کلمه جو
صفحه اصلی

fuchsia


معنی : گل گوشواره، گل اویز، فوکسیه
معانی دیگر : (گیاه شناسی) گل آویز (گل های جنس fuchsia از خانواده ی evening-primrose)

انگلیسی به فارسی

(گیاه‌شناسی) گل اویز، گل گوشواره، فوکسیه


fuchsia، گل گوشواره، گل اویز، فوکسیه


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
(1) تعریف: any of various related drooping plants that bear bright-colored flowers, usu. in shades of purple, pink, and red, often used in hanging displays.

(2) تعریف: a reddish purple color, similar to one of the typical colors of the flower of this plant.

• flowering bush with purplish or reddish flowers; bright deep purplish red color, magenta
a fuchsia is a plant or a small bush with pink, purple, or white flowers which hang downwards, with their outer petals curved backwards.

مترادف و متضاد

گل گوشواره (اسم)
fuchsia

گل اویز (اسم)
fuchsia, lady's eardrop

فوکسیه (اسم)
fuchsia

جملات نمونه

1. Keep fuchsia well watered during prolonged dry spells in summer and feed regularly with a potash-rich liquid fertiliser.
[ترجمه ترگمان]در طول تابستان fuchsia را به خوبی آبیاری بکنید و به طور منظم با کود شیمیایی مایع potash - تغذیه کنید
[ترجمه گوگل]فوچسیا را در طول تابستان طوفان های طولانی مدت خشک کنید و به طور مرتب با کود مایع غنی از پتاس همراه باشید

2. The sky is glowing fuchsia, orange.
[ترجمه ترگمان]آسمان گل سرخ و نارنجی دارد
[ترجمه گوگل]آسمان فوچسی درخشان، نارنجی است

3. I read in a strange book with a fuchsia cover.
[ترجمه ترگمان]من کتاب عجیبی را با یک جلد از گل رز می خوانم
[ترجمه گوگل]من در یک کتاب عجیب و غریب با پوشش فوچسیس خواندن

4. The seeds sprouted and the fuchsia cuttings struck, and now the little red wellies look wonderful.
[ترجمه ترگمان]دانه ها شروع به جوانه زدن کردند و برش fuchsia زده شد، و حالا wellies کوچک قرمز عالی به نظر می رسیدند
[ترجمه گوگل]دانه های جوانه زده و قلمه های فوچشی زده شده اند، و اکنون چاه های قرمز کوچک به نظر می رسد فوق العاده است

5. I put on my fuchsia sweatpants.
[ترجمه ترگمان]من لباس sweatpants رو پوشیدم
[ترجمه گوگل]من روی کفش های فوچشی من گذاشتم

6. His little sister gripped a shoot of fuchsia bougainvillea and wailed.
[ترجمه ترگمان]خواهر کوچکش به گل رز ماری چنگ زد و ناله سر داد
[ترجمه گوگل]خواهر کوچکش یک ساقه از fuchsia bouganinvillea را گرفت و به ضرب گلوله کشته شد

7. At Kempt Tower, St Ouen, 450 fuchsia varieties will be displayed in a number of setting.
[ترجمه ترگمان]در برج Kempt، از سنت Ouen، ۴۵۰ گونه fuchsia در تعدادی از تنظیمات نمایش داده خواهند شد
[ترجمه گوگل]در Kempt Tower، St Ouen، 450 گونه fuchsia در تعدادی از محیط نمایش داده خواهد شد

8. Double pink and fuchsia. Variegated, plain. Standard.
[ترجمه ترگمان]دوتا گل سرخ و صورتی variegated، بی plain استاندارد - ه
[ترجمه گوگل]دو صورتی و فوچسی پراکنده، ساده استاندارد

9. With her iridescent fuchsia toenails and caramel-tinted hair, Liang Yali does not exactly fit the stereotype of the "made in China" worker bee.
[ترجمه ترگمان]لیانگ Yali با ناخن های براق و ناخن های تیزش، دقیقا با کلیشه \"ایجاد شده در زنبور کارگر چین\" همخوانی ندارد
[ترجمه گوگل]لیانگ یالی با موی سر و گردن و موی سرخ شده با رنگ موی سرخ رنگین پوست خود، دقیقا به کلیشه ای از زنبور عسل ساخته شده در چین متصل نیست

10. Rhoda's willowy figure, modish straw hat, and fuchsia gloves and shoes surprised Janice.
[ترجمه ترگمان]هیکل پر بید، کلاه حصیری، کلاه حصیری و کفش و کفش به طرز عجیبی جنیس را غافلگیر کرد
[ترجمه گوگل]ژنیتس را شگفت زده کرد، شکل چسبیده رودا، کلاه اصلاح اصیل، و دستکش و کفش های فوچسی

11. Lovely double blossoms of bright rose to fuchsia. Dark symmetrical foliage . Miniature.
[ترجمه ترگمان]شکوفه های زیبا و زیبایی از گل سرخ به طرف گل بود برگه ای تیره تیره Miniature
[ترجمه گوگل]شکوفه های شکوفه های شکوفه های شکوفه های رنگارنگ شاخکهای متقارن تیره مینیاتوری

12. Semidouble light fuchsia. Medium green, pointed. Semiminiature trailer.
[ترجمه ترگمان]Semidouble light سبز معمولی، نوک تیز تریلر Semiminiature
[ترجمه گوگل]فوچسی نور نیم گرم متوسط ​​سبز، اشاره کرد تریلر Semiminiature

13. This fuchsia ruche chiffon blouse is a little too dramatic.
[ترجمه ترگمان]این بلوز chiffon به تور ruche خیلی زیاده
[ترجمه گوگل]این پیراهن خیش فوچسیا ruche کمی بیش از حد دراماتیک است

14. Double pink with fuchsia edge over dark green variegated foliage. Miniature.
[ترجمه ترگمان]گل سرخ رنگی را با لبه گل و برگ های سبز تیره، دو برابر می کرد Miniature
[ترجمه گوگل]دو طرف صورتی با لبه فوچسی در بالای شاخ و برگ سبز تیره سبز مینیاتوری

پیشنهاد کاربران

رنگ سرخابی

گل گوشواره ای. گل آویز. فوکسیه

بنفش مایل به قرمز


کلمات دیگر: