whats going on

جریان چیه. چه خبره

به چه کاری مشغولی چی کار میکنی

che khabar shode? ya chi shode

چه خبره، چه اتفاقی داره می افته

چه خبره

چخبرشده

ترجمه تحت اللفظی ( اوضاع چطوره؟ )

موضوع چیه

چخبره؟ درچه حالی

چه خبر است

دو تا معنا داره:

1. چه خبر؟ در چه حالی؟ [What's happening? What's new with you? ( Used as a greeting. ) ]

2. چه خبره؟ موضوع از چه قراره؟ [ What has happened or is currently happening?]