معنی : مقام اسقفی، قلمرو اسقفی، پیروی از کلیسای اسقفی
معانی دیگر : (نوعی سازمان کلیسایی که بر اصل حکومت و سروری اسقف ها استوار است) سازمان اسقفی
episcopacy
معنی : مقام اسقفی، قلمرو اسقفی، پیروی از کلیسای اسقفی
معانی دیگر : (نوعی سازمان کلیسایی که بر اصل حکومت و سروری اسقف ها استوار است) سازمان اسقفی
انگلیسی به فارسی
قلمرو اسقفی، مقام اسقفی، پیروی از کلیسای اسقفی
کلیسای کاتولیک، مقام اسقفی، قلمرو اسقفی، پیروی از کلیسای اسقفی
انگلیسی به انگلیسی
اسم ( noun )
حالات: episcopacies
حالات: episcopacies
• (1) تعریف: government of a church by bishops.
• (2) تعریف: the office or term of a bishop.
• (3) تعریف: a church's bishops, collectively.
• government of the church by bishops; position or office of bishop
مترادف و متضاد
مقام اسقفی (اسم)
bishopric, episcopacy, prelacy
قلمرو اسقفی (اسم)
episcopacy
پیروی از کلیسای اسقفی (اسم)
episcopacy
جملات نمونه
1. If you have this developing episcopacy, that's just the Greek sort of sounding word for bishop or bishopric or something like that.
[ترجمه ترگمان]اگر شما این نظام اسقفی را در حال توسعه، یعنی کلمه یونانی کلمه برای اسقف یا مقام اسقفی و یا چیزی شبیه آن دارید
[ترجمه گوگل]اگر شما این کلیسای در حال توسعه را دارید، این فقط یونانی است که از کلمه یونانی برای اسقف یا اسقف اعظم یا چیزی شبیه آن است
[ترجمه گوگل]اگر شما این کلیسای در حال توسعه را دارید، این فقط یونانی است که از کلمه یونانی برای اسقف یا اسقف اعظم یا چیزی شبیه آن است
2. Since the poem's initial appearance, the institution of episcopacy, or church hierarchy, has been seriously eroded.
[ترجمه ترگمان]از زمان ظهور نخستین شعر، نهاد نظام اسقفی، یا سلسله مراتب کلیسایی، به طور جدی از بین رفته است
[ترجمه گوگل]از زمان ظهور نخستین شعر، نهاد کلیسای کاتولیک یا سلسله مراتب کلیسا به طور جدی تخریب شده است
[ترجمه گوگل]از زمان ظهور نخستین شعر، نهاد کلیسای کاتولیک یا سلسله مراتب کلیسا به طور جدی تخریب شده است
3. They are minded, also, to establish the idolatrous forms of English Episcopacy.
[ترجمه ترگمان]آن ها همچنین برای ایجاد اشکال و اشکال idolatrous انگلیسی minded هستند
[ترجمه گوگل]آنها همچنین برای ایجاد اشکال بت پرستانه کلیسای انگلیسی به کار می روند
[ترجمه گوگل]آنها همچنین برای ایجاد اشکال بت پرستانه کلیسای انگلیسی به کار می روند
4. By 16 James had succeeded in carrying out the first part of his policy, the re-establishment of diocesan episcopacy.
[ترجمه ترگمان]تا سال شانزدهم، جیمز در اجرای اولین بخش از سیاست خود، یعنی برقراری مجدد نظام اسقفی اسقفی، موفق شد
[ترجمه گوگل]توسط 16 جیمز موفق به انجام بخش اول سیاست خود، بازسازی دپارتمان روحانی شد
[ترجمه گوگل]توسط 16 جیمز موفق به انجام بخش اول سیاست خود، بازسازی دپارتمان روحانی شد
5. This thesis, in the context of the reform of the episcopacy at the Council of Trent, explores some of the problems the Roman Catholic Church had to encountered.
[ترجمه ترگمان]در این پایان نامه، در زمینه اصلاح نظام اسقفی در شورای ترانت، برخی از مشکلات کلیسای کاتولیک رومی مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه گوگل]این پایان نامه، در زمینه اصلاحات کلیسای کاتولیک در شورای ترنت، به بررسی برخی از مسائل مربوط به کلیسای کاتولیک رومی می پردازد
[ترجمه گوگل]این پایان نامه، در زمینه اصلاحات کلیسای کاتولیک در شورای ترنت، به بررسی برخی از مسائل مربوط به کلیسای کاتولیک رومی می پردازد
کلمات دیگر: