1. Rafter was knocked out of the tournament in the third round.
[ترجمه ترگمان]در سومین دور مسابقه rafter از مسابقات خارج شد
[ترجمه گوگل]رفتر در دور سوم مسابقات حذف شد
2. Rafter has served fifteen aces in the match so far.
[ترجمه ترگمان]تا حالا پانزده تا آس تو این مسابقه بوده
[ترجمه گوگل]رفتر تاکنون 15 پاس گل در بازی داشته است
3. Rafter must get another break to win.
[ترجمه ترگمان]rafter باید یه فرصت دیگه برای برنده شدن داشته باشه
[ترجمه گوگل]رفتر باید یک شکست دیگر برای پیروزی بگیرد
4. Goran's moment of glory came when he defeated Rafter.
[ترجمه ترگمان]وقتی که rafter شکست خورد، زمان پیروزی فرا رسید
[ترجمه گوگل]لحظه افتخار گوران زمانی بود که او را شکست داد
5. With two serves in hand Rafter was poised to take a 6-1 lead.
[ترجمه ترگمان]با دو عمل جراحی، Rafter آماده بود تا یک پیشتازی ۶ - ۱ داشته باشد
[ترجمه گوگل]با دو دست در دست دستبند Rafter منتظر بود تا یک پیروزی 6-1 را بگیرد
6. Rafter watched and waited, perhaps hoping that Ivanisevic's split personalities would unravel.
[ترجمه ترگمان]Rafter آن ها را تماشا کرد و منتظر ماند، شاید امیدوار بود که یک شخصیت شکافته شده متلاشی شود
[ترجمه گوگل]چوبدستی تماشا کرد و منتظر بود، شاید امیدوار بود که شخصیت های اسپانیایی ایوانسیویچ از بین برود
7. RAFTER was not well received. At first it was just a rustle.
[ترجمه ترگمان]rafter به خوبی پذیرفته نشد اولش فقط یه خش خش بود
[ترجمه گوگل]RAFTER به خوبی دریافت نشد در ابتدا این فقط یک شکن بود
8. Positive 4 out columns, and column and the rafter head still painting marks.
[ترجمه ترگمان]ستون های مثبت ۴ ستون و ستون و سر rafter هنوز علائم نقاشی هستند
[ترجمه گوگل]ستون 4 ستون مثبت و ستون و سر قرمز هنوز نقاشی می کنند
9. Rafter of satin, and roof of stone.
[ترجمه ترگمان]rafter از ساتن و سقف سنگی
[ترجمه گوگل]سقف کاذب و سقف سنگ
10. The main truss or rafter that supports and gives form to a roof.
[ترجمه ترگمان]بندی اصلی یا rafter که از آن پشتیبانی می کند و به یک سقف شکل می دهد
[ترجمه گوگل]پایه یا قوس اصلی است که پشتیبانی می کند و به سقف شکل می دهد
11. Son with flying eaves, rafter length ratio is about five to two.
[ترجمه ترگمان]نسبت طول eaves در حدود ۵ تا ۲ است
[ترجمه گوگل]پسر با پرچین پرواز، نسبت طول طناب حدود پنج تا دو است
12. The main building are the use of fly rafter brackets, elegant shape.
[ترجمه ترگمان]ساختمان اصلی استفاده از brackets fly، شکل ظریف و ظریف است
[ترجمه گوگل]ساختمان اصلی استفاده از براکت های رفیر پرواز، شکل ظریف است
13. The carpenter working on the rafter passed his axe down to his mate below.
[ترجمه ترگمان]نجار روی طاق کار می کرد و تبر خود را پایین می برد
[ترجمه گوگل]نجار که بر روی ردیف کار می کرد، تیر خود را به سمت همسرش در زیر گذاشت
14. From the top rafter, a great horned owl swiveled its head to look at us.
[ترجمه ترگمان]از بالای تیر، یک جغد شاخ دار شاخ دار سرش را چرخاند تا به ما نگاه کند
[ترجمه گوگل]از پله بالا، یک جغد بزرگ شاخدار سرش را به سمت ما نگاه کرد
15. It's a better solution to use external rafter doom roof on the occasion of medium of high causticity or difficult to paint on the undersurface of roof plates.
[ترجمه ترگمان]این یک راه حل بهتر برای استفاده از سقف مخوف rafter بیرونی بر حسب متوسط of بالا یا سخت کشیدن روی سقف صفحات سقف است
[ترجمه گوگل]این یک راه حل بهتر برای استفاده از سقف بیرونی رفیر خارجی به مناسبت متوسط سفتی بالا و یا سخت به رنگ بر روی سطح زیرین صفحات سقف است