ides

1. Beware the Ides of March.

[ترجمه ترگمان]از نیمه ماه مارس آگاه باشید
[ترجمه گوگل]مراقب ایدز مارس باشید

2. The days after the Ides were reckoned as days before the Calends of the succeeding month.

[ترجمه ترگمان]روزه ای بعد از the، روزه ای بعد از the ماه آینده به حساب می آمدند
[ترجمه گوگل]روزهایی که ایدز به عنوان روز قبل از تقویم ماه بعد محاسبه شد

3. IDES is managed by SAP just as any regular business enterprise.

[ترجمه ترگمان]ides توسط شرکت SAP به عنوان یک شرکت تجاری معمولی مدیریت می شود
[ترجمه گوگل]IDES توسط SAP مدیریت می شود همانطور که هر شرکت تجاری معمولی است

4. The IDES group manufactures products as diverse as elevators, motorcycles, and paints.

[ترجمه ترگمان]گروه ides محصولات خود را به اندازه آسانسورها، موتور سیکلت و رنگ تولید می کند
[ترجمه گوگل]گروه IDES تولید محصولات متنوع مانند آسانسور، موتور سیکلت و رنگ

5. Lupercalia, which began at the ides of February, February was a fertility festival dedicated to Faunus, the Roman god of agriculture, as well as to the Roman founders Romulus and Remus.

[ترجمه ترگمان]Lupercalia که در روزه ای اول فوریه و فوریه آغاز شد، یک جشنواره باروری بود که به Faunus، خدای رومی کشاورزی و همچنین بنیانگذاران رومی رومولوس و Remus اختصاص داشت
[ترجمه گوگل]Lupercalia، که در ماه های فوریه و فوریه آغاز شد، جشنواره باروری اختصاص داده شده به Faunus، خدای روم کشاورزی، و نیز بنیانگذاران روم Romus و Remus بود

6. From now on, Dorothy Denning's IDES model was come into being.

[ترجمه ترگمان]از این به بعد مدل ides در وتی وارد شد
[ترجمه گوگل]از همین امروز، مدل IDES Dorothy Denning به وجود آمد

7. IDES enterprise structure helps you create business scenarios that reflect your own working environment.

[ترجمه ترگمان]ساختار سازمانی به شما کمک می کند تا سناریوهای کسب وکار را ایجاد کنید که محیط کار خودتان را بازتاب می دهند
[ترجمه گوگل]ساختار سازمانی IDES به شما کمک می کند که سناریو های کسب و کار را ایجاد کنید که محیط کار شما را نشان می دهد

8. A new version of IDES is available with every correction release.

[ترجمه ترگمان]نسخه جدیدی از ides با هر نسخه تصحیح موجود در دسترس است
[ترجمه گوگل]نسخه جدیدی از IDES با هر نسخه اصلاح در دسترس است

9. Your IDES system also includes the latest version of IDES online documentation.

[ترجمه ترگمان]سیستم ides نیز شامل آخرین نسخه مستندسازی آنلاین است
[ترجمه گوگل]سیستم IDES شما همچنین شامل آخرین نسخه مستندات آنلاین IDES می باشد

10. For example, many IDEs meld with your favorite editor, so you need not relearn gobs of keyboard accelerators.

[ترجمه ترگمان]برای مثال، بسیاری از ides با ویرایشگر مورد علاقه شما ترکیب می شوند، بنابراین لازم نیست دوباره gobs of صفحه کلید را بازیابی کنید
[ترجمه گوگل]به عنوان مثال، بسیاری از IDE ها با ویرایشگر مورد علاقه شما ملاقات می کنند، بنابراین نیازی به باز کردن ابزارهای شتاب دهنده صفحه کلید نیستید

11. IDES contains application data for various business scenarios that can be run in the SAP System.

[ترجمه ترگمان]ides حاوی داده های کاربردی برای سناریوهای مختلف کسب وکار است که می توانند در سیستم SAP اجرا شوند
[ترجمه گوگل]IDES شامل اطلاعات برنامه برای سناریوهای کسب و کار مختلف است که می تواند در سیستم SAP اجرا شود

12. The celebration made on the Ides of March by making offerings in the temple of Cybele lasted for three days and included parades, games and masquerades.

[ترجمه ترگمان]این جشن در نیمه ماه مارس با ارائه پیشنهادها در معبد سیبل به مدت سه روز به طول انجامید و شامل رژه، بازی ها و masquerades بود
[ترجمه گوگل]جشن ساخته شده در ایدز ماه مارس توسط ارائه در معبد Cybele به مدت سه روز ادامه داشت و شامل نمایش ها، بازی ها و masquerades

13. IDEs must adapt to industry changes, the officials argued.

[ترجمه ترگمان]مقامات مدعی شده اند که ides باید خود را با تغییرات صنعت تطبیق دهد
[ترجمه گوگل]مقامات ادعا می کنند که IDE ها باید با تغییرات صنعت سازگار شوند

14. These IDES business processes are described in detail within this online documentation.

[ترجمه ترگمان]این فرآیندهای کسب وکار ides به طور مفصل در این اسناد آنلاین توضیح داده می شوند
[ترجمه گوگل]این فرآیندهای کسب و کار IDES در جزئیات این مستندات آنلاین شرح داده شده است

15. SAP regularly updates the IDES data ( master data, transaction data, and customizing ).

[ترجمه ترگمان]SAP مرتبا داده های ides (داده های اصلی، داده تراکنشی، و customizing)را به روز می کند
[ترجمه گوگل]SAP به طور منظم داده های IDES (داده های اصلی، داده های تراکنش و سفارشی سازی) را به روز می کند

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران