distrain

[ترجمه ترگمان] دادگاه مالکیت رو از خودش گرفته
[ترجمه گوگل]دادگاه از او اموال را محکوم کرد

[ترجمه ترگمان]کالاهای آن ها در گرو اجاره بهای اجاره بودند
[ترجمه گوگل]کالاهای خود را در تعهد به اجاره گذاشتند

[ترجمه ترگمان]goods را برای اجاره دادن آماده می کردند
[ترجمه گوگل]کالاهای خود را برای اجاره رها کردند

[ترجمه ترگمان] تا sb رو ضبط کنه …
[ترجمه گوگل]به اندازۀ صبر و حوصله

[ترجمه ترگمان]نباید مقالات مربوط به این مورد را منتشر کرد
[ترجمه گوگل]این نباید مواردی را که به پرونده مربوط نیست، ربط دهند

[ترجمه ترگمان]اگر او پول ندهد، آیا دادگاه به خانه او خواهد رفت؟
[ترجمه گوگل]اگر او پرداخت نمی کند، آیا دادگاه خانه اش را تسلیم خواهد کرد؟

[ترجمه ترگمان]اگر او پول بدهد، آیا دادگاه به خانه او خواهد رفت؟
[ترجمه گوگل]اگر او پرداخت نمی کند، آیا دادگاه خانه اش را تسلیم خواهد کرد؟

[ترجمه ترگمان]ماده ۱۴: دادگاه افراد ممکن است اموال عمومی را مهر و موم کرده و یا اموال مسدود شده را به طور مشترک از طرف شخص ثالث و سایر احزاب حفظ کرده و به آن ها اطلاع دهد که به موقع به صاحبان سهام اطلاع می دهند
[ترجمه گوگل]ماده 14: دادگاه مردم می تواند اموال را که به طور مشترک طرف متعاهد و احزاب دیگر در اختیار دارد، منع کند، منزوی یا منع کند و صاحبان مشترک را به موقع به اطلاع برساند

[ترجمه ترگمان]صاحب خانه ممکن است از the تقاضا کند که اسباب اثاثیه هر شخصی را که اجاره خانه اش را اجاره کرده بود ضبط کند
[ترجمه گوگل]صاحب ممکن است از دادگاه درخواست کند که مبلغ هر فردی را که فاقد اجاره اش است، تخریب کند

[ترجمه ترگمان]قبل از اینکه روسیه هنوز هم متلاشی نشود، والدین من به طور فعال سیاسی بازی می کنند، در جاده viatic زندگی می کنند، آن ها توسط مقامات distrain موقت بازگردانده می شوند
[ترجمه گوگل]پیش از آنکه روسیه هنوز فساد نداشته باشد، والدین من به طور جدی سیاست را به نمایش می گذارند، در مسیر جاده ای راه می یابند، آنها توسط مقامات به طور موقت رها می شوند

[ترجمه ترگمان]کارفرمایان حق ندارند از دانش آموزان کالج بخواهند که امنیت را پیشنهاد کنند و یا هویت آن ها را تایید نکنند
[ترجمه گوگل]کارفرمایان حق ندارند از دانش آموزان کالج بخواهند تا امنیت را ارائه دهند و یا شناسایی و شناسایی آنها را از بین نبرند