tet

1. Todd Dexter was in the middle of the Tet Offensive near Saigon and had little time to appreciate his surroundings.

[ترجمه ترگمان]تاد دکستر در میان عملیات Tet در نزدیکی سایگون دیده شد و فرصت کمی برای درک محیط اطرافش داشت
[ترجمه گوگل]تاد دکسر در وسط تیت شورش در نزدیکی سایگون بود و زمان کمی برای درک محیط اطرافش داشت

2. During the early weeks of the 1968 Tet Offensive, the Duper was his weapon of choice.

[ترجمه ترگمان]در طول هفته های اولیه عملیات تهاجمی سال ۱۹۶۸، Duper سلاح انتخابی او بود
[ترجمه گوگل]در طول هفته های اولیه تهاجمی 1968، دوپر سلاح خود را انتخاب کرد

3. For most people at Cu Chi, the traditional Tet truce was anticipated as a welcome respite.

[ترجمه ترگمان]برای بسیاری از مردم at چی، متارکه جنگ سنتی به عنوان فرصتی مطلوب پیش بینی شده بود
[ترجمه گوگل]برای اکثر مردم در کای چی، آتش سوزی سنتی Tet به عنوان یک مهمانی خوشایند پیش بینی شده بود

4. The 1969 Tet Offensive is best seen as part of a larger, sustained enemy campaign that began in January 196

[ترجمه ترگمان]عملیات Tet تهاجمی در سال ۱۹۶۹ به عنوان بخشی از یک عملیات بزرگ دشمن که در سال ۱۹۶ آغاز شد، به بهترین شکل دیده می شود
[ترجمه گوگل]تهاجمی 1969 به عنوان بخشی از یک مبارزات بزرگتر و پایدار دشمن که در ژانویه 196 آغاز شد، دیده می شود

5. We had placed our trust in the Tet cease-fire, which the Vietcong had publicly requested.

[ترجمه ترگمان]ما اعتماد مان را در the متوقف کردیم - آتش، که the علنا درخواست کرده بودند
[ترجمه گوگل]ما اعتماد ما را به آتش بس تت دادیم که Vietcong درخواست عمومی کرده بود

6. The attack was timed to coincide with the Tet holi-day and its traditional truce.

[ترجمه ترگمان]این حمله همزمان با the holi - و آتش بس سنتی آن برنامه ریزی شده بود
[ترجمه گوگل]حمله به زمان تطویل روزه و آتش سنتی آن هماهنگ شد

7. Kathryn Sims Goodbye carbon tet From 199chemistry laboratories will not be quite the same.

[ترجمه ترگمان]Kathryn Sims، tet کربن، از ۱۹۹ آزمایشگاه شیمی به طور کامل یک سان نیستند
[ترجمه گوگل]کاترین سیمس Goodbye carbon tet از آزمایشگاههای شیمی در سالهای گذشته کاملا متفاوت نخواهد بود

8. The Tet Offensive followed this tradition.

[ترجمه ترگمان]عملیات تهاجمی از این سنت پیروی کرد
[ترجمه گوگل]Tet Offensive این سنت را دنبال کرد

9. Conclusion: Both IFN a and Tet have good curative effects on earlyliver fibrosis.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: هر دو IFN و Tet اثرات درمانی خوبی بر earlyliver fibrosis دارند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: هر دو IFNα و Tet دارای اثرات خوبی در درمان فیبروز زودرس می باشند

10. Tet the students think out the questions activity.

[ترجمه ترگمان]به دانش آموزان کمک کنید تا به فعالیت های سوالات فکر کنند
[ترجمه گوگل]دانشجویان Tet فعالیت های سوالات را در نظر می گیرند

11. The well - known Tet offensive in Viet Nam was such a shock.

[ترجمه ترگمان]تهاجم well معروف در ویتنام، چنان تکان دهنده بود
[ترجمه گوگل]توطئه شناخته شده تت در ویتنام چنین شوک بود

12. Tet on the whole his poetry are classified into two and abstruse style and plain style.

[ترجمه ترگمان]Tet در کل اشعار او به سبک ساده و سبک ساده و سبک ساده طبقه بندی می شوند
[ترجمه گوگل]در کل، شعر او به دو سبک و شفاف و سبک ساده طبقه بندی می شود

13. METHODS The 97% of convulsant dose(CD9 of TET poisoned mice were determined and the death number of TET poisoned rat was noted after ip administration of DMPS.

[ترجمه ترگمان]روش ها: ۹۷ % دوز convulsant (CD۹ موش های مسموم TET مشخص شد و تعداد مرگ موش مسموم TET بعد از مدیریت IP of مورد توجه قرار گرفت
[ترجمه گوگل]روش ها: 97٪ از دوز متاستاز (CD9 موش های مسمومیت TET مشخص شد و تعداد مرگ و میر موش های TET پس از تزریق IPP از DMPS مشخص شد

14. Cultured tet + B cells produced antibodies specific for epitopes of the tetramer antigen.

[ترجمه ترگمان]سلول های Cultured + B دارای آنتی بادی تولید شده مخصوص epitopes آنتی ژن تترامر نشان داده شده اند
[ترجمه گوگل]سلول های tet B سلولی، آنتی بادی های اختصاصی برای اپیتوپ های آنتی ژن تترامر را تولید می کنند

15. Objective To investigate a cryophylactic agent (CPA) to protect tissue engineered tendon (TET) in deep low temperature.

[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد یک عامل cryophylactic (CPA)برای حفاظت از تاندون مهندسی بافت (TET)در دمای پایین پایین
[ترجمه گوگل]هدف: برای بررسی یک عامل کریوفیلکتیک (CPA) برای حفاظت از تاندون مهندسی بافت (TET) در دمای پایین عمیق

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران