری در شکل

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران