rheum

1. In vitro, anthraquinone or glycosides of anthraquinone from Rheum palmatum L. had no action on the activity of pepsin.

[ترجمه ترگمان]in vitro، anthraquinone یا glycosides of از rheum palmatum L هیچ اقدامی در مورد فعالیت of انجام نداده بود
[ترجمه گوگل]در in vitro، آنتراکینون یا گلیکوزیدهای آنتراکینون از ریم پالموتوم L هیچگونه عملکردی بر فعالیت پپسین نداشت

2. ObjectiveTo determine the emodin and chrysophanol contents in Rheum officinale Baill . and Polygonum multiflorum Thunb.

[ترجمه ترگمان]ObjectiveTo محتوای emodin و chrysophanol را در rheum officinale Baill تعیین می کند و Polygonum multiflorum Thunb
[ترجمه گوگل]هدف: تعیین مقادیر emodin و chrysophanol در Rheum officinale Baill و Polygonum multiflorum Thunb

3. In this paper, the extract from Rheum palmatum was tested for prevention effect on powdery mildew of cucumber, stability, duration of the efficacy and restraint spectrums of fungi.

[ترجمه ترگمان]در این مقاله، عصاره from palmatum برای تاثیر پیش گیری روی کپک پودری، پایداری، مدت اثربخشی و خودداری از قارچ مورد آزمایش قرار گرفت
[ترجمه گوگل]در این مقاله، عصاره رات پالموتوم برای اثرات پیشگیرانه روی کپور خرد شده خیار، پایداری، مدت اثر و طیف های محدودیت قارچ مورد آزمایش قرار گرفت

4. OBJECTIVE:To study the HPLC fingerprints of Rheum palmatum planted in Kangding area.

[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE: برای مطالعه اثر HPLC of palmatum که در ناحیه Kangding کاشته شد
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی اثر انگشت HPLC پشمالو Rhum کاشته شده در منطقه Kangding

5. Objective : To a method for determination of Rheum emodin in Fufang Yeling capsules.

[ترجمه ترگمان]هدف: به روشی برای تعیین of emodin در کپسول Yeling Yeling
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور تعیین رمومدومین در کپسول Fufang Yeling

6. Objective To determine and compare Rheum emodin in Caulis polygon multiflori from different habitats.

[ترجمه ترگمان]هدف تعیین و مقایسه rheum emodin در چند ضلعی Caulis از زیستگاه مختلف
[ترجمه گوگل]هدف: تعیین و مقایسه ریمو امودین در چند ضلعی چند جزء Cauli از زیستگاه های مختلف

7. Arthritis Rheum 1995 ; 38:72- 3 with permission of the American College of Rheumatology.

[ترجمه ترگمان]ورم مفاصل (۱۹۹۵؛ ۳۸: ۷۲ - ۳ با اجازه کالج آمریکایی of
[ترجمه گوگل]آرتروز ریم 1995؛ 38 72- 3 با اجازه کالج آمریکایی روماتولوژی

8. He is having a terrible rheum.

[ترجمه ترگمان]دچار سرما خوردگی شدید شده
[ترجمه گوگل]او ریم وحشتناکی دارد

9. Methods Rheum palmatum L and Phellodendron chinense Schneid in the ointment were qualitatively identified by thin layer chromatography.

[ترجمه ترگمان]روش های rheum palmatum L و Phellodendron chinense Schneid در پماد مرطوب به طور کیفی با کروماتوگرافی لایه نازک شناسایی شدند
[ترجمه گوگل]روشهای Rheum palmatum L و Phellodendron chinense Schneid در پماد به صورت کیفی توسط کروماتوگرافی نازک لایه شناسایی شدند

10. Othello . I have a salt and sorry rheum offends me; Lend me thy handkerchief.

[ترجمه ترگمان]اتللو من قدری نمک دارم که ناراحتم می کند و دستمال خود را به من بده
[ترجمه گوگل]اتللو من یک نمک دارم و متاسفم ریم من را تحمل می کند؛ دستمالت را به من بده

11. The rhubarb plant (Rheum palaestinum), however, takes an entirely different approach: Its huge leaves funnel water to its single root.

[ترجمه ترگمان]با این حال، گیاه خوار (rheum palaestinum)یک روش کاملا متفاوت اتخاذ می کند: برگ های عظیم آن، آب را به ریشه تک آن تبدیل می کنند
[ترجمه گوگل]با این حال، گیاه رباب (Rheum palaestinum) رویکرد کاملا متفاوتی دارد برگهای بزرگ آن قلیان را به ریشه تک ریشه آن می اندازند

12. The antiHBV effect of Rheum palmatum Volatile oil was studied by using 2215 cell line transfected with HBV DNA.

[ترجمه ترگمان]اثر antiHBV نفت فرار rheum palmatum با استفاده از خط سلولی ۲۲۱۵ transfected با HBV DNA بررسی شد
[ترجمه گوگل]اثر AntiHBV از روغن فرار رم پالموتوم با استفاده از 2215 سلول سلولی منتقل شده با DNA HBV مورد مطالعه قرار گرفت

13. Methods: Radix Rheum, Leech, Fructus Arctium in Huangzhi Oral Liquids was identified by TLC.

[ترجمه ترگمان]روش ها: Radix rheum، leech، Fructus Arctium در Huangzhi Liquids اورال توسط TLC مشخص شد
[ترجمه گوگل]روش ها Radix Rheum، Leech، Fructus Arctium در Huangzhi مایعات خوراکی توسط TLC شناسایی شد

14. Milk had the similar effect and could enhance the action of anthraquinone of Rheum palmatum L.

[ترجمه ترگمان]شیر تاثیر مشابهی داشت و می تواند عملکرد of of L را افزایش دهد
[ترجمه گوگل]شیر دارای اثر مشابه بود و می تواند اثر آنتراکینون Rheum palmatum L را افزایش دهد

15. Objective: To study the induction of hairy roots and anthraquinone production in Rheum palmatum .

[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه القای ریشه های پشمالو و تولید anthraquinone در rheum palmatum
[ترجمه گوگل]هدف مطالعه القای ریشه های مایا و تولید آنتراکینون در رماتیوم پالموتوم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه