1. Have you ever visited a redwood forest?
[ترجمه ترگمان]تا حالا از یه درخت درخت دیدن کردی؟
[ترجمه گوگل]آیا تا به حال یک جنگل قرمز را دیدید؟
2. Redwood trees can measure 30 or 40 feet around.
[ترجمه ترگمان]درخت Redwood می تواند ۳۰ یا ۴۰ فوت ارتفاع داشته باشد
[ترجمه گوگل]درختان ریودوود می توانند 30 یا 40 پا در اطراف اندازه گیری کنند
3. I've heard that many redwood trees are thousands of years old.
[ترجمه ترگمان]شنیده ام تعداد زیادی از درخت ها هزاران سال قدمت دارد
[ترجمه گوگل]من شنیده ام که بسیاری از درختان قرمز درخت هزاران ساله هستند
4. Redwood trees can live for a long time; one specimen is 000 years old.
[ترجمه ترگمان]درخت Redwood می تواند برای مدت طولانی عمر کند یک نمونه ۱۰۰۰۰ سال قدمت دارد
[ترجمه گوگل]درختان ردوود می توانند برای مدت زمان طولانی زندگی کنند؛ یک نمونه 000 ساله است
5. It was about the idea that a redwood was somehow sacred, that its fundamental identity should remain beyond our control.
[ترجمه ترگمان]در مورد این ایده بود که یک redwood به گونه ای مقدس است، که هویت بنیادین آن باید فراتر از کنترل ما باقی بماند
[ترجمه گوگل]این در مورد این ایده بود که یک قرمز به شکل مقدس بود، هویت بنیادی آن باید فراتر از کنترل ما باشد
6. Mr. Redwood Investment both ways is welcome because free trade and free investment flows increase world prosperity.
[ترجمه ترگمان]آقای Redwood سرمایه گذاری در هر دو روش به این دلیل مورد استقبال قرار می گیرد که تجارت آزاد و جریان های سرمایه گذاری آزاد رونق جهانی را افزایش می دهد
[ترجمه گوگل]سرمایه گذاری آقای ردوود هر دو راه استقبال می شود زیرا تجارت آزاد و جریان های سرمایه گذاری رایگان باعث افزایش رونق جهان می شود
7. So far John and Jenny Redwood have undertaken their aid work while still running their dairy, arable and fruit farm.
[ترجمه ترگمان]تا کنون، جان و جنی Redwood کار خود را در حالی انجام داده اند که هنوز محصولات لبنی، زراعی و میوه خود را اداره می کنند
[ترجمه گوگل]تا کنون جان و جنی ردوود کمک های خود را در حالی که هنوز در حال اجرا لبنیات، مزرعه و مزرعه میوه خود را انجام داده اند
8. On the redwood table nearby there was a letter from him but she kept her hands away from it.
[ترجمه ترگمان]روی میز بزرگ، نامه ای از طرف او بود، اما او دست هایش را از آن دور نگه داشت
[ترجمه گوگل]در کنار میز قرمز در کنار یک نامه از او وجود داشت اما او دستانش را از آن نگه داشت
9. Friends of the Earth is warning Mr Redwood to beware of talk of a jobs bonanza.
[ترجمه ترگمان]دوستان زمین به آقای Redwood هشدار می دهند که از صحبت کردن درباره شغل bonanza آگاه باشند
[ترجمه گوگل]دوستان زمین هشدار می دهند آقای ردوود از سخنرانی در مورد مشاغل خجالت بکشند
10. Redwood Hill Crottin: A small goat cheese made in Sebastopol.
[ترجمه ترگمان]Redwood هیل Crottin: یک پنیر بز کوچک که در Sebastopol ساخته شده است
[ترجمه گوگل]Redwood Hill Crottin پنیر بز کوچکی ساخته شده در Sebastopol
11. The redwood garden step was empty.
[ترجمه ترگمان]حیاط بزرگ باغ خالی بود
[ترجمه گوگل]گارد باغ قرمز خالی بود
12. Some one inquired about appropriate treatments for finishing redwood or cedar decks.
[ترجمه ترگمان]برخی از آن ها در مورد درمان های مناسب برای تمام کردن redwood یا عرشه های cedar سوال کردند
[ترجمه گوگل]بعضی از آنها در مورد درمان های مناسب برای رسیدن به عرشه چوب و یا سد پرسیدند
13. Mr. Redwood I give that undertaking.
[ترجمه ترگمان]آقای \"رد وود\" من این تعهد رو به عهده می گیرم
[ترجمه گوگل]آقای ردود من این کار را انجام می دهم
14. Rightwinger John Redwood has been put in charge of the Conservative party's parliamentary campaigns unit.
[ترجمه ترگمان]Rightwinger جان Redwood مسئول واحد کمپین انتخاباتی حزب محافظه کار بوده است
[ترجمه گوگل]Rightwinger جان Redwood شده است مسئول بخش حزب محافظه کار حزب مبارزات انتخاباتی است
15. Mr. Redwood Overseas undertakings investing in the United Kingdom often comment favourably on our regulatory regime.
[ترجمه ترگمان]\"آقای Redwood Overseas\" که در انگلستان سرمایه گذاری می کند اغلب در مورد رژیم نظارتی خود نظر مثبتی دارد
[ترجمه گوگل]آقای Redwood شرکت های خارج از کشور سرمایه گذاری در انگلیس معمولا اغلب در رژیم نظارتی ما مطلوب است