1. cylinder barrel
بدنه سیلندر
2. a right cylinder
سیلندر ایستا (قائم)
3. right circular cylinder
استوانه ی کامل (که دایره های دو مقطع آن بر محور عموداند)
4. the release of gas from the cylinder
رها شدن گاز از سیلندر
5. scores made by a piston on a cylinder
خط افتادگی سیلندر توسط پیستون
6. a duct carries the smoke out of the cylinder
لوله ای دودها را از استوانه خارج می کند.
7. his mother died as a result of a gas cylinder explosion
مادرش در اثر انفجار سیلندر گاز جان سپرد.
8. the ratio of piston stroke to bore of a cylinder
نسبت بازی پیستون به کالیبر سیلندر
9. The cylinder was lifted from the seabed in a sling.
[ترجمه ترگمان]استوانه از بس تر دریا در یک نشیمنگاه نرم جدا شده بود
[ترجمه گوگل]سیلندر از دریایی در یک رشته برداشته شد
10. The cylinder is cooled by a jet of water.
[ترجمه ترگمان]سیلندر بوسیله جت آب سرد می شود
[ترجمه گوگل]سیلندر با یک جت آب سرد می شود
11. The piston is reciprocating inside cylinder.
[ترجمه ترگمان]پیستون در داخل استوانه رفت و برگشتی است
[ترجمه گوگل]پیستون درون سیلندر مجزا است
12. The cylinder head has been carefully machined to increase air-flow.
[ترجمه ترگمان]سر سیلندر به دقت ماشینکاری شده است تا جریان هوا را افزایش دهد
[ترجمه گوگل]سر سیلندر به دقت ماشینکاری شده است تا جریان هوا را افزایش دهد
13. Here, on the floor, is a small flat cylinder with a spirit-level bubble in the center of its top surface.
[ترجمه ترگمان]اینجا، روی زمین، یک استوانه تخت کوچک با حباب سطح روح در وسط سطح بالای آن وجود دارد
[ترجمه گوگل]در اینجا، در طبقه، یک سیلندر تخت کوچک با حباب سطح روح در مرکز بالای سطح آن است
14. Twin spark plugs per cylinder are one novel touch.
[ترجمه ترگمان]دو شمع برای هر سیلندر یک تماس جدید هستند
[ترجمه گوگل]شمع جرقه دوقلو در سیلندر یک لمس رمان است
15. Theses cylinder protectors will stay tight on the cylinder, giving effective protection from impacts and scratches.
[ترجمه ترگمان]حامیان این سیلندر محکم بر روی سیلندر می مانند و از اثرات و خراش های موثر محافظت می کنند
[ترجمه گوگل]محافظین سیلندرها در سیلندر تنگ خواهند شد و به طور موثر از ضربه و خراش محافظت می کنند