was taken as

به عنوان. . . . برداشت شد /تلقی شد