1. heuristic principle
آسای آروینی (اصل تحقیقی و تجربی)
2. The positive heuristic is comprised of rough guidelines indicating how the research programme might be developed.
[ترجمه ترگمان]هیوریستیک مثبت متشکل از دستورالعمل های سخت است که نشان می دهد چگونه برنامه تحقیقاتی ممکن است توسعه یابد
[ترجمه گوگل]اکتشافی مثبت شامل دستورالعمل های خشن است که نشان می دهد چگونه برنامه تحقیق ممکن است توسعه یابد
3. A prime example occurs during search with heuristic rules, in the choice of a rule from a conflict set.
[ترجمه ترگمان]یک مثال اصلی در طول جستجو با قوانین اکتشافی، در انتخاب یک قاعده از یک مجموعه تعارض رخ می دهد
[ترجمه گوگل]مثال اصلی هنگام جستجو با قوانین اکتشافی، در انتخاب یک قانون از یک مجموعه درگیری رخ می دهد
4. The heuristic nature of this argument is explicitly recognized, but its dynamical consequences are of interest.
[ترجمه ترگمان]ماهیت اکتشافی این بحث صراحتا به رسمیت شناخته شده است، اما نتایج دینامیکی آن مورد توجه هستند
[ترجمه گوگل]ماهیت اکتشافی این استدلال به صراحت به رسمیت شناخته شده است، اما عواقب دینامیکی آن مورد علاقه است
5. We stress that the list serves a heuristic purpose: it enables us to collect data on a fairly systematic basis.
[ترجمه ترگمان]ما تاکید می کنیم که این لیست یک هدف اکتشافی را ارایه می دهد: آن ما را قادر می سازد تا داده ها را به طور نسبتا اصولی جمع آوری کنیم
[ترجمه گوگل]ما بر این عقیده هستیم که این لیست به هدف اکتشافی خدمت می کند: ما می توانیم داده ها را براساس سیستم نسبتا منظم جمع آوری کنیم
6. A good heuristic function is a function f on states which tends to be large on nodes on paths to goals.
[ترجمه ترگمان]یک تابع اکتشافی خوب یک تابع f بر روی حالات است که تمایل به بزرگ شدن روی گره ها در مسیر به اهداف دارد
[ترجمه گوگل]یک تابع اکتشافی خوب یک تابع f در حالت است که گره در گره ها در مسیرهای اهداف بزرگ است
7. A heuristic algorithm for rapid formation of the explosion fragments is proposed.
[ترجمه ترگمان]یک الگوریتم اکتشافی برای تشکیل سریع قطعات انفجار پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]الگوریتم اکتشافی برای تشکیل سریع انفجار پیشنهاد شده است
8. In reasoning mechanism, two kinds of strategy: heuristic forward and backward reasoning method are adopted, and blackboard structure which is a common dynamic data area being applied.
[ترجمه ترگمان]در مکانیزم استدلال، دو نوع استراتژی: روش اکتشافی به جلو و عقب، و ساختار تخته سیاه که یک فضای داده پویا رایج در حال اعمال است
[ترجمه گوگل]در مکانیزم استدلال، دو نوع استراتژی: روش استدلال پیشین و عقب مانده اتخاذ می شود و ساختار تخته سیاه که یک منطقه داده پویا رایج است مورد استفاده قرار می گیرد
9. Heuristic scheduling algorithm is a simple multi - task scheduling algorithm with good performance distributed system.
[ترجمه ترگمان]الگوریتم زمان بندی Heuristic یک الگوریتم زمان بندی چند وظیفه ای ساده با سیستم توزیع شده عملکرد خوب است
[ترجمه گوگل]الگوریتم زمانبندی اکتشافی یک الگوریتم زمانبندی ساده چند کاره با عملکرد سیستم توزیع شده خوب است
10. We propose a stochastic heuristic search algorithm that can suppress the noise, thus linking edge points effectively to form a continuous edge.
[ترجمه ترگمان]ما یک الگوریتم جستجوی تصادفی تصادفی را پیشنهاد می کنیم که می تواند نویز را سرکوب کند، در نتیجه نقاط لبه را به طور موثر پیوند می دهد تا یک لبه پیوسته را شکل دهد
[ترجمه گوگل]ما یک الگوریتم جستجوی تصادفی تصادفی را پیشنهاد می کنیم که می تواند سر و صدا را سرکوب کند، بنابراین لبه های لبه را به طور موثر برای ایجاد یک لبه مداوم پیوند می دهد
11. The simulation results show that the new heuristic algorithm brings about better resource utilization and more balanced resource capacity assignment than the previous ones.
[ترجمه ترگمان]نتایج شبیه سازی نشان می دهد که الگوریتم جدید اکتشافی، استفاده از منابع بهتر و تخصیص منابع متعادل بیشتر نسبت به پروژه های قبلی را به ارمغان می آورد
[ترجمه گوگل]نتایج شبیه سازی نشان می دهد که الگوریتم جدید اکتشافی به ارمغان می آورد استفاده بهتر از منابع و تعادل بیشتر ظرفیت منابع متعادل نسبت به قبل
12. Up to now, some heuristic algorithms have been proposed for learning from examples based on extension matrix theory.
[ترجمه ترگمان]تاکنون، برخی از الگوریتم های اکتشافی برای یادگیری از مثال های مبتنی بر نظریه ماتریس بسط پیشنهاد شده اند
[ترجمه گوگل]تا کنون، برخی از الگوریتم های اکتشافی برای یادگیری از نمونه های مبتنی بر نظریه ماتریس گسترش ارائه شده است
13. A heuristic method combined genetic algorithm and parameter linear programming is proposed to the FCLSP. A simulation example shows that the method is effective.
[ترجمه ترگمان]یک روش اکتشافی ترکیبی از الگوریتم ژنتیک و برنامه ریزی خطی پارامتر به the پیشنهاد شده است یک مثال شبیه سازی نشان می دهد که این روش موثر است
[ترجمه گوگل]یک روش اکتشافی ترکیبی از الگوریتم ژنتیک و برنامه ریزی خطی پارامتر به FCLSP پیشنهاد شده است یک مثال شبیه سازی نشان می دهد که این روش موثر است
14. A new heuristic circuit partitioning approach based on F-M algorithm is presented in this paper.
[ترجمه ترگمان]یک روش تقسیم بندی مدار اکتشافی جدید مبتنی بر الگوریتم F - M در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه گوگل]در این مقاله یک رویکرد پراکندگی مدار اکتشافی جدید مبتنی بر الگوریتم F-M ارائه شده است
15. A fuzzy presentation in a recognition process and heuristic search algorithm based on membership grade are proposed in this paper.
[ترجمه علی اسماعیلوندی] یک ارائه فازی در فرایند شناخت و الگوریتم یافتن ابتکاری ( تجربی ) بر پایه درجه عضویت در این مقاله، پیشنهاد شد.
[ترجمه ترگمان]یک ارائه فازی در فرآیند بازشناسی و الگوریتم جستجوی اکتشافی مبتنی بر پایه عضویت در این مقاله پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]ارائه فازی در فرآیند شناسایی و الگوریتم جستجوی اکتشافی بر اساس درجه عضویت در این مقاله ارائه شده است