1. Tianjin is to the southeast of Beijing.
[ترجمه ترگمان]تیانجین در جنوب شرقی پکن است
[ترجمه گوگل]تیانجین به جنوب شرقی پکن است
2. Austria lies to the southeast of Germany.
[ترجمه ترگمان]اتریش در جنوب شرقی آلمان قرار دارد
[ترجمه گوگل]اتریش در جنوب شرقی آلمان قرار دارد
3. There will be occasional showers in southeast England, some of them perhaps heavy.
[ترجمه ترگمان]گاه گاهی در جنوب شرقی انگلستان بارانی خواهد بارید که برخی از آن ها شاید سنگین باشند
[ترجمه گوگل]دوش بارندگی در جنوب شرقی انگلستان وجود دارد، بعضی از آنها شاید سنگین باشند
4. We live in the southeast.
[ترجمه ترگمان]در جنوب شرقی زندگی می کنیم
[ترجمه گوگل]ما در جنوب شرقی زندگی می کنیم
5. Southeast England will start with some patchy rain/patchy cloud at first.
[ترجمه ترگمان]جنوب شرقی انگلستان با کمی باران تکه تکه و تکه تکه (تکه تکه شده)آغاز خواهد کرد
[ترجمه گوگل]در جنوب شرقی انگلستان در ابتدا با برخی از بارانهای بارانی / لکه های خفیف آغاز خواهد شد
6. very large python of southeast Asia.
[ترجمه ترگمان]یک مار پیتون بسیار بزرگ از جنوب شرقی آسیا
[ترجمه گوگل]پایتون بسیار بزرگ جنوب شرقی آسیا
7. There is a garage in the southeast corner of his house.
[ترجمه ترگمان]در گوشه جنوب شرقی خانه اش یک گاراژ وجود دارد
[ترجمه گوگل]یک گاراژ در گوشه جنوب شرقی خانه اش وجود دارد
8. The southeast is the most densely populated area.
[ترجمه ترگمان]جنوب شرقی پرجمعیت ترین ناحیه است
[ترجمه گوگل]جنوب شرقی منطقه پرجمعیت ترین است
9. The mountains are/lie southeast of the city.
[ترجمه ترگمان]کوه ها در جنوب شرقی شهر قرار دارند
[ترجمه گوگل]کوه ها در جنوب شرقی شهر قرار دارند
10. The peoples of Southeast Asian countries all denounced the treaty between these two countries.
[ترجمه ترگمان]مردم کشورهای جنوب شرق آسیا همه پیمان بین این دو کشور را محکوم کردند
[ترجمه گوگل]مردم کشورهای آسیای جنوب شرقی، همه معاهده بین این دو کشور را محکوم کردند
11. Sudden rainstorms are frequent on the southeast coast.
[ترجمه ترگمان]باران های ناگهانی در ساحل جنوب شرقی فراوان هستند
[ترجمه گوگل]باران های ناگهانی در ساحل جنوب شرقی مکرر هستند
12. Patients would be hospitalized mostly at Greater Southeast, which would open a trauma center.
[ترجمه ترگمان]بیماران بیشتر در جنوب شرقی Greater بستری خواهند شد که مرکز آسیب را باز خواهند کرد
[ترجمه گوگل]بیماران اغلب در بخش جنوبی بزرگ بستری می شوند که مرکز تروما را باز می کند
13. And the Southeast is seeing growing numbers of service jobs attracting young singles as well as mobile baby boomers.
[ترجمه ترگمان]و جنوب شرقی شاهد افزایش تعداد مشاغل خدماتی و جذب افراد مجرد و همچنین بیبی بومرها است
[ترجمه گوگل]و جنوب شرقی، تعداد زیادی از مشاغل خدماتی را جذب تک تک جوانان و همچنین بومرهای موبایل موبایل می بیند
14. Southeast malls battled the superstore invasion with convenience and amusements.
[ترجمه ترگمان]بازارهای جنوب شرقی با هجوم superstore به راحتی و تفریح مبارزه کردند
[ترجمه گوگل]مراکز جنوب شرقی با تسهیلات و سرگرمی های ستاره ای مبارزه می کنند