kansas

1. university of kansas medical school

دانشکده ی پزشکی دانشگاه کانزاس

2. in those days kansas city was my home

در آن ایام کانزاس سیتی منزلگاه من بود.

3. the twang of kansas farmers

تو دماغی حرف زدن کشاورزان کانزاس

4. the gentleman from kansas

(در کنگره آمریکا) نماینده ی محترم ایالت کانزاس

5. his father owns a spread in kansas

پدرش در کانزاس یک مزرعه ی بزرگ دارد.

6. they herded the cows from texas to kansas

گاوها را از تگزاس به کانزاس راندند.

7. He was in Kansas to celebrate his 74th birthday .

[ترجمه ترگمان]او در کانزاس بود تا جشن تولدش را جشن بگیرد
[ترجمه گوگل]او در کانزاس برای جشن تولد 74 سالگی خود بود

8. He died a sudden death in a Kansas car crash in 1940.

[ترجمه ترگمان]او در یک سانحه رانندگی در کانزاس در ۱۹۴۰ کشته شد
[ترجمه گوگل]او در سال 1940 در یک تصادف ماشین کانزاس درگذشت

9. She goes to Kansas U/Sydney U.

[ترجمه ترگمان]به کانزاس سیتی و سیدنی می رود
[ترجمه گوگل]او به کانزاس U / سیدنی U می رود

10. I visited him in Kansas several times.

[ترجمه ترگمان]چندین بار او را در کانزاس ملاقات کردم
[ترجمه گوگل]من چند بار از او در کانزاس دیدن کردم

11. He had been a cub reporter for the Kansas City Star.

[ترجمه ترگمان]او یک گزارشگر بچه در کانزاس سیتی بود
[ترجمه گوگل]او یک خبرنگار تولد برای ستاره کانزاس سیتی بود

12. Mr. Reilly served for 28 years in the Kansas state Senate.

[ترجمه ترگمان]آقای ریلی به مدت ۲۸ سال در مجلس سنای ایالت کانزاس خدمت کرد
[ترجمه گوگل]آقای ریلی مدت 28 سال در مجلس سنای ایالت کانزاس خدمت کرده است

13. The senator from Kansas appeared well positioned to take almost all the 362 delegates at stake in the seven states.

[ترجمه ترگمان]سناتور کانزاس در موقعیت خوبی قرار گرفته بود که تقریبا همه ۳۶۲ شرکت را در هفت ایالت به عهده بگیرد
[ترجمه گوگل]سناتور کانزاس به نظر می رسید به خوبی موقعیت خود را برای تقریبا تمام 362 نماینده که در هفت کشور حضور دارند، به دست آورد

14. Kansas City: Factories are operating a high levels of capacity.

[ترجمه ترگمان]کانزاس سیتی: کارخانه ها در سطح بالایی از ظرفیت عمل می کنند
[ترجمه گوگل]کانزاس سیتی: کارخانجات دارای ظرفیت بالا هستند

15. Bob Dole of Kansas, quickly signed on as a co-sponsor of Nickles' bill.

[ترجمه ترگمان]باب دول کانزاس سریعا به عنوان حامی مالی لایحه Nickles به امضا رسید
[ترجمه گوگل]باب Dole از کانزاس، به سرعت به عنوان یک پشتیبان از لایحه نیکلس امضا کرد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه