wear your heart on your sleeve

ابراز احساسات برای دیگران

بروز دادن احساسات

ابراز احساسا ت به دیگران

آشکار کردن احساساتت

احساسات خود رو را راحت بروز دادن
Beacause you wear your heart on your sleeve so everyone knows how you are

بروز دادن احساسات، دل نازک بودن

آشکار کردن و بروز دادن احساسات درونی و واقعی به جای پنهان کردن آنها
??!!Extrovert
- express your emotions freely and openly, for all to see.
- you openly show your feelings or emotions rather than keeping them hidden
The prime minister doesn't wear his heart on his sleeve and despite his public role, he has revealed little about himself

وقتی اشک شما راحت سرازیر میشه ( اصطلاحاً میگن اشک کسی در مَشکِ اوست )

سفرۀ دل خود را برای کسی باز کردن