1. null hypothesis
فرضیه ی صفر
2. a proven hypothesis becomes a theory and an established theory becomes a law
فرضیه ی اثبات شده تبدیل می شود به نگره و نگره ی بسیار محقق تبدیل می شود به قانون.
3. a working hypothesis
فرضیه ای که موقتا برای راه انداختن کارها به درد می خورد
4. to prove or disprove a hypothesis
فرضیه ای را اثبات یا رد کردن
5. Let me enumerate many flaws in your hypothesis.
[ترجمه ترگمان]بگذارید بسیاری از نقص ها را در فرضیه شما enumerate کنم
[ترجمه گوگل]اجازه دهید من در بسیاری از نقاط ضعف خود را در فرضیه خود را
6. She wrote something to summarize her hypothesis.
[ترجمه ترگمان]او چیزی برای خلاصه کردن فرضیه خود نوشت
[ترجمه گوگل]او چیزی نوشت تا خلاصه فرضیهش را بیان کند
7. The researcher sets up experiments to test the hypothesis.
[ترجمه ترگمان]محقق برای آزمایش این فرضیه آزمایش هایی را آغاز می کند
[ترجمه گوگل]محقق برای آزمایش فرضیه ها آزمایش هایی را انجام می دهد
8. One hypothesis is that the victim fell asleep while driving.
[ترجمه ترگمان]یک فرضیه این است که قربانی هنگام رانندگی به خواب رفت
[ترجمه گوگل]یک فرضیه این است که قربانی هنگام رانندگی خوابش برد
9. It is possible to make a hypothesis on the basis of this graph.
[ترجمه ترگمان]این امکان وجود دارد که فرضیه ای را براساس این نمودار بسازیم
[ترجمه گوگل]ممکن است بر اساس این نمودار یک فرضیه ایجاد شود
10. A hypothesis is tested by finding experimental evidence for it.
[ترجمه ترگمان]یک فرضیه با پیدا کردن شواهد تجربی برای آن مورد آزمایش قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]یک فرضیه با پیدا کردن شواهد تجربی برای آن آزمایش شده است
11. Work will now begin to test the hypothesis in rats.
[ترجمه ترگمان]کار در حال حاضر شروع به آزمایش این فرضیه در مورد موش ها می کند
[ترجمه گوگل]اکنون کار برای آزمون فرضیه ها در موش صحرایی آغاز خواهد شد
12. We have proved the hypothesis.
[ترجمه ترگمان]ما فرضیه را اثبات کردیم
[ترجمه گوگل]ما فرضیه را ثابت کردیم
13. Clearly, the hypothesis does need some refinement, in the light of these surprising results.
[ترجمه ترگمان]بدیهی است که این فرضیه به مقداری پالایش در پرتو این نتایج شگفت انگیز نیاز دارد
[ترجمه گوگل]واضح است که این فرضیه نیاز به تعدیل بیشتری دارد، در نتیجه این نتایج شگفت آور
14. The hypothesis predicts that children will perform better on task A than on task B.
[ترجمه ترگمان]این فرضیه پیش بینی می کند که کودکان در وظیفه ای A بهتر از تکلیف B عمل خواهند کرد
[ترجمه گوگل]فرضیه پیش بینی می کند که بچه ها در کار A بهتر از وظیفه ب کار خواهند کرد