کلمه جو
صفحه اصلی

aviary


معنی : لانه مرغ، مرغدانی، محل پرندگان
معانی دیگر : قفس بزرگ یا ساختمان برای نگهداری پرنده، تالار پرندگان، پرنده گاه، پرنده خانه، کبوترخانه، لانه مره

انگلیسی به فارسی

مرغدانی، جای پرندگان، پرنده خانه، لانه‌ی مرغ


جادوگر، لانه مرغ، مرغدانی، محل پرندگان


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
حالات: aviaries
• : تعریف: a large structure designed to house birds; birdhouse.

- The new aviary at the zoo is divided into climate-controlled areas to accommodate various types of birds.
[ترجمه ترگمان] جایگاه پرندگان جدید در باغ وحش به مناطق تحت کنترل آب و هوا تقسیم می شود تا انواع مختلفی از پرندگان را جا به جا کند
[ترجمه گوگل] جادوگر جدید در باغ وحش به مناطق تحت کنترل آب و هوا تقسیم می شود تا انواع مختلف پرندگان را در بر بگیرد

• place for keeping many birds
an aviary is a large cage or covered area in which birds are kept.

مترادف و متضاد

لانه مرغ (اسم)
aviary, roost

مرغدانی (اسم)
aviary, birdhouse, hennery

محل پرندگان (اسم)
aviary

جملات نمونه

1. The birds will winter outside in an aviary.
[ترجمه ترگمان]پرندگان در بیرون از لانه محافظت خواهند کرد
[ترجمه گوگل]پرنده ها در خارج از یک هلی کوپتر زمستان خواهند بود

2. He chose a site for an aviary and gave very exact and imperious directions as to the materials and measurements.
[ترجمه ترگمان]او یک مکان برای یک لانه انتخاب کرد و دستورها دقیق و تحکم آمیز خود را نسبت به مواد و اندازه گیری ها داد
[ترجمه گوگل]او یک سایت را برای یک هواپیمای جادوگر انتخاب کرد و جهت و دقیق و دقیق به مواد و اندازه گیری ها داد

3. I was standing with my back to the aviary, my jacket almost touching the wire mesh, still puzzled.
[ترجمه ترگمان]من با پشت خود به جایگاه پرندگان ایستاده بودم، ژاکتم تقریبا به توری سیمی رسیده بود که هنوز گیج شده بود
[ترجمه گوگل]من برگشتم به ماریو، کت من تقریبا با زدن سیم مش، ایستادم

4. The birds in the aviary at the zoo were enchanting, but I wanted more.
[ترجمه ترگمان]پرندگان در باغ وحش پرندگان دلربا بودند، اما من بیشتر می خواستم
[ترجمه گوگل]پرندگان در جادوگر در باغ وحش فریاد زدند، اما من بیشتر خواستم

5. Not so much an aviary now more a hen-house when a hawk flies over.
[ترجمه ترگمان]حالا دیگر جایگاه پرندگان زیاد نیست، حالا دیگر یک خانه مرغی وجود دارد که شاهین hawk از بالای آن پرواز می کند
[ترجمه گوگل]نه چندان جادوگر در حال حاضر یک مرغ است که یک پرنده پرواز می کند

6. He loved horses, the birds in his outdoor aviary, and his 1934 Bentley.
[ترجمه ترگمان]او اسب، پرنده ها را در هوای آزاد، و بنتلی پنج سال ۱۹۳۴ را دوست داشت
[ترجمه گوگل]او اسب ها، پرندگان را در خیابان بیرونی خود و 1914 Bentley خود دوست داشت

7. The nesting trunk in the aviary is carefully screened to avoid disturbance.
[ترجمه ترگمان]تنه لانه در جایگاه پرندگان به دقت نگهداری می شود تا از مزاحمت جلوگیری شود
[ترجمه گوگل]تنه تنه در حواری به دقت برای غلبه بر اختلال به کار می رود

8. Her aviary at Prides was a carnival of sentient color and living sound.
[ترجمه ترگمان]جایگاه او در prides یک کارناوال پر از ادراک و صدای زنده بود
[ترجمه گوگل]گنبد او در Prides یک کارناوال رنگ و صدای زنده بود

9. Derek and I built the aviary between us out of ordinary three by three timber and chicken wire.
[ترجمه ترگمان]من و درک هر دو جایگاه پرندگان را با سه درخت و سیم مرغ درست کردیم
[ترجمه گوگل]درک و من، ما را از 3 عادی سه چوب و سیم مرغ میان ما بیرون آوردیم

10. Our visitors will find hawks in the aviary.
[ترجمه ترگمان]بازدیدکنندگان ما بازها را در جایگاه پرندگان پیدا خواهند کرد
[ترجمه گوگل]بازدید کنندگان ما در این حواری ها شاهزاده را پیدا خواهند کرد

11. Worked with the ravens in the aviary.
[ترجمه ترگمان]در جایگاه پرندگان شکاری کار می کردند
[ترجمه گوگل]با گاوها در جادوگر کار کرده است

12. Aviary, children's play area, gift shop and tea rooms.
[ترجمه ترگمان]Aviary، محل بازی کودکان، فروشگاه های هدیه و اتاق های چای
[ترجمه گوگل]حیاط، منطقه بازی کودکان، فروشگاه هدیه و اتاق چای

13. The Waterfall Aviary has the highest man - made waterfall in the world.
[ترجمه ترگمان]آبشار آبشار بالاترین آبشار در دنیا را دارد
[ترجمه گوگل]Waterfall Awary دارای بالاترین آبشار مرد ساخته شده در جهان است

14. There was also an aviary full of rare birds.
[ترجمه ترگمان]همچنین یک جایگاه پر از پرندگان کمیاب وجود داشت
[ترجمه گوگل]یک حیاط پر از پرندگان نادر وجود داشت

پیشنهاد کاربران

قفس پرنده . cage


کلمات دیگر: