iceberg lettuce

1. He must buy a head of iceberg lettuce, a red pepper, a red onion, and some parsley.

[ترجمه ترگمان]او باید یک سری of یخی، یک فلفل قرمز، یک پیاز قرمز و کمی جعفری بخرد
[ترجمه گوگل]او باید یک سر کاه کیک یخی، فلفل قرمز، پیاز قرمز و برخی جعفری بخرند

2. Iceberg Lettuce, Carrots, Romaine Lettuce, Cherry Tomato, Red Cabbage, Red Chicory, Colored Bell Pepper.

[ترجمه ترگمان]کوه یخی: Lettuce، Carrots، Romaine Lettuce، گیلاس سرخ، کلم سرخ، فلفل قرمز، فلفل دلمه ای:
[ترجمه گوگل]سالاد کاهو، هویج، سالاد رومی، گوجه فرنگی گیلاس، کلم سرخ، کاسنی سرخ، فلفل رنگی

3. Wash and break half an iceberg lettuce into small pieces.

[ترجمه ترگمان]Wash و نصف کردن کاهو را به قطعات کوچکی تقسیم کنید
[ترجمه گوگل]شستشو و نیمی از کاه کیک یخ زده را به قطعات کوچک بریزید

4. French fries and iceberg lettuce could not be counted as vegetables.

[ترجمه ترگمان]سیب زمینی سرخ کرده و کاهو یخ زده فرانسوی را نمی توان به عنوان سبزی شمرد
[ترجمه گوگل]سیب زمینی سرخ شده و کاه کیک یخی نمی تواند به عنوان سبزیجات شمرده شود

5. Cucumber and iceberg lettuce contain almost no nutrients and some rabbits can get digestive problems.

[ترجمه ترگمان]خیار و lettuce کوه یخی حاوی تقریبا هیچ مواد مغذی نیستند و بعضی از خرگوش ها می توانند مشکلات گوارشی خود را به دست آورند
[ترجمه گوگل]کاهو خیار و یخ زده حاوی تقریبا هیچ مواد مغذی نیست و برخی از خرگوش ها می توانند مشکلات گوارشی را دریافت کنند

6. The F. D. A. approved irradiation for spinach and iceberg lettuce in August.

[ترجمه ترگمان]اف د الف تابش تایید شده برای اسفناج و کاهو در ماه آگوست
[ترجمه گوگل]F D A آلودگی را برای کاهو اسفناج و کیک یخی در ماه اوت تأیید کرد

7. Garden Salad Mix with Whole Cherry Tomatoes, Cucumbers, Iceberg Lettuce, Carrots and Red Cabbage strips. With choice of salad Dressing.

[ترجمه ترگمان]سالاد Garden با تمام Tomatoes گیلاس، خیار، کوهه ای یخی کوه یخی، Carrots و کلم استفاده کنید با انتخاب سالاد با هم
[ترجمه گوگل]سالاد سالاد مخلوط با گوجه فرنگی گیلاس، خیار، سالاد کاهو، هویج و نوار کلم سرخ با انتخاب سالاد پانسمان

8. Swiss Chard, Spinach, Broccoli, Bok choy, Iceberg lettuce, Sweet Potatoes, Sprouts of any kind, Corn, Cucumbers, Beet Greens, Fruit in general.

[ترجمه ترگمان]Chard سوئیسی، Spinach، Broccoli، Bok choy، lettuce کوه یخی، سیب زمینی شیرین، Sprouts از هر نوع، ذرت، خیار، beet، میوه به طور کلی
[ترجمه گوگل]کرفس سوئیس، اسفناج، کلم بروکلی، کیک بوخ، کاهو یخ زده، سیب زمینی شیرین، جوانه هایی از هر نوع، ذرت، خیار، سبزیجات چغندر، میوه به طور کلی

9. Now that spinach and iceberg lettuce have been approved, it is focusing on persuading the F. D. A. to permit irradiation of hot dogs and deli meats.

[ترجمه ترگمان]حالا که اسفناج و lettuce کوه یخی تایید شده اند، بر متقاعد کردن اف د الف برای اجازه دادن به پرتوافکنی در میان سگ های داغ و گوشت deli
[ترجمه گوگل]اکنون که کاهو اسفناج و کیک یخی مورد تایید قرار گرفته است، تمرکز آن بر متقاعد ساختن F D A به اجازه تابش هات داگ و گوشت خوار است

10. Golden Salad Mix with Whole Cherry Tomatoes, Cucumbers, Iceberg Lettuce, Carrots and Red Cabbage strips, served with Thousand Island Dressing.

[ترجمه ترگمان]سالاد Golden با تمام Tomatoes گیلاس، خیار، کوهه ای یخی کوه یخی، Carrots و Cabbage قرمز مخلوط شده و با هزار لباس مناسب جزیره سرو کار دارد
[ترجمه گوگل]سالاد طلایی مخلوط با گوجه فرنگی گیلاس، خیار، سالاد کاهو، هویج و نوار کلم سرخ، با خمیر هزاران ساله خدمت کرده است

11. Replace the nutritionally vacuous iceberg lettuce with baby spinach in tacos or mix sweet potatoes in your regular mashed potatoes.

[ترجمه ترگمان]کاهو و کاهو را با اسفناج به همراه اسفناج در ساندویچ و یا مخلوط کردن سیب زمینی شیرین در سیب زمینی خرد شده خود، عوض کنید
[ترجمه گوگل]کاهو کیک یخ زده از مواد مغذی را با اسفناج کودک در تکو جایگزین کنید و یا سیب زمینی شیرین را در سیب زمینی پودر معمولی خود مخلوط کنید

12. Roasted chicken, mayonnaise, basil pesto, bacon, iceberg lettuce, tomato, fried egg.

[ترجمه ترگمان]مرغ کباب شده، مایونز، ریحان pesto، بیکن، کاهو، گوجه فرنگی، تخم مرغ نیمرو
[ترجمه گوگل]مرغ سرخ شده، سس مایونز، پاستل ریحان، بیکن، کاه کیک یخ زده، گوجه فرنگی، تخم مرغ سرخ شده

13. Iceberg lettuce and romaine are both green, leafy vegetables, so both are good for you.

[ترجمه ترگمان]lettuce کوه یخی و romaine هر دو سبزیجات سبز و leafy هستند، بنابراین هر دو برای شما خوب هستند
[ترجمه گوگل]کاهو یخ زده و رومیان هر دو سبز و سبزیجات برگ هستند، بنابراین هر دو برای شما مناسب هستند

14. Some light green iceberg lettuce.

[ترجمه ترگمان]برخی کاهو سبز و سبز روشن
[ترجمه گوگل]بعضی از کاهو های کره یخی یخ زده سبز

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران