ibuprofen

1. Motrin and Nuprin are trademarks of brands of ibuprofen tablets.

[ترجمه ترگمان]Motrin و Nuprin علائم تجاری برنده ای of هستند
[ترجمه گوگل]Motrin و Nuprin علامت های تجاری مارک های قرص ایبوپروفن هستند

2. Acetaminophen or ibuprofen will help relieve some of the pain.

[ترجمه ترگمان]acetaminophen یا ایبوپروفن به تسکین برخی از درد کمک خواهند کرد
[ترجمه گوگل]استامینوفن یا ایبوپروفن به کاهش درد کمک می کند

3. You pull the hundred-capsule bottle of ibuprofen out of your drawer and are shocked to find it almost empty.

[ترجمه ترگمان]شما یک بطری صد کپسول ibuprofen را از کشو بیرون می آورید و از اینکه آن را تقریبا خالی یافت شگفت زده می شوید
[ترجمه گوگل]شما بطری صد کپسول ایبوپروفن را از کشو خود بیرون می کشید و برای پیدا کردن آن تقریبا خالی است

4. Like the medicine ibuprofen, aspirin is an NSAID -- a non-steroidal anti-inflammatory drug.

[ترجمه ترگمان]مانند the پزشکی، آسپرین یک داروی ضد التهاب non است
[ترجمه گوگل]آسپرین همانند داروی ایبوپروفن یک داروی ضدافسردگی غیر استروئیدی است

5. Aloe and ibuprofen are helpful when treating sand flea bites.

[ترجمه ترگمان]هنگام برخورد با گزش شن و ماسه، آلوئه ورا و ایبوپروفن مفید هستند
[ترجمه گوگل]آلو و ایبوپروفن در درمان ضعف های کیهانی ماسه مفید هستند

6. Yet Gerard received no relief except for ibuprofen, a mild painkiller.

[ترجمه ترگمان]با این حال، Gerard به جز ایبوپروفن، مسکن ملایم، هیچ کمکی دریافت نکرد
[ترجمه گوگل]با این حال، جرارد هیچ امیدی به جز ایبوپروفن، درد و رنج خفیف دریافت نکرد

7. Doctors advise taking medicines like aspirin or ibuprofen.

[ترجمه ترگمان]پزشکان توصیه می کنند که داروهایی مثل آسپرین یا ایبوپروفن را مصرف کنند
[ترجمه گوگل]پزشکان توصیه می کنند داروهایی مانند آسپرین یا ایبوپروفن مصرف کنند

8. CONCLUSION: Arginine ibuprofen syrup were bioe - quivalent with ibuprofen tablets.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: خمیر ایبوپروفن ibuprofen bioe با قرص های ایبوپروفن bioe - quivalent بود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: شربت آرژینین ایبوپروفن bioe-quivalent با قرص های ایبوپروفن بود

9. Ibuprofen is not included in any OTC drug monograph.

[ترجمه ترگمان]Ibuprofen در هیچ گروه OTC مواد مخدر ذکر نشده است
[ترجمه گوگل]ایبوپروفن در هیچ یک از مقالات کنفرانس OTC موجود نیست

10. Conclusion: The ibuprofen polylactide microspheres could be used as a local slow release drug in cranial under a certain concentration.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ایبوپروفن polylactide microspheres می تواند به عنوان یک داروی آزادسازی آهسته محلی در جمجمه تحت غلظت معینی مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: میکروسکوپ های پلی لاکتیک ایبوپروفن می تواند بعنوان داروی آرام آزاد در کرانیال تحت غلظت خاصی استفاده شود

11. The effect of sugarcoat on the determination of ibuprofen tablets by titration method are studied.

[ترجمه ترگمان]تاثیر of بر روی تعیین tablets ایبوپروفن با روش تیتراسیون، مورد مطالعه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]بررسی اثر قند شکر در تعیین قرص های ایبوپروفن با روش تیتراسیون مورد بررسی قرار گرفته است

12. Ferrous sulfate and ibuprofen are prescribed for pain.

[ترجمه ترگمان]سولفات Ferrous و ایبوپروفن برای درد تجویز می شوند
[ترجمه گوگل]سولفات آهن و ایبوپروفن برای درد تجویز می شوند

13. The pain subsided within few days after treatment with ibuprofen and ultrasound applied locally.

[ترجمه ترگمان]درد در چند روز بعد از درمان با ایبوپروفن و سونوگرافی به طور محلی فروکش کرد
[ترجمه گوگل]درد در عرض چند روز پس از درمان با ایبوپروفن و سونوگرافی به طور محلی اعمال می شود

14. You can partially relieve muscles sore from coughing by giving simple pain medicine such as acetaminophen or ibuprofen.

[ترجمه ترگمان]شما می توانید با دادن داروی درد ساده مانند استامینوفن و ایبوپروفن، با دادن داروی درد ساده از قبیل استامینوفن و ایبوپروفن، شما را تسکین دهید
[ترجمه گوگل]شما می توانید با درد دادن داروهای ساده درد مانند استامینوفن یا ایبوپروفن بخشی از عضلات را از سرفه رهایی دهید

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران